| ምን ቨይረስ ኮሮነ:ርሕነ እብ ከፎ እግል ንነግብ እንቀድር? | How can we protect ourselves from coronavirus?·How can we protect ourselves against coronavirus?·How can we protect ourselves from the coronavirus?·How can we protect ourselves against the coronavirus? |
| ምን ተ ህተ? | Who's he?·Who is he?·Who is it?·Who's she?·What is it?·Who is she?·Who was he?·Who's that?·Who's this?·Who are you?·Who is that?·Who is this?·Who are they?·Who's that guy?·Who is that man? (+3 more) |
| ምን ተ ሱሙ ለትፈትዮ መትልሄየይከ? | Who's your favorite actor?·Who's your favorite player?·Who is your favorite player?·Who's your favourite player?·Who is your favourite player? |
| ምን ተ ሱሙ እንተ ለትፈቲዮ መትልህየይ ቴንስ? | Who's your favorite tennis player? |
| ምን ተ ስሜቱ ለትፈትዮ መትልሄየይከ? | Who's your favorite actor?·Who's your favorite player?·Who is your favorite player?·Who's your favourite player?·Who is your favourite player? |
| ምን ተ ስሜትከ? | Your name?·Your names?·Your name is?·What's her name?·What's his name?·What's its name?·What is his name?·What's it called?·What's your name?·What is your name?·Do you have a name?·What was your name?·What's that called?·What are you called?·What are your names? (+9 more) |
| ምን ተ ስምከ? | Your name?·Your names?·Your name is?·What's her name?·What's his name?·What's its name?·What is his name?·What's it called?·What's your name?·What is your name?·Do you have a name?·What was your name?·What's that called?·What are you called?·What are your names? (+9 more) |
| ምን ተ እለ እሲት? | Who is that lady?·Who is this lady?·Who's that woman?·Who's this woman?·Who is that woman?·Who is this woman? |
| ምን ተ እለ ወለት ንኢሽ ምስልከ ህሌት። | Who's the girl with you? |
| ምን ተ ጀድወል ለወዴ? | Who makes the schedule? |
| ምን ተ? | Who's he?·Who is he?·Who is it?·Who's she?·Who is she?·Who's that?·Who's this?·Who are you?·Who is that?·Who is this? |
| ምን ተሃገ ምስለ? | Who did you talk with?·Who was he talking to?·With whom did he talk?·Who was she talking to?·With whom did he speak?·With whom did you talk?·With whom did she speak?·Who were you talking with? |
| ምን ተሃገ? | Who farted?·Who's calling?·Who's talking?·Who's speaking?·Who am I talking to?·And who would you be?·Who am I speaking to?·Who am I talking with?·With whom am I speaking? |
| ምን ተሐብዐ? | Who escaped?·Who ran away? |
| ምን ተሐት ዐራት ረአዩ። | Look under the bed. |
| ምን ተሐት ጣውለት ድሙ ፈግረት። | A cat appeared from under the desk.·A cat came out from under the desk. |
| ምን ተሐትኩም ምን ነብር? | Who lives below you?·Who lives underneath you? |
| ምን ተሕቶም ስከብ :: | Rest beneath them.·Lie down below them.·Sleep underneath them. |
| ምን ተውሊደት ጀ.ተ.እ. እንዴ አንበተ እት ምግብ ቅያደት ናይለ ተንዚም እንዴ ትከለቀ ለአተላሌ ለዐለ ጅግራታት አተል ወመትፈናታይ | since its inception, there were competition and frictions that resulted in the creation of new factions |
| ምን ተዐወተ | Who won?·Who succeeded?·Who won the game?·Who was the winner? |
| ምን ተዐወተ እግል ተኣምር ተሐዜ፧ | Do you want to know who won? |
| ምን ተዐወተ፣ ምን ቱ ለትሰርገለ፣ | Who won?·Who succeeded?·Which side won?·Who won the game?·Who was the winner? |
| ምን ተዐውተ? | Who benefits?·Who will win?·Who's winning?·Who's going to win?·Who is going to win? |
| ምን ተዕወት? | Who won?·Who succeeded?·Who won the game?·Who was the winner? |
| ምን ቱ ህቱ ተኣምሮ | Did you know it?·Do you know him?·Did you know him?·Do you know who he is? |
| ምን ቱ ህቱ ቶም፥ | How rich is Tom?·How well off is Tom? |
| ምን ቱ ህቱ? | Who's he?·Who is he?·Who is it?·Who's she?·Who is she?·Who was he?·Who was it?·Who's that?·Who's this?·Who are you?·Who is that?·Who is this?·Who are they?·Who's that guy?·Who is that man? (+4 more) |
| ምን ቱ ህግየሁ ለለሐዜ? | Who loves their own language? |
| ምን ቱ ህግየሁ ለፈቴ? | Who loves their own language? |
| ምን ቱ ለሀድዴከ ለሀለ? | Who hates you? |
| ምን ቱ ለለሀደዴኩም ሀለ? | Who hates you? |
| ምን ቱ ለለአትፈርሀከ ለሀለ? | Who hates you? |
| ምን ቱ ለለአነቢብ ሀለ? | Who is reading? |
| ምን ቱ ለለአዜከ? | Who's going to hurt you? |
| ምን ቱ ለልእከት ለከትበ? | Who wrote a letter?·Who wrote the letter?·Who wrote that letter?·Who wrote this letter? |
| ምን ቱ ለሰእለየ ህተ? | Who drew it?·Who drew that? |
| ምን ቱ ለቀትለየ? | Who killed her? |
| ምን ቱ ለቱፍሐት ለሰርቀ? | Who stole the apple?·Who nicked the apple?·Who stole the apples? |
| ምን ቱ ለቱፍሐት ለነስአ? | Who stole the apple?·Who nicked the apple?·Who stole the apples? |
| ምን ቱ ለትሐብዐ? | Who escaped? |
| ምን ቱ ለትፈትዮ መትልሄየይከ? | Who's your favorite actor?·Who's your favorite player?·Who is your favorite player?·Who's your favourite player?·Who is your favourite player? |
| ምን ቱ ለአዝመ፣ ምን ሕም በትከ፣ | Who quit?·Who stopped?·Who resigned?·Who vanished?·Who surrendered? |
| ምን ቱ ለአጭፈረ? | Who escaped? |
| ምን ቱ ለኢይለአምር? | Who doesn't know?·Who doesn't know it? |
| ምን ቱ ለክረይ ደፍዕ? | Who'll pay the rent? |
| ምን ቱ ለወዝፍዮ? | Who hired her?·Who hired him?·Who hired you? |
| ምን ቱ ለዐበ ዶር ለቡ? | Who plays the lead?·Who has the lead role?·Who has the main role?·Who's got the starring role? |
| ምን ቱ ለዐዝሜኩም? | Who invited you lot?·Who invited you guys? |
| ምን ቱ ሎሀይ ሕጻን? | Who is the boy?·Who's that boy?·Who's this guy?·Who is that boy?·Who is that guy?·Who is this boy?·Who is this guy?·Who is this young man? |
| ምን ቱ ሎሀይ? | Who's he?·Who is he?·Who is it?·Who's she?·Who is she?·Who was it?·Who's that?·Who's this?·Who is that?·Who is this?·Who are they?·Who is there?·Who was that?·Who's that guy?·Who is that guy? (+4 more) |
| ምን ቱ ሐቴ ፕዘት ለጠልበ? | Who ordered pizza?·Who's the pizza for?·Who ordered the pizza? |
| ምን ቱ መምህርከ? | Who teaches you?·Who's your teacher?·Who is your teacher?·Who is your professor? |
| ምን ቱ መምህርኩም? | Who's your teacher?·Who is your teacher? |
| ምን ቱ መደርሰከ? | Who teaches you?·Who's your teacher?·Who is your teacher?·Who is your professor? |
| ምን ቱ ምስለ ለትሃገ? | Who did you talk with?·Who was he talking to?·With whom did he talk?·Who was she talking to?·With whom did he speak?·With whom did you talk?·With whom did she speak?·Who were you talking with? |
| ምን ቱ ምስሉ ለተሀገ? | Who did you talk with?·Who was he talking to?·With whom did he talk?·Who was she talking to?·With whom did he speak?·With whom did you talk?·With whom did she speak?·Who were you talking with? |
| ምን ቱ ምስል ቶም ለሰሳዐ? | Who did Tom dance with? |
| ምን ቱ ምስል ቶም ልትሃጌ ዐለ? | Who was talking with Tom? |
| ምን ቱ ሞሴስ? | Who is Moses? |
| ምን ቱ ራድዮ ለከሽፈ? | Who invented the radio?·Who was the inventor of the radio? |
| ምን ቱ ቀረእ ለሃለ? | Who is reading? |
| ምን ቱ በዐል ንሳልከ? | Who's your lawyer?·Who is your lawyer? |
| ምን ቱ በዐል ጸገትከ? | Who's your lawyer?·Who is your lawyer? |
| ምን ቱ ብእሰ? | Who is her husband? |
| ምን ቱ ተለፎን ለአክተርዐ? | Who invented the telephone?·Who was the telephone invented by? |
| ምን ቱ ተለፎን ለከሽፈ? | Who invented the telephone?·Who was the telephone invented by? |
| ምን ቱ አሜሪካ ለረክበ? | Who discovered America? |
| ምን ቱ አቡሁ ግል ሳሚ? | Who is Sami's father? |
| ምን ቱ አዜ ልእከት ለከትበ? | Who writes letters nowadays? |
| ምን ቱ አዜ ጀዋብ ለከትበ? | Who writes letters nowadays? |
| ምን ቱ ኢሊ እናስ ኢሊ? | Who's that man?·Who is that man?·Who is this man? |
| ምን ቱ ኢስእን ለከሽፈ? | Who invented shoes? |
| ምን ቱ እለ ለቤለ? | Said who?·Says who?·Who says that? |
| ምን ቱ እሊ ገበን ላወደ፥ | Who committed that crime?·Who committed this crime?·Who committed this murder? |
| ምን ቱ እተ አንክር ለብዕደት ለዐለ? | Who was that on the other side? |
| ምን ቱ እንተ ለትፈቲዮ መትልህየይ ቴንስ? | Who's your favorite tennis player? |
| ምን ቱ እጃር ለደፌዕ? | Who'll pay the rent? |
| ምን ቱ እግለ ለቀትለ? | Who killed her? |
| ምን ቱ እግል ልእዜከ ሐዜ ለህለ? | Who's going to hurt you? |
| ምን ቱ እግል ልድረረከ ገይስ ለህለ? | Who's going to hurt you? |
| ምን ቱ ካፌ ለረከበ? | Who's had enough? |
| ምን ቱ ዐቢ ዶር ለሊትልሄ? | Who plays the lead?·Who has the main role? |
| ምን ቱ ዚሪ ለሰደ? | Who helped Ziri? |
| ምን ቱ ጀዝይር ለከሽፈ? | Who discovered the island?·By whom was the island discovered? |
| ምን ቱ ጅዝር ለከሽፈ? | Who discovered the island?·By whom was the island discovered? |
| ምን ቱ ግል ቶም ለለአከ? | Who sent Tom? |
| ምን ቱ ግልትበአስ ለለሐዜ? | Who wants to fight? |
| ምን ቱ ፍልም ሰውር ሀለ? | Who is filming? |
| ምን ቱ? | Who's he?·Who is he? |
| ምን ታ ስምካ? | Your name?·Your names?·Who are you?·Your name is?·What's her name?·What's his name?·What's its name?·What is her name?·What is his name?·What's it called?·What's your name?·What is it called?·What is your name?·Do you have a name?·How can I call you? (+20 more) |
| ምን ታ ስምካ? አነ ስሜቼ ቻርለስ ቴታ." | What is your name? "My name is Charles." |
| ምን ቴስዓታት ተአምረ? | Have you known her since 1990? |
| ምን ትላከየ፧ ህተ ምን ዘብጣ ዲባ፧ | Who rang her?·Who rang them?·Who called her?·Who called him?·Who phoned her?·Who called them?·Who phoned them? |
| ምን ትትሀርገት ከበር ሀበኒ። | If you get sleepy, tell me.·If you get sleepy, let me know.·If you get sleepy, just tell me.·If you are tired just let me know.·If you're tired, just let me know. |
| ምን ትትረስዑ ለሐይስ። | Just forget it. |
| ምን ትትረስዒነ ለሐይስ። | Just forget it. |
| ምን ትትረስዕዩ ለሐይስ። | Just forget it. |
| ምን ትገሰ እንሰር? | Who was sitting here? |
| ምን ትገብእ እግልክም እለ መንኪነት አስኑ እግልዬ:: | Please repair the car. |
| ምን ትገብእ እግልክም እለ መንኪነት አስንወ:: | Please repair the car. |
| ምን ቶም እግል እትከለከል ቱ እትሊ ለመጽአኮ ። | I came here to defend Tom. |
| ምን ቶም ወ ለዐል አምር ብእዬ። | I'm more experienced than Tom.·I have more experience than Tom.·I have a lot more experience than Tom does. |
| ምን ቶም? | Who are they?·What are they?·Whose are they? |
| ምን ቶክዮ አስክ ኦዛከ በገሰ። | He left Tokyo for Osaka. |
| ምን ነብር ምስል ቶም? | Who's Tom living with? |
| ምን ነብር ተሐትኩም? | Who lives below you?·Who lives underneath you? |
| ምን ነብር እትለ? | Who lives here?·Who all lives here?·Whose place is this? |
| ምን ነብር እንሰር? | Who lives here?·Who all lives here?·Whose place is this? |
| ምን ነዝዐተ? | Who removed them? |
| ምን ነጀ? | Who survived? |
| ምን ነግፈ፣ | Who survived? |
| ምን ናይ መስር ወሰይቅ ዘበን ቅዱም ወምን ሐዲስ ጀነቲካይ ብሑስ እግል ንፍህሙ ክምሰለ እንቀድር ምን ቀደም 2500 ሰነት ቀደም መደት ሕበር እንዴ አንበተ መርከዙ ወመበገሱ ምን ዐዶሊስ ሸነክ ቅብለት ለህለ ምድር አርትርየ ለዐለ አጀፍሩ ህዪ ምን ሸንከት ቅብለት አስክ ሶዳን እብ ግብለት አስክ ጅቡቲ ልትመደድ ምድር-ፑንት ለትትበህል መምለከት ድቅብት ነብረት | as can be learned from ancient egyptian records and new geneticbased researches, from around 2,500 years ago, there was a great kingdom around the red sea coast called the land of punt with its center at the port of adulis, extending to the northern parts of modern up to the sudan and in the south up to djibouti |
| ምን ናይ ምሴ ሸቄ? | Who's working tonight? |
| ምን ናይከ ለመዝሕ መተልሂታት ብእዬ። | I have more toys than you do. |
| ምን ንህብ በልዕ? | Who eats bees? |
| ምን ንትረስዑ ለሐይስ። | Just forget it. |
| ምን ንእሼ አምረ። | I've known her since I was little.·I have known her since she was a little girl. |
| ምን አለ ወሐር ለዐለ ዕምሩ ህይ እት ሐብስ ገዳም እንዳባ ሰላመ ( አቶብየ ) ተመ | raesi woldemichael spent the rest of his life in prison at the monastery of endaba selama (ethiopia) |
| ምን አለቡ እሊ ለሐይስ:: | Better than nothing.·It's better than nothing.·That's better than nothing.·This is better than nothing. |
| ምን አልጀዛእር ሃጀረው። | They immigrated from Algeria. |
| ምን አመረ አተቡስ ድንግርት ህሌት:: | The bus may be late. |
| ምን አመረ አቶቡስ ድግርት ህሌት። | The bus may be late. |
| ምን አመራ | Maybe.·Could be. |
| ምን አማዚቅ ዐለሜከ? | Who taught you Berber? |
| ምን አሜርከ ክምሰል ዐቅበለው እት መአንበት ወሬሕ ዩናይር ሰነት 1950 እት ደቀምሐራሬ ሐረት ሕርየት ለትትበህል ሕርየት ሻምለት ለትጠልብ ወመሓብር ብዞሕ ለትከምክም ሐረት አሰሰው | when they returned to eritrea, in january 1950, they met in dekemhare and formed the independence block that included several parties and demanded eritrean independence |
| ምን አምር | Maybe.·Could be. |
| ምን አምር! | I wish I knew.·If only I knew!·If only I had known! |
| ምን አምሳል ወዐለይም ተጠውር እቅትሳድ አስትዕማር | from the signals of colonial economic development in eritrea, |
| ምን አምዕል ኝት አምዕል እንዴ ለሐፍን ገይስ ሀለ። | It's getting warmer every day.·It's getting warmer day by day.·It is getting warmer day by day.·It is becoming warmer day by day.·It is getting warmer and warmer day by day. |
| ምን አምዕል እት አምዕል ልትሸባህ ህለ:: | He is getting better day by day. |
| ምን አራንሺ ቡዙሕ ቬታሚን ሲ እንረክብ:: | Oranges are rich in vitamin C.·Oranges have a lot of vitamin C.·Oranges contain lots of vitamin C.·Oranges contain a lot of vitamin C.·Oranges contain a large amount of vitamin C. |
| ምን አሰግን ለለዓቤ ለገብአ ሰረይር ሀለ? | Are there any birds bigger than ostriches? |
| ምን አስመረ አስክ ባጹዕ 125 ኪሎ-ምትር ገበይ-ባቡር | 125 kilometers long railway line from asmara to massawa was built |
| ምን አስመረ አስክ ከረን ለተኣቱ 104 ኪሎ-ምትር ገበይ-ባቡር | 104 kilometers long railway line from asmara to keren was constructed |
| ምን አስርዩ ግል ቶም? | Who caught Tom? |
| ምን አስአለየ? | Who notified her?·Who notified him? |
| ምን አስአለየን? | Who told them? |
| ምን አስአለዩ? | Who notified her?·Who notified him? |
| ምን አስአለዮም? | Who told her?·Who told him?·Who told them? |
| ምን አስአሌከ ሕሙም ክም ህሌኮ? | Who told you I was ill?·Who told you that I was ill?·Who told you that I was sick? |
| ምን አስአልዩ እግል ቶም? | Who'll tell Tom?·Who's going to tell Tom? |
| ምን አስክ እንሰር አምጸኤነ? | Who brought us here? |
| ምን አስወ ሱረት ተ እለ ኣየት? | From which chapter is this verse?·Which chapter is this verse from?·From which Surah is this Ayah from? |
| ምን አቅመቴኒ ? | Who saw me? |
| ምን አቡሁ ማል ብዙሕ ዋርስ ዐለ :: | He inherited much of his father's money. |
| ምን አቡዬ ሰአልኮ። | I asked for my father. |
| ምን አባይ ልትሰለብ ለዐለ ኣላት መዋሰላት እግል መአሰሰት መዋሰላት ጅ. ሺ. ተ. አ. አሳስ ወቈጻት ጋብእ እግለ ዐለ እግል ልትበህል ምንመ ቀድር | the transport vehicles captured from the enemy were the foundation for the eritrean people’s liberation front department of transport |
| ምን አብደዮት ቃላት ደገግ :: | Avoid wasting words. |
| ምን አብጠረዩ? | Who stopped it? |
| ምን አትመመ:: | Who quit?·Who stopped?·Who resigned?·Who vanished?·Who surrendered? |
| ምን አትዘከሬኩም። ምን እት ልብከ/ኪ አውዴከ/ኪ። | Who reminded you? |
| ምን አንቀጥቀጢን እፈርህ። | I'm afraid of earthquakes. |
| ምን አንደፈየ ለከሺነት? | Who mopped the kitchen floor? |
| ምን አንደፈየ አከንለ ለምሽቀዪትለ ነብረ ? | Who mopped the kitchen floor? |
| ምን አንፋር መፈወድየት መጅልስ-ቅራን ሕርየት እርትርየ ለአየደ አዪ ድወል ቱ ሳምዉ | mention the countries of the unce that proposed eritrean independence |
| ምን አካን ሎሀ ቤት ትሰአለት። | She asked about the location of the house. |
| ምን አካን እት አካን እበ ልትሐረኮ ሐከይም በርመ ክድመት ዓፍየት አስክላመ በር ለረፈም ትመደደት | medical services, using mobile medical units and foot doctors, were provided for citizens living in remote rural areas |
| ምን አካን ዲብ ካልእ ልትሐረኮ | They move from place to place. |
| ምን አክልዬ ለልብል | aloof |
| ምን አክረቦት ማይ ብጠር። | Stop wasting water. |
| ምን አወሉ | to alert·all along·to anticipate |
| ምን አወል | again |
| ምን አወል ርእየት ፈተየ። | He fell in love with her at first sight.·She fell in love with him at first sight. |
| ምን አወል ግንሐት ሰሕበተኒ። | She attracted me at first sight.·I took to her the moment I met her.·I fell in love with her at first sight.·I fell in love with her the moment I met her. |
| ምን አወሰትራልያ ግሌሚ አቀበለካ | Why did you come back from Australia? |
| ምን አውል ገይስ? | Who's next?·Who is next?·Who's first?·Who'll start?·Who goes first?·Whose go is it?·Who has first go?·Whose turn is it?·Whose go is it first?·Whose turn is it next? |
| ምን አየ መአት እለ ፈርሀት? | Where is this fear coming from? |
| ምን አየ መጸከ እብ ሳዐት፧ | Where did you come by the watch? |
| ምን አየ መጽአት እለ ፈርሀት? | Where is this fear coming from? |
| ምን አየ መጽአከ? | Whence came you?·From where are you?·Whence comest thou?·Where are you from?·Where do you come from?·Where were you coming from? |
| ምን አየ መጽአው አማዚቅ? | Where do Berbers come from? |
| ምን አየ ትዛቤካሀ ለጣግየት፧ | Where did you get the hat?·Where did you buy that hat?·Where did you get that hat?·Where on earth did you get that hat? |
| ምን አየ ትዛቤካሀ እለ ጀላብየት፧ | Where did you buy that dress? |
| ምን አየ አካን ትትበገስ ለባቡር? | Which platform does the train leave from? |
| ምን አየ ኢትዛቤ ቱፈሕ? | Where can I buy apples? |
| ምን አየ እትዘቤ ሽራበት? | Where can I buy socks? |
| ምን አየ እንቱም፧ | Where's it from?·From where is he?·Where is he from?·Where do you live?·From where are you?·Whence comest thou?·Where are you from?·Where were you born?·From where do you hail?·Where are you all from?·Where do you come from?·Where are you guys from?·Where did you come from?·Where does he come from?·Where has she come from? (+8 more) |
| ምን አየ እንቲ? " አነ ምን አልጀዛእር መጽአኮ።" | Where are you from? "I'm from Algiers."·Where are you from? "I come from Algeria." |
| ምን አየ እንቲ? " አነ ምን አልጀዛእር አነ።" | Where are you from? "I come from Algeria." |
| ምን አየ? | About what?·From where? |
| ምን አዪ ትዛበየ? | Where did he buy them? |
| ምን አያ መጸካ፥ አነ ምን ነጂርያ አነ ዎ ሽንታ፥ | Where are you from? "I'm from Algiers. And you, where are you from?" |
| ምን አያ አምጸታ? | Where did she get it?·Where did you get this? |
| ምን አያ አምጸቶ እሊ? | Where did he get these?·Where did she get these?·Where did she get those?·Where did you get these? |
| ምን አያ እንታ፥ | Where's it from?·From where is he?·Where is he from?·Where do you live?·From where are you?·Whence comest thou?·Where are you from?·Where were you born?·From where do you hail?·Where are you all from?·Where do you come from?·Where are you guys from?·Where did you come from?·Where does he come from?·Where has she come from? (+8 more) |
| ምን አያም ንእሽነ ሳሚ ርኡዩ ይአነ። | Tom and I haven't seen each other since we were kids.·Tom and I haven't seen each other since we were children. |
| ምን አያም እት ምግባይ ደረጅት ዐልነ ርኡይከ ይአነ። | I haven't seen you since secondary school. |
| ምን አደም ብዞሕ እግል ትስመዕ ህለ እግለ። | She should listen more to other people. |
| ምን አጀኒቼ ወለ ኦሮ እት ቦስተን ለትወለደ አለቡ። | None of my children were born in Boston. |
| ምን አጅልከ እሊ ወደ። | He did it for you. |
| ምን አጅልኪ እሊ ወደ። | He did it for you. |
| ምን አጭፈረ? | Who escaped?·Who ran away? |
| ምን አፊከ እት ባብ ሰመ። | Let's hope so!·May God hear you!·From your lips to God's ears! |
| ምን ኢመጽአ? | Who vanished?·Who's absent?·Who is absent?·Who's missing?·Who is missing? |
| ምን ኢረኤኮከ ዘመን ብዙሕ ወዴነ። | It's been ages!·Long time no see!·How long has it been!·It's been a long time.·I haven't seen you in ages.·I haven't seen you for ages.·It's been a while, hasn't it?·I haven't seen you for a while.·I haven't seen you in a long time.·I haven't seen you for a long time.·It's been a while since we last met.·We haven't seen each other in a long time.·We have not seen each other in a long time.·It has been a long time since I wrote you last. |
| ምን ኢስላም ፈግረ። | He left Islam.·He abandoned Islam. |
| ምን ኢተሐስብ እቡ ለሔሰ ቱ። | It's better not to think about it at all. |
| ምን ኢፋል እግል ልበለከ? | Who would say no to you? |
| ምን ኢፋል እግል ልበል ቱ እግል እሊ? | Who would say no to this? |
| ምን ኣመረ ለድሙ ሐንቴሀ ዐራት ሕቡዕ ሀለ :: | Maybe the cat is hiding under the bed? |
| ምን ኣመረ ሞተ ገብእ። | Maybe he's dead. |
| ምን ኣመረ ሳሚ መይት ዐል። | Sami was probably dying. |
| ምን ኣመረ እላ ክርን ሳሚ ታ | This doesn't sound like Sami. |
| ምን እለ ለቤት እግል እርአየ እቀድር :: | I can see the house from here. |
| ምን እለ መኪነት ፍገር። | Get out of this car. |
| ምን እለ መዐቀቢት ሐድ ሰዐት ራይም እነብር:: | I live about an hour from the station. |
| ምን እለ እስዎ ምስግድ ቀርብ፧ | Where is the nearest mosque? |
| ምን እለ ኬን ቅረብ። | Get out of here.·Get away from here!·Get away from there. |
| ምን እለ ወለዐል እሙር ሐቆ ገብአከ ስጋደት ቀየሕ እግል ንምድድ እግልከ እግል ንትቀሰብ ቱ። | If you become any more famous, we'll have to roll out the red carpet for you. |
| ምን እለ ወለዐል ግሱይ እት አነ እግል እተበር ኢይቀድር።፣ | I can't sit around waiting any longer. |
| ምን እለ ወሐር አፉዬ ይእጸብጥ። | I can no longer remain silent. |
| ምን እለ ወሐር ከረቫተ ለለብስ እግሉ አምር አለብዬ:: | No one I know wears a tie anymore.·No one I know wears a tie any more. |
| ምን እለ ወሐር የአዝም። | I can no longer remain silent. |
| ምን እለ ፍገር። | Be gone!·Beat it.·Get out!·Go away!·Leave!·Scram!·Buzz off.·Get away!·Get lost!·Jump.·Move.·Piss off!·Quit.·Walk!·Stay away. (+10 more) |
| ምን እሉ ኢትአምር ሼጣን ለእግሉ ተአምር ሼጣን ሐይስ:: | Better the devil you know than the devil you don't. |
| ምን እሊ ለልትወቀል ነዳፈት ወዳሐት አለቡኒ | No higher resolution available. |
| ምን እሊ ለሕስበት ሚቱ? | What's the point here? |
| ምን እሊ ለትነፈዐ ካርል በኑ ሌጠ ይዐለ። | Karl was not the only one who benefitted from that. |
| ምን እሊ ሕማም ሐዬከ? | Have you recovered from this disease? |
| ምን እሊ ሚ ነአፈግር ትብል። | What do you say we get outta here? |
| ምን እሊ ሞት አትሐይስ። | I'd rather die than do that.·I would rather die than do it.·I would rather die than do such a thing. |
| ምን እሊ እንዴ አትሌት እት ሰነት 1885 በይሉል እት ወሬሕ ፈብራይር ህዬ መስር እንዴ ህረሰት ጸብጠተን | next, in 1885, it controlled beylul, and in february it controlled massawa displacing egypt |
| ምን እሊ እግል ልትአከድ ቀድር። | He can check this. |
| ምን እሊ ኩሉ ከስ በልዕ? | Who has been eating all that lettuce? |
| ምን እሊ ወለዐል መትታካይ ይእንቀድድ። | We can't wait any longer.·We can't wait much longer. |
| ምን እሊ ዴሽ እሊ ህይ እብ በሰር ሐርብ ኣድብር ለድሩብ 50 አልፍ ለገብእ " ተራረ ሰራዊት " ( ዴሽ አድብር ) ለልትበህል ዴሽ አትዳለ | out of the total number of troops, 50,000 troops; named as mountain army, were well trained to fight in mountainous terrain |
| ምን እሊ ግሩሽ እንከስብ መስለክም። | Do you think we'll ever make money doing this? |
| ምን እላ ሓለት እለ ለበዕነነ ዴሽ አቶብየ ሳመ መደይን ለብዕድ እግል ኢልክሰሩ ሰበት ፈርህ ምነ ዕስኩር እቱ ለዐለ ደገጊት ነአይሽ እተ መደይን ለዐበዪ ተሐየበ | the ethiopian army was shocked and was forced to withdraw from its smaller bases and concentrated it forces in defense of the bigger towns |
| ምን እሎም ክልኦት ጋራት እሊቱ ለኢልትበሀል | neither |
| ምን እመይት ለሐይስ በደል አመስልም። | I'd rather die than give up.·I would rather die than yield.·I'd rather die than surrender!·I would sooner die than give up.·I would rather die than surrender. |
| ምን እሲቱ ትፈንተ። | He is living apart from his wife. |
| ምን እስላም ለበዝሐው ዮም ሴመው:: | Many Muslims fasted today. |
| ምን እሼ ትዛበየ? | Where did he buy them? |
| ምን እት ረዋሺን ዲብ አብያት ዕሸሽ እግል እንበር ሐሬ:: | I would much rather live in a slum than in a building. |
| ምን እት አልጀረስ እግል ልንበር ለኢፈቴ? | Who wouldn't love to live in Algiers? |
| ምን እት አልጀዛእር ለዓስመት እግል ልንበር ለኢፈቴ? | Who wouldn't love to live in Algiers? |
| ምን እናስ ፈረንሲ ለህዲት ወለት ቡ። | I have a daughter who married a Frenchman.·I have a daughter who's married to a Frenchman.·We have a daughter who is married to a Frenchman. |
| ምን እንሰር ሐልፈዝ። | She stopped by. |
| ምን እንሰር ነብር? | Who lives here?·Who all lives here?·Whose place is this? |
| ምን እንሰር አስክ ቦስተን እብ ጥያረት ከም ምን ወቅት ነስእ? | How long does it take to get to Boston by plane? |
| ምን እንሰር ፍገር! | Jog on!·Amscray!·Be gone!·Beat it!·Bug off!·Gangway!·Get out!·Go away!·Leave!·Scram!·Back off!·Buzz off.·Come out.·Fuck off!·Get away! (+31 more) |
| ምን እንሰር ፍገር። | Be gone!·Beat it.·Get out!·Go away!·Leave!·Scram!·Buzz off.·Get away!·Get lost!·Jump.·Move.·Piss off!·Quit.·Walk!·Stay away. (+10 more) |
| ምን እንሰር። | This way. |
| ምን እንተ አድግ ትብሎ ለህሌከ። | Who are you calling a donkey?·Who are you calling an idiot? |
| ምን እንተ እንተ? | Who's he?·What's up?·Who is he?·Who is it?·Who's she?·Who?·Who is she?·Who are you?·What are you?·Who are they?·Where are you?·What do you do?·Who are you all?·Who are you lot?·What's your name? (+6 more) |
| ምን እንተ? | Who is it?·Who are you?·What are you?·Who are you all?·Who are you lot?·What's your name?·Which one is you?·Who are you guys?·What is your name?·Who are you people?·Please, who are you?·Who on earth are you? |
| ምን እንቲ | Who's he?·What's up?·Who is he?·Who is it?·Who's she?·Who?·Who is she?·Who are you?·What are you?·What do you do?·Who are you all?·Who are you lot?·Who are you guys?·Who are you people?·Please, who are you? (+1 more) |
| ምን እንታ | Who's he?·What's up?·Who is he?·Who is it?·Who's she?·Who?·Who is she?·Who are you?·What are you?·Who are they?·What do you do?·Who's speaking?·Who are you all?·Who are you lot?·Who are you guys? (+6 more) |
| ምን እንዴ በርደ ለሰውግ ግሉል ሐቆ ገብአ: ምን ለሸፍግ ህዬ ሽርዑን ክምቱ እንትቡህ እንተ ? | Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac? |
| ምን እንፍሎዘ ጠዐምኮ። | I got a flu shot.·I had a flu shot.·I've had a flu jab.·I was vaccinated against the flu. |
| ምን እገይስ ማንዕ ብከ። | Do you mind if I go?·Do you mind if I leave? |
| ምን እገይስ ምሽክለት ብእከ ። | Do you mind if I go?·Do you mind if I leave? |
| ምን እግል ለሀሌ ክም ቱ እት ኬን ለአምር ይዐለ። | He didn't know who was going to be there. |
| ምን እግል ሊእመኑ? | Who'll believe that?·Who's gonna believe him?·Who's going to believe her? |
| ምን እግል ልሙቶ ወሐዘ? | Who would want them dead? |
| ምን እግል ልምጸእ ምስልዬ ቱ። | Who's with me?·Who'll go with me?·Who'll accompany me?·Who's going with me?·Who's coming with me?·Who is coming with me?·Who will accompany me?·Who will come with me?·Who wants to come with me? |
| ምን እግል ልምጸእ ቱ ዲባ ፈጡር። | Who's coming to lunch?·Who is coming to lunch? |
| ምን እግል ልቅረእ ለሐዜ? | Who is reading? |
| ምን እግል ልተዐወት ቀርብ ህለ? | Who's winning? |
| ምን ኦሮ ጋር ሽንኪ ቤላ | to avoid |
| ምን ኦክቶበር አነ እት ቦስተን ህሌኮ። | I've been in Boston since October. |
| ምን ኦደቼ ፍገር። | Get out of my room!·Get out of my house!·Get the hell out of my room! |
| ምን ኦጋዋ ክልኤ ሰነት ልዐቤ። | He is two years older than Ogawa. |
| ምን ከለሰ? | Who quit?·Who stopped?·Who resigned?·Who vanished?·Who surrendered? |
| ምን ከልብ ትደገጎ። | Beware of dog. |
| ምን ከልብ ደገጎ። | Beware of dog. |
| ምን ከምሰልሁ ቤላ? | Said who?·Says who?·Who says that? |
| ምን ከምሰልሁ ክም ወደ እግለ ኢለአመር። | He doesn't know who did that to her. |
| ምን ከምሰልተ እግል ተኣምር ትሐዜ ? | Would you like to know who she is? |
| ምን ከረን አስክ አቅርደት ወምን አቅርደት አስክ ቢሸ ለትትመደድ እብ ዓመት 123 ኪሎ-ምትር ለሪመ ገበይ ባቡር ሸቂት | 123 kilometers long railway line from keren to akurdet and from akurdet to gash was built |
| ምን ከርስ-ከርስ ዲብ ግብ ለትነስእ ሕፍረት ዎክ ጋንጊ | drain |
| ምን ከስሱ? | So what?·And then?·And what?·And?·Then what?·Who cares?·Yeah, and?·That's so lame.·Who would care?·Is it important?·So fuckin' what.·Who gives a damn.·Who gives a fuck?·What's your point?·What does it matter? (+10 more) |
| ምን ከስበ? | Who won?·Who succeeded?·Who won the game?·Who was the winner? |
| ምን ከሸነያ ለ ዴርሆ? | Who cooked the chicken? |
| ምን ከታን ዲብ ከታን | along |
| ምን ከትበየ ለሊእከት? | Who wrote a letter?·Who wrote the letter?·Who wrote that letter?·Who wrote this letter? |
| ምን ከነደ አነ። | I'm Canadian.·I'm from Canada.·I come from Canada. |
| ምን ኩሉ ለሔሳ | best |
| ምን ኩሉ ለሰና | best |
| ምን ኩሉ ሓጃት ጠርዐ። | He complained about everything. |
| ምን ኩሉ ቀልብ | Cordial |
| ምን ኩሉ ብቱክ | ambiguous |
| ምን ኩሉ ብቱክ ትርጉም ኢቁሉዕ | ambiguity |
| ምን ኩሉ-ብቱክ | equivocal |
| ምን ኩሎም ለዐባ | oldest |
| ምን ካልኣይት ደረጀት መድረሰቶም ደሐረው:: | They graduated high school. |
| ምን ኬን? | Then who?·Who came?·Who is it?·Who?·Who's here?·Who's that?·Who are you?·Who's there?·Who has come?·Who is there?·Who goes there?·Who's out there?·Who is out there?·What is over there?·Who's on the phone? |
| ምን ክሉ ለውሕዳት ዴሽ ለፋግራት ሰለስ በጠሎኒ ክምሰል ለህልየ ወምነ እት ከልፍየት ለዐለው ድፈዕ እግል ትእቲ ለትቀድር ሒለት አዳምመ እት ድፈዓት ክምሰል ትሸፍፍ ገብአት | from all units, additional 3 battalions were formed and all able tegadelti stationed in the base area were assigned to the front line |
| ምን ክል ሐቴ ምን እለን ወሳይቅ ሐት ሐቴ ነስኽ እግል ለሀሌ እግልዬ ንየትቼ ገብእ ። | I'd like two copies of each of these documents. |
| ምን ክልቀት ወላዐል ኬልቀት ባዝሑ። | There are more creators than creations. |
| ምን ክልኢቱ ስምጥ | either |
| ምን ክልኦት ጋራት ወላ ሐቴ | nor |
| ምን ክሎም ሐውዬ ወሐዋቼ ህቱ ልንእሽ። | He's my youngest sibling.·She's my youngest sibling.·He is the youngest of all my brothers and sisters.·She's the youngest of all my brothers and sisters. |
| ምን ክም ቶም እግል ተኣምር ተሐዜ ? | Would you like to know who she is? |
| ምን ክም እንተ እግል ተኣምር ህለ እግልከ:: | You have to know who you are. |
| ምን ክምሰል ሰደዮም የአሰአለውኒ። | They haven't told me who helped them. |
| ምን ክምሰል ሳሚ እናስ እግል ልስረቅ ቱ። | Who would rob a guy like Yanni? |
| ምን ክምሰልቶም እግል ተኣምር ተሐዜ ? | Do you want to know who she is?·Would you like to know who he is?·Would you like to know who she is? |
| ምን ክምተ እግል ተኣምር ትሐዜ ? | Do you want to know who she is?·Would you like to know who he is?·Would you like to know who she is? |
| ምን ክርዋትየ አነ። | I'm from Croatia. |
| ምን ክታብ ሊትማን | eldest·dream·competition |
| ምን ኮሌጅ ሚዶል አትመምከ? | When did you graduate from college? |
| ምን ኮሌጅ ሚዶል ከረጅከ? | When did you graduate from college? |
| ምን ኮሌጅ እብ ሚ ሸሃደት ትደሐርከ? | What did you major in?·What was your major in college?·What did you major in at college?·What did you specialize in at university? |
| ምን ወረሕ ( ውቀደማ ) | From month (and earlier): |
| ምን ወረቀት ለትሸቃ ሰንዱቅ | carton |
| ምን ወራቼ ኢተአጅሌኒ:ዐይብከ:: | Please don't distract me from my work. |
| ምን ወርሕ, አምር:: | From the Moon, knowledge. |
| ምን ወቅሐዪ፥ | What triggered that?·What triggered this? |
| ምን ወቅት ረዪም ርኢከ ይአነ። | It's been ages!·Long time no see!·How long has it been!·It's been a long time.·I haven't seen you in ages.·I haven't seen you for ages.·It's been a while, hasn't it?·I haven't seen you for a while.·I haven't seen you in a long time.·I haven't seen you for a long time.·It's been a while since we last met.·We haven't seen each other in a long time.·We have not seen each other in a long time.·It has been a long time since I wrote you last. |
| ምን ወቅት ረዪም! | Too long!·For a long time!·Such a long time! |
| ምን ወክድ ረዪም ርኡይካ ኢኣነ። | Long time no see! |
| ምን ውጀዕ ሐንገል ሐዬኮ። | My headache is gone.·My headache stopped.·My headache has gone.·My headache has worn off.·My headache has gone away.·I no longer have a headache.·My head doesn't ache anymore.·I don't have a headache any longer. |
| ምን ውጀዕ ረአስ ሐዬኮ። | My headache is gone.·My headache stopped.·My headache has gone.·My headache has worn off.·My headache has gone away.·I no longer have a headache.·My head doesn't ache anymore.·I don't have a headache any longer. |
| ምን ዐለ ምስልከ? | Who's with you?·Who was with you?·Who accompanied you?·Who's there with you?·Who was with you guys?·Who's coming with you? |
| ምን ዐሌት ህቱ ለስሜቱ? | What was her name?·What was his name?·What was it called?·What was their name? |
| ምን ዐቅም ወለዐል ልትሃጌ። | He talks too much.·He speaks too much.·She talks too much.·She speaks too much. |
| ምን ዐቅም ወለዐል ሸጠ ወስክ'ከ። | You put in too much pepper.·You put far too much pepper in it.·You put way too much pepper in it. |
| ምን ዐቅም ወለዐል በርበሬ ወዴከ። | You put in too much pepper.·You put far too much pepper in it.·You put way too much pepper in it. |
| ምን ዐቅበልነ። | We came back from the market. |
| ምን ዐዝሜኩም እንቱም? | Who invited you lot?·Who invited you guys? |
| ምን ዐይለትከ ትከለከል። | Protect your family. |
| ምን ዐድ ፋግር | outcast |
| ምን ዐድካ ዲብ ዐድ ጸርካ ዐለቾት | immigration |
| ምን ዐገበ ሙነት ስገ እንረክብ። | The buffalo gives us meat to eat. |
| ምን ዐጭምት ዐገበ መሸቀዪ ልትሸቄ ነብረ። | Buffalo bones were made into tools. |
| ምን ዓሰ ስገ አትሓይስ አነ። | I'd prefer meat to fish.·I like meat better than fish. |
| ምን ዓሳ ስገ ልትፈደል እቼ። | I'd prefer meat to fish.·I like meat better than fish. |
| ምን ዔማት እሙን ክምሰል ቱ ኣመርነ። | We learned about that from reliable sources. |
| ምን ዕለት ስስ ወርሕ ስስ 2006 ሳሚ ባዲ ሀለ :: | Sami has officially gone missing on June 6th, 2006. |
| ምን ዕልብ ተለፎን ልዩን ቡ? | Who has Leon's phone? |
| ምን ዕምሮም ኢትትሰአል። | Never ask her age! |
| ምን ዕን ለሬመ ምን ልብ ረይም። | Ignorance is bliss.·Out of sight, out of mind.·Out of sight is out of mind.·Far from eye, far from heart.·What you don't know won't hurt you.·What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over. |
| ምን ዕን ለአሬመ ምን ልብ አሬመ:: | Ignorance is bliss.·Out of sight, out of mind.·Out of sight is out of mind.·Far from eye, far from heart.·What you don't know won't hurt you.·What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over. |
| ምን ዕጨት ለዘይቱን ትከረ፡ ወ እብ መልሃዩ ገይስ ዐለ፡ ሰበቡ ህዬ እግል ኢለአፍረሀ። | He came down from the olive tree, walking slowly, not wanting to frighten her. |
| ምን ዕጨይ ለትሸቃ ረዪም ናይ መትገሰዪ መንበር | bench |
| ምን ዕጨይ ለትሻቃ | cask |
| ምን ዘብጤከ? | Who hit you?·Who punched you? |
| ምን ዚሪ ለትለአከ ልኡክ ብእከ። | You have a message from Ziri. |
| ምን ዚድ መኪነትቼ ተአከድኮ:: | I checked my oil. |
| ምን ዝላም እት ሐንቴ ዕጨት ወግሬተት ተአጽሄ ዐለት:: | She was sheltering from the rain under an olive tree. |
| ምን ዝባጥ ሕትከ ብጠር። | Stop hitting your sister. |
| ምን ይእገይስ ለሐይስ። | I'd rather not go.·I would rather not go. |
| ምን ዮም 12 ወሬሕ ኖሸምበር ሰነት 1947 አስክ ዮም 3 ዩናይር ሰነት 1948 ለዐለት መደት ለመፈወድየት ሜርሐት መሓብር ስያሰት ወብዕዳም ወወከይል ገቢል እንዴ ትዋጅህት ምስሎም ህድገት | between november 12, 1947 and january 3, 1948, the inquiry commission met with the representatives of the eritrean society and other members of the community |
| ምን ዮም 26 ፈብራይር አስክ ማርስ ሰነት 1971 ለገብአ ወዕለ ሙእተመር ወጠናይ እግል ልግበአ እንዴ ቀረረው እአግሉ ለተአዳሌ ልጅነት ሐረው | in this meeting, which lasted from 26 february and until march of 1971, it decided to hold a national congress, and elected a preparatory committee |
| ምን ዮም ሐቆ ዮም ጀው እንዴ ለሐፍን ገይስ ሀለ። | It's getting warmer every day.·It's getting warmer day by day.·It is getting warmer day by day.·It is becoming warmer day by day.·It is getting warmer and warmer day by day. |
| ምን ዮም ሰንበት-ዐባይ አርድ ዘልም ህለ:: | It's been raining since Sunday.·It has been raining since Sunday.·It has been raining since last Sunday. |
| ምን ዮም ሰንበት-ዐባይ ዝላም ትዘልም ህለት:: | It's been raining since Sunday.·It has been raining since Sunday.·It has been raining since last Sunday. |
| ምን ደሌ? | Who knows!·I don't know.·Who knows it?·Who knows him?·Nobody'll know.·Who knows that?·No one will know.·Nobody will know. |
| ምን ደሕነ? | Who survived? |
| ምን ደብአዩ ለባብ? | Who closed the door?·Who locked the door? |
| ምን ደኒማርክ መጸኮ። | I am Danish.·I'm from Denmark. |
| ምን ደወለ? | Who called?·Who phoned? |
| ምን ደግፍከ? | Who's helping you? |
| ምን ዱሉይ ሀለ እግል ልጥለብ? | Who's ready to order? |
| ምን ዲብ አካን እብ ቃሊሉ ለልትራፋዕ | mobile |
| ምን ዲን ለሀለ ዲብከ እግል ትድፈዕ ብትከ። | You should pay your debts.·You should pay back your debts.·You have to return what you borrowed. |
| ምን ድራር አብሻላ | Who cooked dinner? |
| ምን ድራሰት አማዚቅ በጥረ። | He stopped taking Berber. |
| ምን ድፍዐት ጥልበት | exempt |
| ምን ጀሀልከ እግል ትኽጀል ሀለ እግልከ። | You should be ashamed of your ignorance. |
| ምን ጀለቦት በጥረ፡ | He stopped hunting. |
| ምን ጀልሰት ፍገሮ | Exit session |
| ምን ጀርመን ዲዉል ህሌከ :: | Are you calling from Germany?·Are you phoning from Germany?·Are you ringing from Germany? |
| ምን ጀብህት ተሕሪር እርትርየ. ለትፈለ ጀሃት እበ ከስስ እት አወሳይ ሙእተመር ጀብህት ተሕሪር እርትርየ. ለሐልፈ ቀራራት ሚ ዐለ | what was the decision of the eritrean liberation front first national congress regarding the forces that had split from the eritrean liberation front |
| ምን ጀዛይር ገዐዘ:: | He left Algeria.·She left Algeria. |
| ምን ጀዲድ እግል ትውደየ ብከ በለውኒ። | I've been told I should do that again.·I've been told that I should do that again. |
| ምን ጀዲድ ከስረው። | They lost again. |
| ምን ጀዲድ ጋንሐወ። | Check it again. |
| ምን ጀግረ? | Who won?·Who succeeded?·Who won the game?·Who was the winner? |
| ምን ጂበ ለቡሽ አፍገረት:: | She took a pen from her pocket.·She took a pen out of her pocket. |
| ምን ጂበ ቀለ'መ አፍገረት:: | She took a pen from her pocket.·She took a pen out of her pocket. |
| ምን ጂበ ቀለም አፍገረት:: | She took a pen from her pocket.·She took a pen out of her pocket. |
| ምን ጂበ ጅበቱ ምፍተሕ አፍገረ። | He took a key from his coat pocket. |
| ምን ጂብ ለፈገር ሰላዲ | allowance |
| ምን ጃምዐት እብ ሚ ሸሃደት ትከረጅከ? | What did you major in?·What was your major in college?·What did you major in at college?·What did you specialize in at university? |
| ምን ጃፓን ጀዋብ ለእከ ዲብዬ። | He wrote me from Japan.·He wrote to me from Japan. |
| ምን ጅዲድ ዐቅበለ። | He's back again.·Sami trusts Layla.·He came back again. |
| ምን ገል ትርከብ ቱ እንተ? | Who are you meeting?·Who are you going meet?·Who are you going to meet? |
| ምን ገበይከ ረዪም እግል እግበእ ቱ። | I'll stay out of your way. |
| ምን ገበይከ እግል ኢሪም ቱ። | I'll stay out of your way. |
| ምን ገብእ ሞለድ ቱ | is |
| ምን ገብእ? | Who's he?·Who is he? |
| ምን ገብኦ? | Whose are they? |
| ምን ገንሔኒ ግልዬ? | Who saw me? |
| ምን ገይስ ምስልከ? | Who are you going with?·Who will you be going with? |
| ምን ገይስ እግል ልዕቀብ? | Who is on duty?·Who's on watch? |
| ምን ገይሶ ምስልከ? | Who are you going with?·Who will you be going with? |
| ምን ገጽ ምሴ ትሻቄ? | Do you work in the evening? |
| ምን ገጽ አምሱይ እሸጌ ። | I work afternoons. |
| ምን ገጽ-ሐር ቅዋት-ሕልፍ እት ቅብለት አፍሪቀ ወምግበይት መንተቀት ምውዳቅ-ጸሓይ እተ ወድቂ ለዐለው ሐርብ እግል እርትርየ ከልፍየት ወመበገስ እግል ሊደወ ሰበት ቀረረው ገሌ መትሓያስ ናይ እቅትሳድ ትረአ | later, when the allied powers needed eritrea to use it for their war campaigns in north africa and the middle east, some economic improvements were registered |
| ምን ገፍለዩ ለባብ? | Who closed the door?·Who locked the door? |
| ምን ገፍተንዩ ለባብ? | Who closed the door?·Who locked the door? |
| ምን ግል ለአዝቢየ ቀድር እለ? | Who can I sell it to? |
| ምን ግል ልሕሬ ቀድር? | Who's allowed to vote?·Who is allowed to vote? |
| ምን ግል ልሰውት ቀድር? | Who's allowed to vote?·Who is allowed to vote? |
| ምን ግራዬ ብጥረት ወ እግል ሸሊልዬ አትቃመቶት እግል ተአትካርም ቀድር ? | Can you stop standing behind me and looking at my hair whorl? |
| ምን ግርም ወለዐል እንቲ ። | You're more than beautiful. |
| ምን ግሱይ ዐለ እትለ? | Who was sitting here? |
| ምን ግሱይ ዐለ እንሰር? | Who was sitting here? |
| ምን ግቡእ ረሓቃ | to deviate |
| ምን ግንፋእ ጠርዕ:: | He has a cold.·He's suffering from a cold.·He is suffering from a cold. |
| ምን ግያስ ተዐብኮ። | I am tired with walking.·I'm too tired to walk any more.·I am too tired to walk any more. |
| ምን ጠልበየ ለፕዘት? | Who ordered pizza?·Who's the pizza for? |
| ምን ጥዉል | all along |
| ምን ጥዑም ጸገብኮ። | I have had enough of sweets. |
| ምን ጨልቀ? | Who escaped?·Who ran away? |
| ምን ጸብጠዩ ቶም? | Who caught Tom? |
| ምን ጸብጠዩ እግል ቶም? | Who caught Tom? |
| ምን ጻዕዳ ቀይሕ ዕነብ ልትፈደል። | I prefer red wine to white.·I prefer red wine to white wine.·I like red wine better than white.·I like red wine better than white wine. |
| ምን ጽልመት እፈርህ። | I'm afraid of the dark.·I'm scared of the dark.·I am scared of the dark.·I have a fear of the dark. |
| ምን ጽልመት ፈርሀት ብዬ። | I'm afraid of the dark.·I'm scared of the dark.·I am scared of the dark.·I have a fear of the dark. |
| ምን ጽምእ ለለአረውዮ ማይ ምን ረክብ ! | If only he had some water with which to slake his thirst! |
| ምን ፈረስ ዎክ ምን በቃል ከራ | to alight |
| ምን ፈረንሰ አስክ መንጠቀት አልቀባይል እት አልጀዛእር ነከስነ። | We moved from France to Kabylie, Algeria. |
| ምን ፈረንሰ አስክ መንጠቀት አልቀባይል እት አልጀዛእር ገዐዝነ። | We moved from France to Kabylie, Algeria. |
| ምን ፈክዋህ ወስከር | jam |
| ምን ፋዚዕ ሀለ? | Who's awake? |
| ምን ፍቲ አባን ለሰኒ አለቡኒ:: | Eternal love doesn't exist. |
| ምን ፍክረቼ ለተሐይስ ፍክረት ብእከ? | You have better sight than me.·You have better eyesight than I do. |
| ምን ፍጎ ለቀራይም | eldest |
| ምን ፍጥረት ወላዐል፣ፌጥረት ባዝሑ። | There are more creators than creations. |
| ምን ፓሊተክኒክ ድግሪ ረከብኮ :: | I've got a degree from a polytechnic. |
| ምን ፕዘት ጠልበ? | Who ordered pizza?·Who's the pizza for?·Who ordered the pizza? |
| ምን ‘ሒለት እትሕድት" ወምን አወለይት ወካልአይት መንጠቀት ለተሐረው ወከይል ህይ ሐድረዉ | representatives that were elected from the tripartite union, along with those that were delegated from the 1st and 2nd zones participated in the meeting |
| ምን ….ጸበራ | to depend on |
| ምን-ልውሕድ | at least |
| ምን-ማ | notwithstanding |
| ምን-ማ ክምሰልሁ ገብአ | notwithstanding |
| ምን-ረሐር | behind |
| ምን-ረሐር እንዴ ዶረ ገበይ አፍዐበት-ከረን ለበትከ ዴሽ ሸዕቢመ ዐለ | there was also an eritrean people’s liberation front attack that came from behind enemy line that cut the afabiet-keren road |
| ምን-ተሐት | beneath |
| ምን-ተሐት ኩሉ | bottom |
| ምን-አዳም | mankind |
| ምን-አዳም ዎክ ወድ ምንኣድም ለመሀዘዩ | artificial |
| ምን-ወሐር | behind |
| ምን-ዕብ ኩሉ | maximum |
| ምን: | From: |
| ምን? | What?·Which one?·Who is it?·Who?·Who are you? |
| ምንለ ሐዜካሁ ነፈር እግል ትጥለብ ትገድር። | You can ask for whoever you want to. |
| ምንለ ትመጽእ ሳምን ሑድ እግል እብለዕ ቱ። | As of next week I am eating less. |
| ምንለ ኣክር መረት ብዙሕ ትቀየረ። | He changed a lot since the last time.·He's really changed a lot since last time. |
| ምንለዐልዬ ተ። | I'm over me. |
| ምንላ ለድቡ ጽዑን ዐላ ትካራ | to dismount |
| ምንላ ልትጃገሩካ | Champion |
| ምንላ ባብ ራሐቅ | Stay away from the door. |
| ምንላ እግል ትሽቃዮ ለወጅብ እሙር ወቅት ዝያድ ለትሸቃ ሰዖታት | overtime |
| ምንላ ኦሮ ስምጥ ዲብላ ኦሮ ስምጥ | along |
| ምንላ ግቡእ ጠብዕ | to deviate |
| ምንሐርከ ረኤ።። | Look back!·Look backward!·Look around you.·Look behind you! |
| ምንመ ኢትመጽእ እጁዝ ቱ። | You needn't have come.·You didn't have to come.·You didn't need to come. |
| ምንሙን | dull |
| ምንረሐረ ሕጌ ሕቡዕ ክም ህሌከ አምር። | I know you're hiding behind the curtain.·I know that you're hiding behind the curtain.·I know you are hiding yourself behind the curtain.·I know that you are hiding yourself behind the curtain. |
| ምንቀዕ። | Explode! |
| ምንቃዳድሞስ | to anticipate |
| ምንብና | lordly |
| ምንተ ምንዬ ትረይም። | You are taller than I.·You're taller than me.·You are taller than me.·You're taller than I am. |
| ምንተ ስሜተ ተአምረ? | Do you know her name?·Do you know his name?·Do you know what his name is? |
| ምንተ ስሜቱ ለፈርስ? | What's the horse's name?·What's that horse's name?·What's the name of that horse? |
| ምንተ ስም መደርሱ? | What's her teacher's name?·What's his teacher's name?·What is her teacher's name?·What is his teacher's name?·What's her professor's name?·What's his professor's name? |
| ምንተ ስምካ፣ | Your name?·Your names?·Your name is?·What's her name?·What's his name?·What's its name?·What is his name?·What's it called?·What's your name?·What is your name?·How can I call you?·What was your name?·What's that called?·What are you called?·What are your names? (+13 more) |
| ምንተ ስምዬ? | What is my name? |
| ምንተ እለ ወለት? "ህድኢ::" "እግል ህዳእ ኢትሕዘይኒ!" | Who's that girl? "Calm down." "Stop telling me to calm down!" |
| ምንተ እለ ወሌተት ምስልከ ህሌት? | Who's the girl with you? |
| ምንተ እሊ ገበን ላወዴት፥ | Who committed that crime?·Who committed this crime?·Who committed this murder? |
| ምንቱ ለ ሐርብ ፈቴ፥ | Who likes war?·Who loves war? |
| ምንቱ ለሳወግ. | Who's driving?·Who's at the wheel? |
| ምንቱ ለግረለ መገረጀ ሕቡዕ ለሀለ? | Who's hiding behind the curtain?·Who is hiding behind the curtain? |
| ምንቱ መልሀይከ? | Who's your boyfriend? |
| ምንቱ መሐመድ? | Who is Muhammad? |
| ምንቱ መምህርከ፧ | Who's your master?·Who's your teacher?·Who is your teacher?·Who is your professor? |
| ምንቱ መደርስኩም? | Who's your teacher?·Who is your teacher? |
| ምንቱ ምስልከ ለነብር? | Who do you live with? |
| ምንቱ ምስልከ ልትሃጌ ለሀለ? | Who do you talk to?·Who are you talking to?·Who are you talking with?·Who are you speaking with?·With whom are you talking?·With whom are you speaking?·Who have you been talking to? |
| ምንቱ ራድዮ ለወደ? | Who invented the radio?·Who was the inventor of the radio? |
| ምንቱ ሳሚ? | Who is Sami? |
| ምንቱ በዐል ንሳልኩም? | Who's your lawyer?·Who is your lawyer? |
| ምንቱ በዐል ጸገምኩም? | Who's your lawyer?·Who is your lawyer? |
| ምንቱ በዐል ጸገትካ፥ | Who's your lawyer?·Who is your lawyer? |
| ምንቱ ፒያኖ ለዘብጥ? | Who's the man playing the piano?·Who is the man playing the piano? |
| ምንቱ? | What?·Which one?·Who is it?·Who?·Who are you? |
| ምንቱይ ተርጀመት ለቡ | equivocal |
| ምንታ ስም ካ? | Your name?·Your names?·Who are you?·Your name is?·What's her name?·What's his name?·What's its name?·What is her name?·What is his name?·What's it called?·What's your name?·What is it called?·What is your name?·Do you have a name?·How can I call you? (+20 more) |
| ምንታ ስምካ / ስምኪ | Your name?·Your names?·Who are you?·Your name is?·What's her name?·What's his name?·What's its name?·What is her name?·What is his name?·What's it called?·What's your name?·What is it called?·What is your name?·Do you have a name?·How can I call you? (+20 more) |
| ምንኣሽ ኩሉ | least |
| ምንእሽ | junior |
| ምንከ ህቱ ረይም እብ ሑድ። | He's a little taller than you are. |
| ምንከ ለልንእሾ ክልኦት ሑ ብእከ። | You have two brothers.·You have two younger brothers.·You have two younger siblings. |
| ምንከ ብዙሕ ትመሀርኮ። | I learned a lot.·I learnt a lot from you.·I learned a lot from her.·I learned a lot from you.·I've learned a lot from you.·I learned everything from you.·I've learned so much from you.·I've learned a good deal from you. |
| ምንከ ተሐት ምን ነብር? | Who lives below you?·Who lives underneath you? |
| ምንክርሱ | transclusion |
| ምንክብ አለብዬ ስድብርት እሊ እግል እስዴከ ይእቀድር። | I'm busy, so I can't help.·I can't help you because I'm busy.·I can't help you because I am busy. |
| ምንኮር | drug |
| ምንኮር ሳቃ | to denounce |
| ምንዕቡ | elder |
| ምንየ ኢተጅርኒ | He isn't richer than me.·He is not rich any more than I am. |
| ምንዬ ህቶም ለሐይሶ:: | They're better than me. |
| ምንዬ ለዐልዬ ኢተጅር:: | He isn't richer than me.·He is not rich any more than I am. |
| ምንዬ እግል ትትሀደይ ትቀብሊ? | Will you marry me? |
| ምንዬ እግል ትትሐባዕ ኢትቀድር:: | There is no hiding from me. |