Tigre · ትግረ · ISO 639-3 tig

Tigre–English ትግረ Dictionary

A searchable parallel phrasebook for Tigre, a Semitic language of Eritrea and eastern Sudan written in the Ge’ez (Ethiopic) script — distinct from Amharic and Tigrinya.

Tigre (ትግረ)English
ባዳሀto accumulate
ባዳማto collapse
ባዳራto compete
ባዶብ ወብራቁdesert
ባጀላCertificate
ባጀትbudget
ባጊ ሃባbribe
ባጎኒlocomotive
ባጠራto comfort
ባጥረት ተ፡ ኢትትሐረክ።She remained standing still.
ባጥረት ዐለት።She stood.·She has stopped.·She just stopped.
ባጹዕ ተሐረረት ወእስትዕማር አቶብየ እብ ወሪዱ ትጸበጠmassawa was liberated and the colonial government of ethiopia entered into desperate and critical state
ባጽሕ ገአto mature
ቤለቱ።I told him.·She told her.·She told him.·You told him.
ቤለወ።They told her.·They told him.
ቤለዉ።They told her.·They told him.
ቤለው ለኣዳሙbreeze
ቤለው-ተለውhearsay
ቤላto allege
ቤላ ቤለውbaseless
ቤላ እብ ምርዲት ተሀጋto maintain
ቤል ምን ቦብ ወለዐል እግል ልስዔ ቀድር።Bill runs faster than Bob.·Bill can run faster than Bob.
ቤልከሁ እንተ ተሀዝር ከም ዐልከ?Did you tell her you were joking?·Did you tell him you were joking?
ቤልኩሀI told her.·She told her.·You told her.·You told him.
ቤልክወ።I told her.·I told him.·She told her.·You told her.·I've told her.·I've told him.·I told him that.·I said it to her.
ቤሮ እብ ግፍሒናሀ ሳልሳይት ድወል ግብለት አምሪከ ተ ሐቆ ብራዚል ወ አርጀንቲን።Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina.
ቤስቦል ተልሄነ።We played baseball.
ቤቃይ ነብራfrugal
ቤተ እብ ሻፍግ ረፋፍዐት::She cleaned her room in a hurry.
ቤተ እግል ንርከበ ቱ መስለከ?Do you think that we'll find her house?
ቤተ-ክህነትClergy
ቤተ-ዝክርmuseum
ቤተር፡ ጂን ፈቴ።Peter loves Jane.
ቤተን ፈቴኮሀ።I like their house.
ቤተዲመ ጽሪት ወ ውግኒት’ተ።She always keeps her room clean.
ቤቱ ሐዳስ ተ።Her house is modern.·His house is modern.
ቤቱ ስባቅ ለቅለቃያto decorate
ቤቱ ባካተ ገበይ ተ።His house is across the street.
ቤቱ ንኢሽ ተ ወ ቀዲመት ተ።His house is small besides also old.·His house is small and moreover it's old.
ቤቱ እለ ተ።It's her house.·It's his house.·That's her home.·That's his home.·That's his house.·That is her house.·That is his house.·There's his house.·This is her house.·This is his house.·This is your house.·This is their house.·That house belongs to him.
ቤቱ እበ ገበይ ተ።His house is across the street.
ቤቱ እብ ሕምሰ አልፍ ዶላር አዝበየ::He sold his house for 50000 dollars.
ቤቱ እብ ድዋር ዕጨይ ከለየ።He built a fence around his house.
ቤቱ እብ ጨነጪት ምልእት ተ።Her house is full of flies.·His house is full of flies.
ቤቱ ጀዲደት ተ።Her house is modern.·His house is modern.
ቤቱ ጽልምትት ዐለት።His house was dark.
ቤቲ ሕላይ ክላሲኪ ትፈቴ።Betty likes classical music.
ቤቲ እምከ ቀትለት::Betty killed her mother.·Betty killed his mother.·Betty killed your mother.
ቤቲ እምከ ቃትለት ተ ::Betty killed her mother.·Betty killed his mother.·Betty killed your mother.
ቤቲ እምካ ቀትለት።Betty killed her mother.·Betty killed his mother.·Betty killed your mother.·Betty killed her own mother.
ቤታto fast
ቤትA house!·Home!·How to write "house" in Arabic?·house
ቤት ህለኮ ዐርፍI'm home, resting.
ቤት ህሌት እልዬ::I have a home.·I own a house.·I have a house.·I've got a house.·I have at least one house.
ቤት ህጅክClub
ቤት ለህለ ቡ፥Anyone home?·Anybody here?·Anybody home?·Is anyone in?·Is anyone home?·Is anybody home?·Is anyone at home?·Is somebody there?·Is anyone in the house?·Is anybody in the house?·Is there anybody in the house?
ቤት ለዲቡ እንዴ ትጃመዐውClub
ቤት ለግኒ ለሳክኑ ኣዳምhaunted
ቤት ለግኒ ሳክናhaunted
ቤት ሐብስ ከረኩንCell
ቤት ሕዜ።Search the house!
ቤት መልክcourt
ቤት መሐከመትcourt
ቤት መስከብ ተምሀሮdormitory
ቤት መትሓላለፊCorridor
ቤት መናድ ሰነት 1906 ትበኔት።Mennad's house was built in 1906.
ቤት መክተብConsulate
ቤት ሚ ዶል በጽሐከ?What time did you get home?·What time did you come home?·What time did you get home at?·At what time did you arrive at your home?
ቤት ማሌ በጽሐኮ።I got home yesterday.
ቤት ምህሮ ለአቤ ዐለ::I hated school.·He hated school.·She hated school.·He disliked school.·She disliked school.·He didn't like school.
ቤት ምህሮ ሐደግነ::We left school.
ቤት ምህሮ ሐደግኮ::I left school.·I quit school.·He left school.·She left school.
ቤት ምህሮ ሐደግኮሀ::I ditched school.·I skipped school.
ቤት ምህሮ ሐድገ::He cut school.·I left school.·He left school.·He quit school.·She left school.·He skipped class.·He skipped school.·He was skipping school.
ቤት ምህሮ ሐድገት::I left school.·He left school.·She left school.
ቤት ምህሮ ሐድገው::They left school.
ቤት ምህሮ በዐል-ገጽheadmaster
ቤት ምህሮ ተአቤ ዐለት::He hated school.·She hated school.·He disliked school.
ቤት ምህሮ ትፈቴ::She likes school.
ቤት ምህሮ አምሸገተኒ::School bores me.·School is boring.·I'm sick of school.
ቤት ምህሮ አቤ!I hate school!
ቤት ምህሮ አቤኮ::I hated school.·He hated school.
ቤት ምህሮ አቤኮ።I hated school.
ቤት ምህሮ አትመመት። ለመድረሰት ገፍለት።School ended.·School's out.·School is out.·School is over.
ቤት ምህሮ አትኒን ተአነብት::School starts Monday.·Classes begin on Monday.
ቤት ምህሮ አንበተት::They started school.
ቤት ምህሮ አኬት!School sucks!
ቤት ምህሮ አክሰለተኒ::School bores me.·School is boring.
ቤት ምህሮ አወላይ ፈስል::First grade school.
ቤት ምህሮ እፈቴ::I like school.·I love school.
ቤት ምህሮ ይእፈቴ::I hate school!
ቤት ምህሮ ይእፈቴ።I don't like school.·I don't like going to school.
ቤት ምህሮ ደብአት::School ended.·School's out.·School is out.·School is over.
ቤት ምህሮ ገፍለት::They closed school.
ቤት ምህሮ ግሩም ዐለት::School was fun.·School was exciting.
ቤት ምህሮ ግርም ተ!School is fantastic!
ቤት ምህሮ ፈቴ::He loved school.
ቤት ምህሮ ፈጅር ተ::School is tomorrow.
ቤት ምህሮዬ እፈቴ::I like school.·I love school.
ቤት ምህቶነ ነደት።Our school burned down.
ቤት ምጠእ።Get in!·Come in!·Enter!·Go home!·Go on in.·Come home!·Come over.·Go inside.·Come on in!·Get inside.·Go on home.·Come inside.·Step inside.·Come on home.·Go back home! (+7 more)
ቤት ምጸእ።Get in!·Come in!·Enter!·Go home!·Go on in.·Come home!·Come over.·Go inside.·Come on in!·Get inside.·Go on home.·Come inside.·Step inside.·Come on home.·Go back home! (+7 more)
ቤት ሰሚ መረ ዐባይተ ዎሮ እናስ እግል ለአንድፈ።Sami's house is too much for a man to clean up.
ቤት ሰራይርnest
ቤት ሳሚ ሱብርት ዐለት።Sami's house was a wreck.
ቤት ሳሚ ተማተሞት እሲት ለአትሐዝየ ሀለ።Sami's house needs a woman's touch.
ቤት ሳሚ ትነድድ ህሌት አዜ።Sami's house is burning down right now.
ቤት ሳሚ ናይ ወለት አንስ ትምታመት ለአትሐዝዩ።Sami's house needs a woman's touch.
ቤት ሳሚ ዐባይ ተ።Sami's house is big.
ቤት ሳሚ፡ እግል ዝቤ ቱ።Sami's house is for sale.
ቤት ስፋፍClinic
ቤት ቅውዓይ ተ።It's a crow's nest.
ቤት ብእዬ::I have a home.·I own a house.·I have a house.·I've got a house.·I have at least one house.
ቤት ብዬ።I have a home.·I own a house.·I have a house.·I've got a house.·I have at least one house.
ቤት ቦሪስ እብ ዐደድ ለአለቡ ዕጨይ ክልት ዐለት።Boris's house was surrounded by seemingly endless trees.
ቤት ቶም ምን ናየ ርሑቅ ይኰንTom's house isn't very far from mine.·Tom's house isn't very far from my house.
ቤት ቶም ናደት ዐለት።Tom's home was burned.·Tom's house was on fire.
ቤት ነብረ ድብእት ህሌት።The restaurant is closed.
ቤት ነዐ።Get in!·Come in!·Enter!·Go home!·Go on in.·Come home!·Come over.·Go inside.·Come on in!·Get inside.·Go on home.·Come inside.·Step inside.·Come on home.·Go back home! (+7 more)
ቤት ናይ ቅውዓይ ተ።It's a crow's nest.
ቤት ንኢሽ ተ።The house is small.
ቤት አቅብል።Run back home.
ቤት አፍረሰ።He blew the house down.·He tore down the house.
ቤት እመልክ።I have a house.
ቤት እብ እገሩ ጌሰ::He walked home.·He went home on foot.·He walked all the way home.
ቤት እንዴ ደንገርኮ በጽሐኮ።I didn't get home until late.
ቤት እንገይስ ህሌነ።We're goin' home.·We're going home.·We are going home.·We're heading home.·We're going back home.
ቤት እግል ኢጊስ ህሌት እግልዬ::I have to go home already.·It's about time I was going home.
ቤት እግል እትዛቤ ሐዜ ህሌኮ::I want to buy a house.·I'd like to buy a house.
ቤት ክህነት ተወህዶ እብ ረኣሰት አቡኔ ማርቆስ እት ረአስ ቴልየት ሐረት ሕርየት ጨቅጥ ናይ ዲን እንዴዱ አተረደት ምዋጥኒን ምን ዲኖም እግልል ትስቀቅ አንበተትthe eritrean orthodox church, under the leadership of archbishop markos, began to impose spiritual intimidation on the members and decided to excommunicate those who favored independence, and who were nationalists
ቤት ክምሰል መጽአ ምስል ቶም እግል እትሃጌ ሐዜ ህሌኮ።I'm going to talk to Tom when he gets home.·I'm going to talk to Tom when he comes home.·I'm going to talk to Tom when he returns home.
ቤት ክስታንChurch
ቤት ክስታን ዐባይcathedral
ቤት ዐልነ ማሌ ምሴት.We stayed at home last night.
ቤት ዐድ ፍላንhouse
ቤት ዕያል ለአለቡbachelor
ቤት ዚሪ እት አርብዒናት በኔት።Ziri's house was built in the 40s.
ቤት ዚሪ እት አርብዒናት ነደቀት።Ziri's house was built in the 40s.
ቤት ዜሪ ህጅርት ዐለት ::Ziri's house was abandoned.
ቤት ዝበጥ።Call home!·Ring home!·Phone home!
ቤት የታይምorphanage
ቤት ያኒ ፈርሰት::Ziri's house collapsed.
ቤት ደመረ።He blew the house down.·He tore down the house.
ቤት ደወል። ቤት ቃጭል።Call home!·Ring home!·Phone home!
ቤት ደውል።Call home!·Ring home!·Phone home!
ቤት ጊስ።Get in!·Come in!·Enter!·Go home!·Go on in.·Come home!·Come over.·Go inside.·Come on in!·Get inside.·Go on home.·Come inside.·Step inside.·Come on home.·Go back home! (+9 more)
ቤት ግል ንጽነሕቱ ዮም?Are we at home today?
ቤት ጎማትCouncil
ቤት ጥነሕ።Stay home.·Stay at home.·Wait at home.·Stay in the house.·Stay at your house.·Wait for me at home.·You will stay at home.
ቤት ጽነሕ።Stay home.·Stay at home.·Wait at home.·Stay in the house.·Stay at your house.·You will stay at home.
ቤት ፈረሻto furnish
ቤት ፈትሽ።Search the house!
ቤት ፍላንhouse
ቤት ፍርድcourt
ቤት'ቼ ምነ መድረሰት ቅሩብ ተ።My house is near the school.·My house is close to the school.
ቤት-ሕክምናClinic
ቤት-መሐቡስgoal jail
ቤት-መሓቡስJail
ቤት-መስተሽፋClinic
ቤት-ምህሮ ሰውረት ለአግደ ወለዐቤት መድረሰት እት እንተ እንዴ ተአሰሰት፥ ዐስሮታት ኣላፍ አፍሬትthe revolution school was the main and biggest school in the liberated areas; thousands of students were the beneficiaries
ቤት-አማኑ አታto die
ቤት-አክተበትlibrary
ቤት-ኣብfamily
ቤት-እስሮgoal jail·jail·imprisonment
ቤት-ከልብkennel
ቤት-ወራትministry
ቤት-ጋላቂት አዳራሽmansion
ቤት-ጎማት መነዘመት መጅልስ-ቅራን አት ዮም 2 ዲሰምበር ሰነት 1950 እግል አሜርክ ወቴልየተ ለቀደመዉ ኤታን ፈደራልያን ሳደቀቱ ወእብሊ ቀራር ፈደራልያይon december 2, 1950, the general assembly of the un adopted the federal arrangement that was proposed by america and its followers
ቤት.A house!·Home!·How to write "house" in Arabic?
ቤትቼ ምጸአት ኢትትረሰዕBe sure to drop in at my house.·Don't forget to come to my house.
ቤትቼ እትሊ ቅሩብ ተ.My flat is near.·My apartment is near.·My flat is near here.·My flat isn't far away.·My flat is not far away.·My apartment is near here.·My flat isn't far from here.·My apartment isn't far from here.·My apartment is not far from here.
ቤትነ ሀገት።Our house collapsed.
ቤትነ ሕደግ እግልነ።Leave our house!·Get out of our house!
ቤትነ ሕዳገ።Leave our house!·Get out of our house!
ቤትነ በክለ መድረሴት ታ.My house is near the school.·My house is close to the school.
ቤትነ ወድቀት።Our house collapsed.
ቤትነ ፈርሰት።Our house collapsed.
ቤትከ ለሐዳስ ዐጅበተከ፧Do you like your new house?·Are you pleased with your new house?
ቤትከ ሕደግ።Leave your house.
ቤትከ ሕፍን እግል ትግበእ ሓፍዝ እተ።Keep your home warm.
ቤትከ ሚ ሕብር ተ፥What color is your house?·What colour is your house?
ቤትከ ምን ቤቼ እብ ሰለስ መረት ተዐቤ።Your house is three times as big as mine.·His house is three times larger than mine.·Your house is three times as large as mine.
ቤትከ ምን ቤቼ እብ ሰለስ ዶል ተዐቤ።Your house is three times as big as mine.·His house is three times larger than mine.·Your house is three times as large as mine.
ቤትከ ሰኔት ተ።Your house is very nice.
ቤትከ አስነዮት ተሐዜ ህሌትYour house needs repairing.
ቤትከ አንድፈ::Clean the room.·Clean your room.·Clean up the room.·Clean up your room.·Put your room in order.·You have to clean your room.
ቤትከ አጽርየ::Clean the room.·Clean your room.·Clean up the room.·Clean up your room.·Put your room in order.·You have to clean your room.
ቤትከ እት አየ ህሌት።Where's your house?·Where is your house?
ቤትከ እግል ተአዝብየ ዲቡ ቱ፧Will you sell your house to her?·Will you sell your house to him?·Are you going to sell him your house?
ቤትከ እግል ተአዝብየ'ቱ ገብእ?Will you sell your house to her?·Will you sell your house to him?·Are you going to sell him your house?
ቤትከ ዳፍአት እግል ትግበእ ሓፍዝ እተ።Keep your home warm.
ቤትከ ጊስ ዎ ልባስከ ቀይር::Go home and change.
ቤትከ ፋርግ።Leave your house.
ቤትከለሐዳስ ፈቴካሀ፧Do you like your new house?·Are you pleased with your new house?
ቤትኩም እተዉ ዶለ ሀዳይድ መጸአ!When thunder roars, go indoors!
ቤትካ ሐዲስ ቱIs your house new?
ቤት። ምርበዐት።A house!·Home!·How to write "house" in Arabic?
ቤት፣ቤት ጥዕም።Home, sweet home.
ቤት፤ቤት ስዒደት።Home, sweet home.
ቤቶም እት ዕዳገ ከረወ::They put their house on the market.
ቤቶም እግል ትዘቤ ዐርደወ::They put their house on the market.
ቤቼ ሃድአት ወ ነዲፈት ተ።My apartment is quiet and clean.
ቤቼ ሩፍ አለቡ።My house doesn't have a roof.
ቤቼ ሰግፍ አለቡ።My house doesn't have a roof.
ቤቼ ቅሩብ መድረሰት ተ።My house is near the school.·My house is close to the school.
ቤቼ ነዐ::Come in.·Go home!·Come home!·Come over!·Come to me.·Go on home.·Come on home.·Go back home.·Come back home.·Come to my house.·Come to my place.·Come over to my house.·Come over to my place.
ቤቼ ኖጊስ ወለ ቤትከ፧Shall we go to my place or yours?
ቤቼ እተ ደብር ተ።My house is in the mountains.
ቤቼ ዐባይ ተ።My home is big.·My house is big.·I have a big house.
ቤቼ ዐጅበቱ።He liked my room.
ቤቼ ዐጅበት ቱ።He liked my room.
ቤቼ ጨፈረ መውገፍ ተ።My house is near the station.·My home is close to the station.·My house is situated near the station.·My house is close to a railway station.·My house is conveniently close to the station.
ቤኒዲቶ ሰኒ ልትዐወን ምስል ነወይዱ።Benedito is gentle with his baby goats.
ቤኒዲቶ ነወይድለ ዐጣሉ እንዴ ልተልሀው እግል ልርኤ ፈቴ።Benedito loved watching his baby goats play.
ቤኒዲቶ እግል ዐጠሉ ሐዲስ አብሳር እግል ለዐልሞም፣በህ ልብሎ።Benedito enjoys teaching his goats new tricks.
ቤኒዲቶ ፈርሐት ወ ምልክዬት ትሰሞዖ ዶል ለበካትለ ዐጣሉ ገበኣተ።Benedito enjoys the company of his goats.
ቤኒዲክቶ ረይሐት ወፈርሐት ልሰሞዖ ምስል ነወይዱ ልተልሄ እት ህለ።Benedito enjoys playing with his baby goats.
ቤኒዲክቶ ነወይዱ ምን መትንዕዬት ሔዋናት ልትከለከል።Benedito protects his baby goats from predators.
ቤኒዲክቶ እግል ነወይዱ፣እብ መትጣንቃቅ እግል ልጽበጦም ፈቴ።Benedito loves taking care of baby goats.
ቤኔዲቶ ዐጣሉ ነስአ እግል ልርዐዬን።Benedito took his goats to graze.
ቤጭegg
ቤጭ ምስል ስከር ሐብሮ.Mix eggs with sugar.
ቤጭ በለዕነ።We ate eggs.·We eat eggs.·We have eaten eggs.·We were eating eggs.
ቤጭ ወድ መን እንታto hatch
ቤጭከ በርደ::Your eggs are getting cold.
ቤጽሐት መረሐባቦም::Visitors are welcome.
ቤጽሐት እታኬ ሀሌኮ::I'm expecting visitors.·I am expecting visitors.
ቤጽሐት እትጸበር ሀሌኮ::I'm expecting visitors.·I am expecting visitors.
ቤጽሐት እግለ ረዋሼን በጽሕዎ?Do tourists visit towers?
ቤጽሐት እጸንሕ ሀሌኮ.I'm expecting visitors.·I am expecting visitors.
ብህለትexpression
ብህልክልከቱ ለዐአልኮ: ኩሉ ትረሰዐካሁ?Have you forgotten everything I told you?
ብህልክልኪቱ ለዐአልኮ: ኩሉ ትረሰዐክዩ?Have you forgotten everything I told you?
ብህልክምቱ ለዐልኮ: ኩሉ ትረሰዐኩሙ?Have you forgotten everything I told you?
ብህዱልglum
ብለሰ ናይ ካቢሌ ራዬት።Bring back the Kabyle flag.
ብለሱ እቼBring it back to me.
ብለሱ ዲብዬ።Bring it back to me.
ብለስAnswer!·Say it.·Confess!·Do tell!·Respond.·Speak!·Speak up!·Speaking.·Talk!·Speak out!·Yes?·You speak.·Talk to me!·Say something.·Thou speakest. (+4 more)
ብለስ $1 {{PLURAL:$1|ተቅዬር|ተቅዬራት}}rollback $1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}
ብለስ {{PLURAL:$1|ሐቴ አስነዮት |$1 አስነዮት}}Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}
ብለስ አዜ!Answer now!
ብለስ እቶም። በሊስ ሀቦም።Answer them.·Reply to them.
ብለስ እዬ።Respond.·Answer me!·Answer me this.·Answer my questions.
ብለስ ዲቦምAnswer them.·Reply to them.
ብለስ!Answer!·Respond.·Talk!·Answer me!·You! Speak!
ብለዐከ ትረድ።Thank you Yuba, I understand everything you said.
ብለዕ ለእለ ተሐዜ።Eat what you want.·Eat anything you like.·Eat anything you want.·Eat whatever you like.·Eat whatever you want.·Eat everything you wish.·Eat whatever you want to.
ብለዕ አትመምኮ።I'm finished eating.·I've finished eating.
ብለዕ አክለስኮ።I'm finished eating.·I've finished eating.
ብለዕ አዪ ሓጀት ለትፈትየ።Eat what you want.·Eat anything you like.·Eat anything you want.·Eat whatever you like.·Eat whatever you want.·Eat everything you wish.·Eat whatever you want to.
ብለዕ ወ ስቴ ኩሉ ለተሐዝዩ።Eat and drink all that you want!
ብለዕ!Dig in.·Eat it!·Eat up.·Go eat.·He eats.·Eat some.·Food!·She eats.·Eat!·Grub's up!
ብለዕዬ እነዝም ህሌኮ።I'm on a diet.
ብለዕ።Eat it!·Food!·Eat!
ብሉሕ እንተ።You're sharp.·You are sharp.
ብሉሹይamiss
ብሉዘት ቀየሕ ወ ስርዋን ጸዕደ ትለብስ ዐለት።She was clothed in a red blouse and white skirt.
ብሊስከ ምስል ናይ ቶም ቃርኑ።Compare your answer with Tom's.
ብሊንመ እት ለ መደት እለ ለመጽአው ቶምthe bilen of eritrea is the remnant of this migration
ብላል መድረሰት ጌሰ::Bilal went to school.
ብላል ምን ከረም ረይም።Bilal is taller than Karam.
ብላሽ ገአto fail
ብላሽ!Blimey!·Bugger!·Damned!·Lizard!·Oy vey!·Blarney!·Blast!·Damn it!·Darn it!·Devil!·Oh crap!·Oh my!·Oh no!·Oh shit!·Rubbish! (+45 more)
ብላሽ።Wasted.·Damn it!·Too bad.·Alas.·Crap!·Damn you.·Damn!·Darn.·Feck!·Fuck!
ብላዕbribe
ብላዕ ለሔሰ።Eat better.·Feed yourself better.
ብላዕ ምስል። ምስል ብልዑ።Eat together.
ብላዕ ስጋEat meat.
ብላዕ እዜ።Eat now.
ብላይ ነጸላHem
ብላድሚር ራዬት ናይ አልጄርየ ሰዐመ።Vladimir kissed the Algerian flag.
ብልሊ ሰበብ እሊ ህይ ፣ ምን ሰነት 1890 ሐድ 800 ምን ሸየም እርትርየ ወቴልየቶም ቃተለት ብዝሓም ብዕዳም ህጹይ እት ዐሰብ ወናኵረ ሕብሰቶም ወሽርብ አሽረበቶምbecause of this, between 1889 and 1890, about 800 traditional leaders and their followers were killed, and many more were imprisoned in assab and nakura
ብልቱግmillet
ብልትEat it!·Food!·Eat!
ብልዐ!Eat it!·Food!·Eat!
ብልዐት አትመምክም ?Have you finished eating yet?
ብልዐት አትመምክን?Have you finished eating yet?
ብልዐኒ! ሉሸኒ! ወሐጠኒ! ደርግመኒ!Eat me!
ብልዑ ስፍሩየም ሐቆ ህለኩም?Eat if you're hungry!·Eat - if you are hungry!·If you feel hungry, eat.·If you're hungry, then eat.
ብልዑ ስፍሩየም ምን ጸንሑ?Eat if you're hungry!·Eat - if you are hungry!·If you feel hungry, eat.·If you're hungry, then eat.
ብልዑ ስፍሩየም ምንተህሉ?Eat if you're hungry!·Eat - if you are hungry!·If you feel hungry, eat.·If you're hungry, then eat.
ብልዒ!Eat it!·Food!·Eat!
ብልዓ።Eat it!·Eat up.·Eat that!·Eat!·Eat this up.
ብልዕfood·meal
ብልዖ!Eat it!·Food!·Eat!
ብልያርድbilliards
ብልዮን ነፈር እንግሊሽ ልትሃገው።One billion people speak English.·A billion people speak the English language.
ብልጭ ቤላto flash
ብልጭ-ብልጭ ቤላto glimmer
ብልጭልጭ ቤላto glimmer·to glitter
ብሕልSorry?·amnesty·apology·forgiveness
ብሕል ረምቃto apologize
ብሕል በለ'ዬ።Sorry!·Excuse me!·I'm sorry!·Forgive me!·I am sorry.·I apologize.
ብሕል በሉ'ዬ።Sorry!·Excuse me!·I'm sorry!·Forgive me!·I am sorry.·I apologize.
ብሕል በሊ እዬ!Excuse me!
ብሕል በሊ'ዬ።Sorry!·Excuse me!·I'm sorry!·Forgive me!·I am sorry.·I apologize.
ብሕል በል እዬ ቤልካሁDid you apologise?·Did you apologize?·Did you apologize to her?·Did you apologize to him?·Did you say you were sorry?
ብሕል በል እዬ!Excuse me!
ብሕል በል እግልዬ ሑዬ።Forgive me, Brother.
ብሕል በሎ እዬ::Excuse me!·Forgive me!·They forgave me.
ብሕል ብህለት ትሩድ ሕልነቱ።Forgiveness is a virtue.
ብሕል ብህለት ትርድት ቅድረት ተ።Forgiveness is a virtue.
ብሕል ብህለት ዐቢ ፈድል ቱ።Forgiveness is a virtue.
ብሕል ትቤShe apologized.
ብሕል እብለከ!Listen.·Pardon!·Hello!·Sorry!·Excuse me!·I'm sorry!·Forgive me!·Hi.·I am sorry.·I apologize.·I beg your pardon.·Excuse me, may I ask?
ብሕል እብለኪ!Listen.·Pardon!·Hello!·Sorry!·Excuse me!·I'm sorry!·Forgive me!·Hi.·I am sorry.·I apologize.·I beg your pardon.·Excuse me, may I ask?
ብሕል እብል እግለ ኢረይሐት።Sorry to bother you.·Sorry to trouble you.·Pardon the interruption.·Sorry for the interruption.·I'm sorry for the inconvenience.
ብሕል እግል ቲበሎ እግልዬቱ?Will you ever forgive me?
ብሕል ከበታto excuse
ብሕል ይእብልI won't apologize.·I will not apologise.·I'm not going to apologize.
ብሕል! ያኒ።Sorry, Yanni.
ብሕል።Pardon.·Please.·Sorry!·Excuse me!·I'm sorry!·Thank you.·Forgive me!·I am sorry.·I apologize.·Be merciless.·Can I be excused?·May I be excused?·Please excuse me.·I beg your pardon.·Pardon me, please. (+3 more)
ብሕል፧Pardon?·Sorry?·What?·Excuse me?·Pardon me?·Come again?·What did you say?·I beg your pardon?
ብሕተት እግል ኣፍራድ ሒለት ተሀይቦም።Privacy empowers individuals.
ብሕታይ ምህዞ።Individuals invent.·Man is an inventor.
ብሕት ኖሱalone
ብሕትዬmy
ብሩህClear·brilliant
ብሩሕbald
ብሩሕ ግል እግባእ ቱ::I'm going bald.
ብሩሕ ግል እግባእ ቱ?Am I balding?·Am I going to lose my hair?
ብሩንቶ ብኑ ነብር።Bruno lived alone.
ብሩኖ ህግየ በርበር እግል ልድረስ አንበተ ዮም።Bruno started learning Berber today.
ብሩኖ ሰልመ።Bruno has survived.
ብሩኖ ቤት አጽቡሐት ጋነሐ።Bruno checked the kitchen.
ብሩኖ ነጀ።Bruno has survived.
ብሩኖ እግል ልሸነቅ ቱ።Bruno will be hanged.
ብሩኖ ዮም ህግየ በርበር እግል ልትመሀር አንበተ።Bruno started learning Berber today.
ብሩኖ ደሐነ።Bruno has survived.
ብሩክሊ አክደር ቱ።Broccoli is green.
ብሩድCold·Cool·frigid
ብሩድ ሸማልfresh
ብሩድ ወጽልመት ዐለ።It was cold and dark.
ብሩድ።Quiet!·Shut up!·Silence!·Be quiet!·Hush!·Pipe down!·Don't talk!·Keep quiet!·Quiet down!·Stay quiet.·Do be quiet.·Don't speak.·Keep it down.·Quieten down.·Stop talking! (+10 more)
ብሪም ለልትበሀል ዐይነት ዓሳ እግል ጀለቦት ጌሰው።They went fishing for bream.
ብሪጣንየ ህይ እግለ እት መደት ሐርብ ወቀደሚህ ጥልያን ለአሰሰቱ መአሰሳት እግል ትደምር አንበተትit was at this time that the british administration started to dismantle the economic infrastructures of eritrea that were built by the italians and those that were built during world war ii
ብሪጣንየ ህይዪ አግል ኦጋዴን ክፋል አቶብየ ክምሰል ተ እብ ገበይ ረስምየት ትከበተተthe british government officially accepted the ogaden region to be part of ethiopia
ብሪጣንየ ሐቆ መትፈላል ጥልያን እግል እርትርየ በነ እንዴ ኢትገብእ እግል አቶብየ ወግብለት ሶማል ሐንቱ ምልከ ዋድየተን ዐለትafter defeating the italians in eritrea, great britain also occupied ethiopia and southern somalia
ብሪጣንየ ምስተዕምረይት እንዴ እንተ እንዴ ኢትገብእ እብ ስሜት ቅዋት ሕልፍ ተ እርትርየ ለጸብጠትgreat britain began to administer eritrea not as a colonial power, but it was in the name of the allied powers
ብሪጣንየ እግል ከፊል እርትርየ እት ክልኤ ለዐለ እግለ ፍክር እት መዓል እግል ተአውዕል ምነ ቀደመቱ መገት ለዎሮ እርትርየ እብ እቅትሳድ ረሐ ኢትቀድር ለልብል ዐለthe british presented a plan to partition eritrea because of eritreas inability to be economically seritrean liberation front-sufficient
ብራሽbrush
ብራቁRosebud.·Tom?·naked·bare
ብራቁ ትናክ ገሐፍ።Empty trash cans.
ብራቁ ዐለ።It was empty.
ብራቁ ገብአ/ብራቃ ገብአትGet undressed.·Take off your clothes.
ብራቅbare
ብራቅና እንሰክብWe sleep naked.
ብራይን ምስል ኬት መድረሰት ጌሰው::Brian went to school with Kate.
ብርሃን እሊ መብረሂ ትሩድ ቱ።This lamp sends out a powerful beam.
ብርስንlentil
ብርሽእ በሊ።Smile!
ብርቅርቅdecoration
ብርቅርቅ ቤላto glitter
ብርትካን ትፈቴ?Do you like oranges?·Do they like oranges?·Does he like oranges?·Does she like orange?·Does she like oranges?
ብርነት ዲብJump to:
ብርን-ቤላto jump
ብርንቶ ህሌኮ። ዱሉይ ህሌኮ።I'm ready.·I am ready.·I'm prepared.·I'm about ready.·I am already prepared.
ብርከ እርኤ ሕደገኒ።Let me see your knee.
ብርኩትAbundant
ብርኩት እብ ብዝሔ ለልትረከብ ጋርfund
ብርኪ እርኤ ሕደጊኒ።Let me see your knee.
ብርካን መበጽዓይ ቱ።Volcanoes are dangerous.·The volcanoes are dangerous.
ብርካን መብቅያይ ቱ።Volcanoes are dangerous.·The volcanoes are dangerous.
ብርካን ዴራይ ቱ።Volcanoes are dangerous.·The volcanoes are dangerous.
ብርክjointly·knee
ብርክ"ከ ዕጸፍ።Submit.·Kneel down.·Bend your knee.
ብርክታloaf
ብርክዬ ሀሴኮ።I hurt my knee.·I injured my knee.·I've hurt my knee.·I've injured my knee.
ብርክዬ ተሐመኒ።My knee aches.·My knee hurts.·I have a sore knee.
ብርክዬ ተአመጸኒ ህሌት።My knee aches.·My knee hurts.·I have a sore knee.
ብርክዬ ተአመጸኒ።My knee aches.·My knee hurts.·I have a sore knee.
ብርክዬ ትሃሴት።My knee aches.·My knee hurts.·I have a sore knee.
ብርክዬ ትወጀዐኒ ህሌት።My knee aches.·My knee hurts.·I have a sore knee.
ብርክዬ ናይ አማን ተአመጸኒ።My knee hurts a lot.·My knee really hurts.
ብርክዬ እብ አማን ተሀሴት።My knee hurts a lot.·My knee really hurts.
ብርክዬ ደም ጀልሕ ህሌት።My knee is bleeding.
ብርዕ ቀለምfountain pen
ብርድChill
ብርድ ሰኒ ድቁብ ህለ::It's parky.·It's freezing.·It's ice cold.·It's too cold.·It is ice cold.·It's very cold.·It's bitter cold.·It's pretty cold.·It's really cold!·It is pretty cold.·It's bitterly cold.·It is freezing cold.·It's as cold as ice.·The weather is unusually cold.·The weather is exceptionally frigid.
ብርድ ወድ ሓራምfrost
ብርድ ይእቀድር።I hate the cold.·I can't stand the cold.·I cannot stand the cold.
ብርጅ ከሊፈ:እትሊ እዋን እሊ ዲብ ዐለም ለትወቀለት ሮሻን'ቱ::Burj Khalifa is currently the highest clouds of the world.·Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.·Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.·Currently Burj Khalifa is the tallest skyscraper in the world.·The Burj Khalifa is currently the highest skyscraper in the world.
ብርጅ ኸሊፈ እት ዐለም ለትወቀለት ሮሻንተ::Burj Khalifa is currently the highest clouds of the world.·Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.·Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.·Currently Burj Khalifa is the tallest skyscraper in the world.·The Burj Khalifa is currently the highest skyscraper in the world.
ብርጅናbeauty
ብርጋዕblow
ብርጪቅ እብ ማይ ምሉእ ቱ::A watermelon is full of water.
ብርፍ ቤለto flee
ብርፍ ቤላto escape·to abandon
ብርፍ ቤላ በገሳto leave
ብሮስ መልህየቱ ዶል ሐድገቱ ቀድባን ዐለ፡ ላኪን እብ ሻፋግ ትረሰዐ።Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
ብሮትስ፡ እንተ ከማን?You too, Brutus?
ብሮኖ ቃሎት ብዕደት እግል ልስመዕ ጸንሐ።Bruno waited for another noise.
ብሮኖ አስክ ሰመ ገንሐ።Bruno looked at the sky.
ብሮኖ አስክ ዐስተር አቅመተ።Bruno looked at the sky.
ብሮኖ ካልእ ዶል አስክ ለዐል ገንሐ።Bruno looked up again.
ብስምለህ፡ ምን እለ እሲት ጅንን ሕጀበኒ።In the name of God, protect me from this crazy woman!
ብስርmethod
ብስር ጥበብmeans
ብስጣንgarden
ብስጣን ዕነብorchard
ብሶተ ሰዕመ።He kissed her forehead.
ብሶትfortune·forehead·fortunate·brow
ብሸራትGospel
ብሸራት ሰኒ ከበርevangelical
ብሹልgenteel·mature
ብሹሕbald
ብሽblanket
ብሽክሌተከ ሚ ሕብር ተ፥What colour is your bike?·What color is your bicycle?·What colour is your bicycle?
ብሽክሌታከ ሰኒ ክብድት ተ።Your bicycle weighs a ton.
ብሽክሌታዬ ብለስ እግልዬ::I want my bicycle back.·Give me back my bicycle.·Give me my bicycle back.
ብሽክልኤተዬ ቀየሕ ተ ::My bike is red.·My bicycle is red.
ብቁዕ ለቱ ደርስ።The smart one learns!
ብቁዕ መስልHe seems smart.·You look smart.·You seem sharp.·You seem smart.·He seems clever.·You seem intelligent.
ብቁዕ መስል ዐለ።He looked sharp.·He seemed smart.
ብቃል-ብቃን ቀጥፈትleaflet
ብቃንfresh
ብቅመትfrivolous·idiot·naïve·fool foolish
ብቅቅto economize
ብቆትdanger·to avert
ብቆት ለለማጽእdangerous
ብቆት ለበራሪት እት ሞት 200 ትሰበበ።The plane crash took 200 lives.
ብቆት ለይለ ለለአምር ፋድል ሌጠ ዐለ::Fadil was the only one that knew what happened to Layla.
ብቆት መደት መናጥቅthe consequence of the zonal command era
ብቆት ምን ሰነት ዲብ ሰነት እት ዘይድ መጽእ ህሌት::Traffic accidents are increasing year by year.
ብቆት ምን ዮም እት ዮም ወስክ ህሌት::Traffic accidents are increasing year by year.
ብቆት ሰደፈቶም።They had an accident.
ብቆት ሳደፈት።There was an accident.·An accident has happened.·An accident has occurred.·There's been an accident.·There has been an accident.
ብቆት አብዴ።Avoid danger.
ብቆት ጀሬት።The damage is done.·There was an accident.·An accident has happened.·There's been an accident.·There has been an accident.
ብቆት፣ብቆት!Danger, danger!
ብትር ተሀየበ/ በዐል ወቀይ ገብአ፡He was helped.
ብትር እግል ሀበከቱ::I have an assignment for you.
ብትሮል ልትደሀር ሀለ::Oil is running short.
ብትከት!Cut!
ብትክ አበላto cross
ብትክት-ንየትdecision
ብነ በርሊን ሰነት 1989 ፈርሰ::The Berlin Wall fell in 1989.·It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
ብነ ወዐማርconstruction
ብኑይidol
ብናChurch·construction
ብና ዐቢcastle
ብናታWe have it!
ብንየትoutline·design·figure·to carve·form
ብንየት ሰርሐto mold
ብንየት ወዳto mold
ብንዬት ገሮብ ሀይከልframe
ብእሰ 2004 ሞተ።Her husband died in 2004.
ብእሰ መደርስ ቱ።Her husband is a teacher.
ብእሰ ምን ቱ?Who is her husband?
ብእሰ አስክ እንሰር ቲለየ።Her husband followed her here.
ብእሰ ኢትፈትዩ።She disliked her husband.
ብእሰ እተ ወቅቱ በልሰ።Her husband answered right away.
ብእሰ ፖሊስ ቱ።Her husband is a cop.
ብእስ እናስguy
ብእስ ዐጂብ ብዬ።I have an amazing husband.
ብእስዬ እግል አስእል ብቼ።I have to tell my husband.
ብእስዬ እግል አስእል ብእዬ።I have to tell my husband.
ብእሼ መብሽላይ ማህር ቱ።My husband is a very good cook.
ብእሼ ሪሚ ምኑ።Get away from my husband.
ብእሼ እግል አስእል ብዬ።I have to tell my husband.
ብኩእflat
ብካይ በጥረው ምኑ።They stopped crying.
ብካይ አሰብዴት::She began to cry.·She started crying.·She started to cry.
ብካይ አሰተብደ።He began crying.·He started crying.
ብካይ አተላሌት።He kept crying.·She kept on crying.
ብካይ አንስ።Women cry.
ብካይ ውቁልScream!·Yell!
ብካይ ፋእደት አለቡ፡ ለሰመዐከ አለቡ።There's no use in crying. No one will hear you.·There is no use in crying. No one will hear you.
ብካይ ፋእደት አለቡ፡ ኦሮት ኢሰመከ።There's no use in crying. No one will hear you.·There is no use in crying. No one will hear you.
ብክር ሓሳብinspiration
ብክትነ እት ዐውቴ ሐጪር ሀለ።We have little chance of winning.
ብዕራቁnaked
ብዕራይ ውህርbull
ብዕክልCorruption
ብዕደት ሀበኒGive me another.·Give me another one.·Give me a different one.
ብዕደት ሱረት ረከብከ፧Did you find another picture?
ብዕደት ስምalias
ብዕደት ቃነት ውዴ።Change the channel!
ብዕደት አካንelsewhere
ብዕደት እግለ ሕውነ መጅልስ እርትርየ ለሸሬሕ ሕላየት ህዪይ ክእነ ትመስልanother song that expressed the ineptitude of the eritrean assembly went like this
ብዕደት ገበይotherwise
ብዕዳም እግል ልትጠወሮ ለኢለሐዜ ሀለ።Some people don't want to see others improve.
ብዕድEncore!·Another!·other
ብዕድ ለልትወሰክelse
ብዕድ ለእብሎ ሓጀት አለብዬ።I have nothing else to say.·I have nothing left to say.·I have nothing more to say.·I've got nothing else to say.·I've got nothing more to say.·I have nothing further to say.·I don't have anything else to say.·I don't have anything more to say.·I have nothing else to add to that.
ብዕድ ሉቃት ሚ ታኣምርWhat other languages do you know?
ብዕድ ሐሳብ ጋር ወእሉ ለተሌalternative
ብዕድ ሐቴ ሀብኒ.Give me another.·Give me another one.·Give me a different one.
ብዕድ መስላto disguise
ብዕድ መንበር ንሰእ።Get another chair.·Grab another chair.·Fetch another chair.·Take the other chair!
ብዕድ ሚ ሉቀት ተእመር?What other languages do you know?
ብዕድ ሚ መቅደረት ብከ።What else are you capable of?
ብዕድ ሚ ቤለው?What else did they say?
ብዕድ ሚ ትወዴ?What else do you do?
ብዕድ ሚ ወዴከ?What else do you do?
ብዕድ ምስምሳOther reason
ብዕድ ሰሐብ።Pull the other one.
ብዕድ ሰበብOther reason
ብዕድ ብሪጋደር ስታፎርድ ለልትበህል ዐይን እንግሊዝ እሙርመ እግል ደጃ. አብረህ ተሰመ ወቱልየቱ እብ ሺቪመት እንዴ ቀሸዮም ምን መሕበር እርትርየ እግል እርትርዪን እንዴ ትገመዐው ( ጽጌዕ ለአለቡ ሕዝብ ተቀድም ) እንዴ ትወለደ " ሕርየት ለቡ መሕበር ሕብረት ምስል አቶብየ " ለልትበህል መሕበር ክምሰል ለአስሶ ወደanother british intelligence officer brigadier stafford, convinced dejazmatch abraha tesema and his followers to withdraw from the eritrea for eritreans [progressive liberal party] and form a new party called free union with ethiopia

← Back to search & home