Tigre Dictionaries · ትግረ → Arabic

Tigre–Arabic ትግረ Dictionary

A searchable parallel phrasebook from Tigre (a Semitic language of Eritrea and eastern Sudan, in the Ge’ez script) into Arabic.

Tigre (ትግረ)Arabic (العربية)
ህተን ሰድያሁ።هن يساندنه.
ህተን ሰድያነ።هن يساعدننا.·هم يساعدوننا.
ህተን ሰድያና።هن يساعدننا.·هم يساعدوننا.
ህተን ሳዕዳነ።هن يساعدننا.·هم يساعدوننا.
ህተን ስገ ጥራይ በልዐ።هن يأكلن اللحم الطازج.
ህተን ቀረኣሀ ህለየ።هن يقرأنها.
ህተን ቀርኣሀ ህለየ።هن يقرأنها.
ህተን በለዐ ።هن يأكلن.
ህተን በለዐ።هن يأكلن.
ህተን በልዐ ህለየ።هن يأكلن.
ህተን በነነ በልዐየ ።أكلن الموز.
ህተን ቡን ፈትየ።هن يحببن القهوة.
ህተን ብዙሕ ፈትያከ።هن يحببنك كثيرا.
ህተን ተሀደያ? ህቶም ተሃደው?هل تزوجن ؟·هل هن متزوجات ؟
ህተን ተአከረየ።أتين مبكرا.
ህተን አማነት በን ዲብነ።هن يثقن بنا.·هم يثقون بنا.
ህተን አማዚቅያት ተን።هن أمازيغيات.
ህተን አነ አትሐዝየን ህሌኮ።هن بحاجة إلي
ህተን አንበተያሁ እሊ።هم من بدؤا هذا.·هن من بدأن هذا.
ህተን አድግ ለአትሐዝየን ሀለ።هن يحتجن حمار.·هن بحاجة لحمار.
ህተን አድግ ለአትሐዝየን።هل يحتجن حمارا؟·هن يحتجن حمارا.
ህተን ኢለአምራሁ።إنهن لا يعرفنه.
ህተን ኣምራት ትን።يعلمون.·هن يعلمن.
ህተን እሊ ለሐዝየ ::هن يردن ذلك.·هم يريدون ذلك.·هم يريدون هذا.
ህተን እሊ መልከ።هو عندهن.·هن يملكن ذلك.
ህተን እተ ደብር ህለየ።هم في الجبل.·هن في الجبل.·إنّهن في الجبل.
ህተን እግል ሚ ሓርቃት ህለየ?لم هم غاضبين؟·ما سبب غضبهم؟·ما سبب غضبهن؟·لم هنّ غاضبات؟
ህተን እግል ሚ ቅድቡናት ህለየ?لم هم غاضبين؟·ما سبب غضبهم؟·ما سبب غضبهن؟·لم هنّ غاضبات؟
ህተን ዐረብየት ለሐዝየ ህለየ።هنّ يردن سيّارة.
ህተን ዓበያኒ።رفعاني.·رفعنني.·رفعوني.·هم من ربوني.·هن من ربينني.·هما من ربياني.
ህተን ደረሰ ተን።هن طالبات.
ህተን ደረሰ ጃምዓት ተን።هم طلاب جامعيون.·هن طالبات جامعيات.
ህተን ደወለየ ዲብከ።اتصلن بك.·لقد اتصلن بك.
ህተን ዱልያት ህለየ።هن مستعدات.
ህተን ዳልያት ተን።يعلمون.·هن يعلمن.
ህተን ዳይላት ተን።يعلمون.·هن يعلمن.
ህተን ጀረበያሁ።جربن ذلك.·جربوا ذلك.
ህተን ጃዝ ፈትየ።هم بحبون الجاز.·هن يحببن الجاز.
ህተን ፈትያነ ::هن يحبننا.·هم يحبوننا.
ህተን ፒትዘ ፈትየ።هم يحبون البيتزا.·هن يحببن البيتزا.
ህተን፡ ባኒ በልዕየ።هن، أكلن الخبز.
ህተ፡ ባኒ በልዐት።هي، أكلت الخبز.
ህቱكن حاضرات.·كانوا حاضرين.
ህቱ 40 ሐልፈ።هو تجاوز الأربعين.
ህቱ 4000 ዲናር ለአከ ዲብዬ።هو أرسل لي 4000 دينارا.
ህቱ 4000 ዲናር ነድአ እግልዬ።هو أرسل لي 4000 دينارا.
ህቱ 4000 ፊናር ለአከ ዲብዬ።هو أرسل لي 4000 دينارا.
ህቱ ሀለ እግልነ።هو عندنا.·عندنا ذلك.
ህቱ ሀለ?هل هو حاضر؟·هل هو موجود؟
ህቱ ሀለ።هو موجود.
ህቱ ሀዬ ምን ቱ?من هو؟·من هي؟·من يكون؟·من ذاك الرجل؟·من ذلك الشخص؟
ህቱ ሄራሩ አተላለ።ظل يمشي.·مشى باسمرار.
ህቱ ሄድጋይት ልትዛቤ እግልነ።هو يشتري لنا الجرائد.
ህቱ ህዬ መትገራዳፍ ምስለ አንበተ::بدأ يوجه لها اللكمات.
ህቱ ህዬ ክም ትበኬ ወደየ::لقد أبكاها.
ህቱ ህግየ አማዚቅ ለአምር።هو يعرف الأمازيغية.
ህቱ ህግየ እንግሊዝ ተመህረ.هو يدرس الإنجليزيّة.·هو يتعلّم الإنجليزيّة.
ህቱ ህግየ እንግሊዝ ተዐለመ.هو يدرس الإنجليزيّة.·هو يتعلّم الإنجليزيّة.
ህቱ ህግየ ዐረቢ ለአደርስ።يدرس العربية.·يعلم العربية.·هو يدرس العربيه.·هو يعلم العربية.·يدرس اللغة العربية.·يعلّم اللغة العربية.·هو يعلم اللغة العربية.
ህቱ ሆቴል ሰኒ ረክበ።وجد فندقا جيدا.
ህቱ ለሀይ ለአምር።يعلم ذلك.·هو يعلم ذلك.
ህቱ ለህግያሁ ልቱት-ራትዕ ተ።كلامه خليط بين العادي والبذيء
ህቱ ለሐሌ እግለ።هو يغني لها.
ህቱ ለሐሌ።هو يغني.
ህቱ ለሐሴ ሀለ? እብ አማን።أهو يكذب؟ "أكيد."
ህቱ ለሐሴ ሀለ።هو بكذب.
ህቱ ለሐሴ።هو بكذب.
ህቱ ለሐሽመኒ።هو يحترمني.
ህቱ ለሐዜ ክም ሀለ አምር።أعلم أنّه يبحث.
ህቱ ለሐዝየ።هو يحتاجها.
ህቱ ለሔሰ መልሀዬ ቱ ወ ሕነ ክምሰል ሐው ሕነ።هو صديقي المفضّل و نحن كالأخوان.
ህቱ ለሔሰ ነብራከ ቱ?هو طعامك المفضل ؟
ህቱ ለሔዋን በልዕ።هو يأكل الحيوان.
ህቱ ለሕጻን በዐል አከይ-ደንገሰትቱ::هو ولد مشاغب.
ህቱ ለመልሀይከ ሻሂ ፈቴ?هل صاحبك يحب الشاي؟
ህቱ ለመኪነት የሐጽበየ።لم يغسل السيارة.
ህቱ ለመዲነት ሰኒ ለአምረ።هو يعرف المدينة جيداً.
ህቱ ለረክበዩ ሓጅት አለቡ።لم يجد شيئا.
ህቱ ለርርክበዩ ሆቴል ግሩም (ሰኒ) ቱ።وجد فندقا جيدا.
ህቱ ለሸምዕ ሓየዩ።أشعل تلك الشموع.
ህቱ ለባብ ደረከ።دفع الباب.
ህቱ ለባብ ፈትሐዩ::أغلقت بابا.·أقفل الباب!·أغلقَ الباب.
ህቱ ለቤለዮ እግል ትስመዕ አለብከ (ኢወጅበከ)።ليس عليك أن تستمع إلی ما يقول.·لا يجب عليك أن تستمع إلی ما يقول.
ህቱ ለቤለዮ እግል ትስመዕ አለብከ።ليس عليك أن تستمع إلی ما يقول.·لا يجب عليك أن تستمع إلی ما يقول.
ህቱ ለነብር እተ ቤት አለቡ።ليس لديه بيت ليعيش فيه.
ህቱ ለአሕተርመኒ።هو يحترمني.
ህቱ ለአሕተርመከ።هو يحترمك.·هو يكن لك الاحترام.
ህቱ ለአማን ቤለ።قال الحقيقة.
ህቱ ለአምረ::هو يفهمها.
ህቱ ለአምር ከፎ ከም ተትሐለብ ወአት.يعرف كيف تُحلب بقرة.
ህቱ ለአምር ይዐለ።هو لا يعلم.·إنه لم يعلم بذلك .
ህቱ ለአምር'መ ይዐለ።لم يكن يعلم حتى.
ህቱ ለአምር::هو يعرف.·هو يعلم.·هو يعلم ذلك.
ህቱ ለአምነከ።هو يثق بك.
ህቱ ለአምን አዪ ሓጀት አነ ለእብለ።هو يصدق أى شئ أقوله.
ህቱ ለአስሕቀኒ ።هو يضحكني.
ህቱ ለአቀምተ ዐለ።كان ينظر إليها.
ህቱ ለአቀምቱ።هو يراه.
ህቱ ለአብየ ::هو يكرهها.
ህቱ ለአተመኒ።هو يتممني.
ህቱ ለአነብብ ሀለ::هو يقرأ.·هي تقرأ.·تقرأ.·هو يطالع.·يقرأ.
ህቱ ለአደርሰኒ ::هو يعلمني.
ህቱ ለኦሮት ወልዶም ቱ።هو إبنهم الوحيد.
ህቱ ለኦደት ለአጸልምተ።هو يجعل الغرفة مظلمة.·هو يجعل القاعة مظلمة.
ህቱ ለኦደት ጽልመት ወድየ።هو يجعل الغرفة مظلمة.·هو يجعل القاعة مظلمة.
ህቱ ለወአት ሐልበያ።حلب البقرة.·حلبت البقرة.
ህቱ ለዓሰ እሊ ሕያይ ህለ፧هل هذه السمكة لازالت حيّه ؟·هل هذه السمكة ما زالت حيّة؟
ህቱ ለጃርዲን ለአሰቴ ሀለ።هو يسقي البستان.
ህቱ ለገብአት ትግበእ ርያደት ኢፈቴ።هو لا يحب أية رياضة.
ህቱ ለፍገሪት እግል ልርኤ መትሐምስ ሀለ።هو متحمس لرؤية النتيجة.
ህቱ ለ’አካን ለ’አጸልምተ።هو يجعل الغرفة مظلمة.·هو يجعل القاعة مظلمة.
ህቱ ሉጢ ቱ።هو مثليّ.
ህቱ ልሀድጉ ለህለ መዐነት አለቡ።ما يقوله ليس له أي معنى.
ህቱ ልምሕል እግልከ።هو يتوعدك.
ህቱ ልርእዩ ሀለ።هو يراه.
ህቱ ልርእዩ።هو يراه.
ህቱ ልስዔ ሀለ::هو يجري
ህቱ ልስዔ ሀለ።هو يجري
ህቱ ልስዔ ኢሀለ።هو لا يجري
ህቱ ልስዔ ኢይሀላኒ::هو لا يجري
ህቱ ልባዝ ልትዛቤ::هو يشتري الملابس.
ህቱ ልብ ኢከሬ።لم ينتبه.
ህቱ ልብ ከረ ዲበ።كان ينظر إليها.
ህቱ ልትሃጌ ዐለ።كان يتكلم.
ህቱ ልትዳሌ ሀለ እግል እምትሓን።إنه يستعد للامتحان.·إنه يجهز نفسه للإمتحان.
ህቱ ልኡክ ከትብ ህለ።هو يكتب رسالة.
ህቱ ልእከት ረያም ከትብ ህለ።إنه يكتب رسالة طويلة.
ህቱ ልእከት ከትብ ሀለ.هو يكتب رسالة.
ህቱ ልእከት ከትብ ህለ።هو يكتب رسالة.
ህቱ ልዉቅ ሀለ።هو سعيد.·هو مسرور.
ህቱ ልድነእሸ ሑዬ ቱ።هو أخي الأصغر.·إنه أخي الأصغر.
ህቱ ልፍህመከ ኢሀለ።إنه لا يفهمك.
ህቱ ልፍህሙ።هو يفهمه.
ህቱ ሎሀ ለሐዜ።هو يريد ذلك.·هو يريد هذا.
ህቱ ሎሂ ክታብ ለአምሩ።يعرف ذلك الكتاب.
ህቱ ሎሂ ክታብ ለአምር።يعرف ذلك الكتاب.
ህቱ ሐሊብ ለአቤ።هو يكره الحليب.
ህቱ ሐሊብ ሕፉን ሰተ።شرب حليبا ساخنا.
ህቱ ሐሊብ ሰተ።شرب حليبا.·شرب الحليب.·لقد شرب الحليب.·كان يشرب الحليب.
ህቱ ሐሊብ ሰቴ ህለ።هو يشرب الحليب.
ህቱ ሐሊብ ስቴ።هو يشرب الحليب.
ህቱ ሐመ::إنه مريض.·هو مريض
ህቱ ሐር ዐቅበለ አስክ ጃፓን።عاد إلى اليابان.
ህቱ ሐርቀ ምስልዬ።إنهُ غاضب معي.
ህቱ ሐሰ ዲብዬ (ቀሼኒ)።لقد كذب علي.
ህቱ ሐሳይ ቱ!هذا كَذِب!
ህቱ ሐቆ ድራር ሰክብ።عادة ما ينام بعد العشاء.
ህቱ ሐቴ ኢረክበ።لم يجد شيئا.
ህቱ ሐቴ ክባዬት ማይ ለሐዜ ህለ::لقد طَلَبَ كوب من الماء.
ህቱ ሐንበሶት ለአምር ::هو يعرف السباحة.
ህቱ ሐንበሶት ለአምር።هو يعرف السباحة.
ህቱ ሐኪም ናይ ልብ ቱ።اختص في طب القلب.·هو مختص في طب القلب.
ህቱ ሐኪም አንያብ ቱ ወ እት ቅሩብ ወቅት መክተብ እግል ልፍተሕ ቱ።هو طبيب أسنان و سيفتح مكتبا قريبا.
ህቱ ሐየ ።تعافى.·شفي.
ህቱ ሐጪር ቱ።هو قصير.
ህቱ ሑ ታሮ ለዐቢ ቱ።هو أخ تارو الأكبر.·هو أخو تارو الأكبر.
ህቱ ሑሁ ምን አቡሁ ቱ።هو أخوه من امه.·هو أخوه من أبيه.
ህቱ ሑሁ ምን እሙ ቱ።هو أخوه من امه.·هو أخوه من أبيه.
ህቱ ሑሁ ቱ።هو اخوه.
ህቱ ሑከ ቱ።هو أخوك.
ህቱ ሑዬ ለኑኡሽ ቱ ::هو أخي الأصغر.·إنه أخي الأصغر.
ህቱ ሑዬ ለንኡሽ ቱ።هو أخي الأصغر.·إنه أخي الأصغر.
ህቱ ሑዬ ቱ።إنه أخي.·إنها لأخي.
ህቱ ሑዳይ ረግሰ።هو رقص قليلا.
ህቱ ሑድ ረዪም ቱ።هو طويل قليلا.
ህቱ ሓልዬ ቱ።هو عمي.·هو خالي.
ህቱ ሓርቅ ሀለ።إنه غاضب.·فقد السيطرة على أعصابه.
ህቱ ሓድር ሀለ?هل هو حاضر؟·هل هو موجود؟
ህቱ ሓድግ ቱ።هو مطلق.
ህቱ ሔልያይ ሸዋርዕ ቱ።هو فنان شوارع.
ህቱ ሕላይ ነይ ራድዮ እግል ልስመዕ ለሐዜ::يعجبه الاستماع إلى الراديو.·يعجبه الاستماع إلى المذياع.
ህቱ ሕሙም ሀለ::إنه مريض.·هو مريض
ህቱ ሕርያን አለቡ።ليس لديه خيار.
ህቱ ሕበዘት ሃምቦርገር ባልዕ ኢኮን።هو لم يأكل أبدا فطيرة هامبورغر.
ህቱ ሕክምነ ደርስ ሀለ።هو يدرس الطب.
ህቱ ሕጻን ቱ ወ ህታ ወለት.هو صبي وهي فتاة.
ህቱ መሀንድስ ዐማርቱ::هو مهندس معماري.
ህቱ መለሀዬ ቱ፡ ተአሙሩ ገቢእ ሸባብ፧إنه صديقي، هل تعرفونه يا شباب؟
ህቱ መለሀዬቱ::هو صديقي.
ህቱ መልሀዩ ኢለሐዜ።هو لا يريد صديقة.
ህቱ መልሀይከ ቱ::هو صديقك.·هو صديقكم.·هو صديقكن.
ህቱ መልህየት አለቡ።ليس عنده حبيبة.·ليس لديه صديقة.
ህቱ መሐገዘ ብኡ።احتاجه.·هو يحتاجه.·هو بحاجة إليه.
ህቱ መመስልቱ::هو ممثل.
ህቱ መምህር ሕሳብ ገብአ።أصبح مدرّس رياضيّات.
ህቱ መምህር ቱ.هو مدرس.·هو معلم.·هو مدرسي.·هو معلمي.·هي مدرسة.·هي معلمة.·إنه مدرسي.·إنه معلمي.·هي مدرستي.·هي معلمتي.·إنها مدرستي.·إنها معلمتي.
ህቱ መምህር ቱ?هل هو معلم؟
ህቱ መረ ኩርት እገር ፈቴ::يحب كرة القدم كثيراً.
ህቱ መረ ግሩም ቱ።إنه وسيم.·إنه وسيم جدا.
ህቱ መረ ጸዕደ ቱ።هو شديد البياض.
ህቱ መረ ፈቴኪ።هو يحبك كثيرًا.·هو يحبكم كثيرًا.
ህቱ መረ ፋረገ ቱ።هو شديد العنصريّة.
ህቱ መሪድ መስል።يبدو أنه مريض.
ህቱ መሳሚር ብኡ?هل عنده مسامير؟
ህቱ መበለ።هو أرمل.·أصبح أرملا.
ህቱ መበርምጅ ቱ።هو مبرمج.·إنه مبرمج.
ህቱ መባልስ ቀደመ::لقد قرأ خطابا.·لقد ألقى خطابا.
ህቱ መትመዋን ሙነት በሐር ፈቴ::هو يحب الماكولات البحرية.
ህቱ መትረድ ፈረስ ትሩድ ቱ።إنه قوي كالحصان.
ህቱ መንኪነት ብዲቡ::عنده سيارة.·لديه سيارة.·إنه يملك سيارة.
ህቱ መንጠቀት እምልቀባእል ፈቴ።هو يحب منطقة القبائل.
ህቱ መአንብታይ ቱ።إنهُ مبتدىء.
ህቱ መኪነቱ ለሐጽብ ሀለ።هو يغسل سيارته.
ህቱ መኪነት ሰውግ፡ ህዩ ኢኮን፧انه يسوق سيارة .أليس كذالك؟·انه يسوق سيارة.اليس كذالك
ህቱ መኪነት እግል ልዘውር ቀድር።بإمكانه قيادة السيارة.
ህቱ መካይን ለአዘቤ።يبيع سيارات.·إنه يبيع السيارات.
ህቱ መካይን ለአዝቤ.يبيع سيارات.·إنه يبيع السيارات.
ህቱ መካጠረትተ ገበይ ለአምረ።هو يعرف مخاطر الطريق.
ህቱ መውሁብ ቱ።هو ذكي.·هو موهوب جدا.
ህቱ መውዒ ወደ። ህቱ ትጻረሐ።صاحت.·صرخ.
ህቱ መደርስ ቱ.هو مدرس.·هو معلم.·هي مدرسة.·هي معلمة.
ህቱ መደርስነ እት ሕሳብ ቱ።هو مدرّسنا في الرّياضيّات.
ህቱ መደርሼ ቱ።هو مدرسي.·هو معلمي.·إنه مدرسي.·إنه معلمي.
ህቱ መድርስዬ ኢኮን።لم يكن مدرّسي.·هو لم يكن مدرّسي.
ህቱ መጽእ ሀለ ኢመስለኒ።لا أظن أنه آتٍ.·لا أظن أنه قادم.·أعتقد أنّه لن يأتي.·لا أعتقد أنه سيأتي.
ህቱ ሙልሕድ ቱ።هو ملحد.
ህቱ ሙሱቅ ሰምዕ ዐለ።كان يستمع للموسيقى.
ህቱ ሙሲቀት ጃዝ ፈቴ።هو يحب موسيقى الجاز.
ህቱ ሙቅርቢ ቱ።هو مغربي.
ህቱ ሙእርክ ቱ።هو مؤرخ.
ህቱ ሙእርኽ ቱ።هو مؤرخ.
ህቱ ሙደርስ ቱ?هل هو معلم؟
ህቱ ሚ ልብል ሀለ ?ماذا يقول؟
ህቱ ሚ ነሐዜ ትሰአሌነ።هو سألنا ماذا نريد.
ህቱ ሚ አብጠረቱ፧ماذا أوقفه؟
ህቱ ሚ እግል ልጅሬ ክም ቱ ለአምር።هو يعلم ما سيحدث.
ህቱ ማሌ ምተ?مات البارحة.
ህቱ ማሌ ሞተ.مات البارحة.·توفي البارحة.
ህቱ ማሌ እት ሳዐት ዐስር ሰክበ።هو نام في الساعة العاشرة أمس.
ህቱ ማሪ ፈቴ።هو يحب ماري.·هو معجب بماري.
ህቱ ማንኪነት ተአትሐዝዩ::هو بحاجة لسيارة أجرة.
ህቱ ማይ ሐዜ ሀላتريد ماء.·يريد ماءا.·تريد الماء.·يريدون ماءا.
ህቱ ማይ ሰቴ ህለ።إنه يشرب الماء.
ህቱ ማይትቱ::هو ميت.·مت.
ህቱ ምሉእ የሀለ።هو ليس مليئا.
ህቱ ምስለ ሻም ብዲቡ::يحبها.·إنه يحبها.·هو يحبها
ህቱ ምስለ በከ።بكى معها
ህቱ ምስል ኩሉ እሙር ቱ።هو معروف لدى الجميع.
ህቱ ምስል ዋልዴኑ ዐለ።كان مع والديه.
ህቱ ምስል ጋነ ዲብ እንቱ ኢልትረየሕ።هو لا يشعر بالارتياح حين يكون مع الأجانب.
ህቱ ምስልሚን እግል ልቅተል ኢፈቴ።هو لا يريد أن يقتل المسلمين.
ህቱ ምስልከ ነብር?هل يعيش معك؟
ህቱ ምስልኪ ብዙሕ ሻም ብዲቡ::هو يحبك كثيرًا.·هو يحبكم كثيرًا.
ህቱ ምስልዬ ሀለ ::هو عندي.·عندي ذلك.
ህቱ ምስግድ ኢገይስ በታተን።هو لا يذهب أبدا إلى المسجد.
ህቱ ምነ ባብ ቅሩብ ሀለ።اقترب من الباب.·هو قريب من الباب.
ህቱ ምን ለሐጥረው ሰብ አቅሰኖት እት ዐለም ቱ መስለኒ።أعتقد أنّه أكثر رجال الإطفاء شجاعة في العالم.
ህቱ ምን ሰሓቅ እግል ልብጠር ኢይቀድረኒ::لم يتوقف عن الضحك.
ህቱ ምን ቱ ተአምሩ?هل تعرفه؟·هل تعرف من يكون؟
ህቱ ምን ነፍሱ ዋስቅ ቱ።هو واثقٌ من نفسِه.
ህቱ ምን አካን ሽቅሉ ፈግረ::فقد عمله.·خسر وظيفته.
ህቱ ምን እኪት ለዐቅበ።هو يحميها من الأذى.
ህቱ ምን ጽላሉ ፈፍህ።إنه يخافُ من خيالهِ.
ህቱ ምን ፈረንሳ ቱ።إنه فرنسي.·إنه من فرنسا.·هو فرنسي
ህቱ ምን ፈተች ደመሚት ቱ።إنه من محبي القطط.
ህቱ ምን ፌትየት ደመሚት ቱ።إنه من محبي القطط.
ህቱ ምንዬ ለዐቤ።هو أكبر مني سنا.
ህቱ ምክር ለሐዜ።هو بحاجة لمن ينصحه.
ህቱ ሞተ::هو ميت.·مت.
ህቱ ሞተ።لقد مات.·لقد قُتل.·مات.·مت.
ህቱ ረበሸ ገቢእ፧هل أزعج؟
ህቱ ረብሸትከ ለሐዜ ይሀለ።هو لا يريد إزعاجك.
ህቱ ረክቤነ።لقد وجدنا.
ህቱ ረዪም ቱ።هو طويل.·إنه طويل.
ህቱ ረግስ። ህቱ ከስክስ።هو يرقص.
ህቱ ራክብ ቱ ሑሁ ለዐቢ ላኪን ሓግል ቱ።إنه غني ولكن أخوه الأكبر فقير.
ህቱ ራክብ ገብአ።هو صار غني .
ህቱ ራድዮ እግል ልስመዕ ፈቴ::يعجبه الاستماع إلى الراديو.·يعجبه الاستماع إلى المذياع.
ህቱ ርሑ ፋርስ ለሐስበ።هو يعتقد أنه بَطلٌ.·هو يَحسَبُ نفسَه بطلاً.
ህቱ ርኢሼ ቱ።هو رئيسي.
ህቱ ርያደት ሆኪ ፈቴ።هو يحب الهوكي.·هو يحب رياضة الهوكي.
ህቱ ሮማይ ቱ።هو وسيم.·إنه وسيم.·إنه وسيم جدا.
ህቱ ሰለስ ዕጽፍ ምንዬ ለበዝሕ ከስብ።انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني .
ህቱ ሰላት ለአምር።هو يعرف الصلاة.
ህቱ ሰላዲ ለሐዜ::هو بحاجة للمال.
ህቱ ሰመ ትወለበ።نظر إلى السماء.
ህቱ ሰመ ገንሐ።نظر إلى السماء.
ህቱ ሰመዐኒ ይሀለ።هو لا يستمع إلي.
ህቱ ሰምዔክን።لقد سمعكن.
ህቱ ሰርቅ።هو يسرق.
ህቱ ሰስዓهو يرقص.
ህቱ ሰስዕ።هو يرقص.
ህቱ ሰበት ፈቴኒ ቱ።بسبب حبه لي.
ህቱ ሰቡዕ እሲት ቀትለ ምነ ቦሊስ።قتلت سبع نساء من الشرطة.
ህቱ ሰኒ ለአትረይሕ::هو مَرِحٌ جداً.
ህቱ ሰኒ ለአትፈይግ::هو مَرِحٌ جداً.
ህቱ ሰኒ ረዪም ሀለ።هو بعيد جدا.·هي بعبدة جدا.·إنها بعيدة جداً.
ህቱ ሰኒ ረዪም ቱ።هو طويل جدّا.
ህቱ ሰኒ በልዐ።أكل جيدا.
ህቱ ሰኒ ንኡሽ ቱ።صغير جدا.·هو صغير جدا.
ህቱ ሰኒ ክም ህለ ሸክ ብእዬ።لدي شعور أنه محق.
ህቱ ሰኒ ግሩም ቱ።إنه وسيم.·إنه وسيم جدا.
ህቱ ሰኒ ፈቴኪ::هو يحبك كثيرًا.·هو يحبكم كثيرًا.
ህቱ ሰኒ ፈቴኪ።هو يحبك كثيرًا.·هو يحبكم كثيرًا.
ህቱ ሰኒ ፋጥን ቱ።إنه لطيف جداً.
ህቱ ሰናናቱ::هو ممثل.
ህቱ ሰከበ ሀለ?هل تنام؟·هل ينام؟
ህቱ ሰክራን ቱ።هو سكران.·هو مخمور.·إنه سكران.·إنه مخمور.
ህቱ ሰክብ ህላ።نامت.
ህቱ ሰዋግ ባብ ቱ።هو سائق حافلة.
ህቱ ሰዐይ አስተብደ::بدأ يجري.
ህቱ ሰዐይ አንበተ::بدأ يجري.
ህቱ ሰዐይ ፈቴ::إنها تحب الركض.
ህቱ ሰዳይት ረክባأُعينَ.
ህቱ ሰዴነ።هو يساعدنا.
ህቱ ሰዴኒ።لقد ساعدني.
ህቱ ሳቡን ብኡ ገቢእ፧هل عنده صابون؟
ህቱ ሳቡን ብኡ?هل عنده صابون؟
ህቱ ሳብር ቱ።إنه لطيف جدا!
ህቱ ስምዐት ራድዮ ፈቴ::يعجبه الاستماع إلى الراديو.·يعجبه الاستماع إلى المذياع.
ህቱ ስከር ካፊ አለቡ።ليس لديه ما يكفي من السكر.
ህቱ ስካብ ኢፈቴ።هو لا يحب النوم.
ህቱ ስገ ኢበልዕ።هو لا يأكل اللحم.·لم يكن يأكل اللحم
ህቱ ስፍሩይ ሀለ።هو لا يزال جائعا.
ህቱ ሸቃለይ በንኪ ቱ::يعمل في البنوك.·إنه يعمل في المصرف.
ህቱ ሸቃላይ ሰኒ ዐለ፡ ለእለ ሐዜከ በል።هو كان عاملاً جيداً, قُل ما شئت.
ህቱ ሸቄ ወደርስ።يعمل و يدرس.
ህቱ ሸባብ ቱ።إنهُ شاب جداً.·إنهُ صغير جداً.
ህቱ ሸነክ በረ ጌሰ።لقد خرج.·خرج.
ህቱ ሸፋግ ኢለአምር።إنه ليس في عجلة من أمره.
ህቱ ሺለአንተብህ።لم ينتبه.
ህቱ ሻሂ ለሐዜ::انه يحب الشاي.
ህቱ ሻሂ ፈቴ::انه يحب الشاي.
ህቱ ሻጥር ዐለ።إنه ذكي.
ህቱ ሽሙይ አግረሳ።لقد فهم.·هو يفهم.·هي تفهم.·هي تتفهم الأمر.
ህቱ ሽቅሉ ሐድገ::فقد عمله.·خسر وظيفته.
ህቱ ሽቅሉ ከስረ::فقد عمله.·خسر وظيفته.
ህቱ ሽቅል እት ለሐዜ ኒውዮርክ መጸአ::جاء إلى نيويورك باحثا عن العمل.
ህቱ ሾከላተ ቡ?هل عنده شوكولاطة؟
ህቱ ቀለጥ ሀለ።هو أخطأ.·هو خاطئ.·أخطأ.·خاطئ.·خطأ.·كان خاطئا.
ህቱ ቀልጠ።هو أخطأ.·هو خاطئ.·أخطأ.·خاطئ.·خطأ.·كان خاطئا.
ህቱ ቀረአ::هو يقرأها.
ህቱ ቀርአየ።هو يقرأها.
ህቱ ቀርእ ሀለ::هو يقرأ.·هي تقرأ.·تقرأ.·هو يطالع.·يقرأ.
ህቱ ቀርእ ሀለ።هو يقرأ.·هي تقرأ.·تقرأ.·هو يطالع.·يقرأ.·إنه يقرأ الآن.
ህቱ ቀርእ።هو يقرأ.·هي تقرأ.·تقرأ.·هو يطالع.·يقرأ.·إنه يقرأ الآن.
ህቱ ቀባእሊ ቱ።هو قبائلي.·هو قبايلي.
ህቱ ቀነእ ኢኮን።هو ليس غيورا.
ህቱ ቀናት ፕብስ ልርኤ።هو يشاهد قناة بي بي أس.
ህቱ ቀንጽ ኡቡ::سيقوم به.
ህቱ ቄንኣይ ኢኮን።هو ليس غيورا.
ህቱ ቅሩብ ሀለ።هو قريب.·إنه قريب.
ህቱ ቅሩብ ለባብ ሀለ።اقترب من الباب.·هو قريب من الباب.
ህቱ ቅሰስ ፈቴ።هو يحب القصص.
ህቱ ቅድቡን ሀለ።إنه غاضب.·فقد السيطرة على أعصابه.
ህቱ በለሊት ትዛበ እግልከ።أحضر لك ملابسا.
ህቱ በሊስ ለሐዜ ሀለ።هو يريد أجوبة.·هو بحاجة لأجوبة.
ህቱ በሊስ ለአትሐዝዩ ሀለ።هو يريد أجوبة.·هو بحاجة لأجوبة.
ህቱ በልዕ ህለ::لقد أكل.·هو يأكل.·إنه يأكل.·إنها تأكل.
ህቱ በልዕ ህላ።لقد أكل.·هو يأكل.·إنه يأكل.·إنها تأكل.
ህቱ በልዕ ወ በልዕ::إنه يأكل.·إنها تأكل.
ህቱ በሐር ተዐደ።عبر البحر.
ህቱ በረ ፈግረ።لقد خرج.·خرج.
ህቱ በርበር ሰኒ ከትብ።يكتب الأمازيغية جيدا.
ህቱ በነየ።بناها.·لقد بناه.
ህቱ በአስ ለአምር።هو يعرف العراك.
ህቱ በኬ ሀለ አዜ?هو يبكي الآن؟
ህቱ በክቱ እብ ነፍሱ ሸቀዩ።هو من صنع حظه بنفسه.
ህቱ በክት ብኡ ወተዐወተ ዲበ ጅግረ።لقد كان محظوظا و فاز المسابقة.
ህቱ በዐል መውሀበ ቱ።هو ذكي.·هو موهوب جدا.
ህቱ በዐል አማን ቱ ወ ሰበት እሊ እፈትዩ።هو صادق و لهذا أحبّه.
ህቱ በዐል ክዳር ቱ።هو خضري.
ህቱ በዐል ጸገት ግል ልግበእ ከለሳ።قرر أن يصبح قاضيا.·قرر أن يصبح محامياً
ህቱ በድረኒ።هو يركض أسرع مني.
ህቱ በጥረ።هو توقف.·توقف.
ህቱ ቡን ስከር አለበ ፈቴ።إنه يحب القهوة من دون سكر.
ህቱ ቡን ኢይለሐዜኒ::إنه لا يحب شرب القهوة.
ህቱ ቡን ፈቴ።هو يحب القهوة.
ህቱ ቡዙሕ ሰለዲ ቡ::لديه الكثير من المال.
ህቱ ቡዙሕ ሰከብ::هو ينام كثيراً.·هي تنام كثيراً.
ህቱ ቡዙሕ ስከብ ፈቴ.هو ينام كثيراً.·هي تنام كثيراً.
ህቱ ባክዬ ሀለ ::هو عندي.·عندي ذلك.
ህቱ ቤለ አቤقال نعم.
ህቱ ቤለየ።قال هذا.·لقد قال هذا.·هو من قال ذلك.
ህቱ ቤቱ ስፍሉል ሀለ።لا بد أنه مشتاق إلى بيته.
ህቱ ቤት ምህሮ ለአቤ ዐለ::لم يكن يحب المدرسة.
ህቱ ብርትካነት ብኡ።عنده برتقالة.·عنده شجرة برتقال.
ህቱ ብእሼ ቱ።هو زوجي.
ህቱ ብዙሕ ልውዔ።هو يصرخ كثيرا.
ህቱ ብዙሕ ሰክብ።هو ينام كثيراً.·هي تنام كثيراً.
ህቱ ብዙሕ በከ።بكى كثيرا.
ህቱ ብዙሕ ወቅት መጽአ።أتى عدة مرات.
ህቱ ብዙሕ ፈቴከ።هو يحبك كثيرًا.·هو يحبكم كثيرًا.
ህቱ ብዙሕ ፈቴኩም።هو يحبك كثيرًا.·هو يحبكم كثيرًا.
ህቱ ብዙሕ ፈቴኪ።هو يحبك كثيرًا.·هو يحبكم كثيرًا.
ህቱ ብዝሓም ሔዋናት ለአምር።هو يعرف الكثير عن الحيوانات
ህቱ ተለፍዝዮ እግል ልርኤ ፈቴ::يحب مشاهدة التلفاز.·إنه يحب مشاهدة التلفاز.
ህቱ ተለፍዝዮ እግል ልግነሕ ፈቴ::يحب مشاهدة التلفاز.·إنه يحب مشاهدة التلفاز.
ህቱ ተምሳል እሙ ቱ።إنه يشبه أمه.
ህቱ ተብክ።هو يطبخ.
ህቱ ተአከረ ።مر قبل قليل.·مر منذ قليل.
ህቱ ተእሪክ።هو مؤرخ.
ህቱ ተጀራ።هو صار غني .
ህቱ ቱ ለአትሐዜ ለሀለ።فهو المطلوب.
ህቱ ቲቪ ለዐፌ ሀለ?هل يتفرج التلفاز؟·هل يشاهد التلفاز؟
ህቱ ቲቪ ልትፈረጅ ሀለ?هل يتفرج التلفاز؟·هل يشاهد التلفاز؟
ህቱ ታጅር ቱ ላኪን ልዉቅ ኢኮን።هو غني ولكنه غير سعيد.·إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.·إنه ليس سعيداً على الرغم من غناه.
ህቱ ታጅር ቱ ላኪን ፋርሕ ኢኮን።هو غني ولكنه غير سعيد.·إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.·إنه ليس سعيداً على الرغم من غناه.
ህቱ ታጅር ኢኮን ላኪን ፋርሕ ቱ።هو ليس غنيا ولكنه سعيد
ህቱ ታጅር እንቱ ውሉድ ቱ።ولد ثريا.·ولد غنيّاً.
ህቱ ታጅር ዲብ ህቱ ወለዳ።ولد ثريا.·ولد غنيّاً.
ህቱ ታጅር ገብአ።هو صار غني .
ህቱ ታጅርቱ።هو غني.
ህቱ ትልህየ ኩረት ፈቴ።يحب لعب الكرة.
ህቱ ትረሰዔኒ።لقد نساني.
ህቱ ትሩድ ቱ።إنه قوي.
ህቱ ትርሃን ላሊ ላምድ ቱ።هو معتاد على السهر ليلا.
ህቱ ትርድ ፈረስ ትሩድ ቱ።إنه قوي كالحصان.
ህቱ ትቀተለ።لقد قُتل.
ህቱ ትዕብ መስል::يبدو متعباً.
ህቱ ትዘልም ህሌት ቤለ።هو يقول أنها تمطر.
ህቱ ቶም ለአቤ።هو يكره توم.
ህቱ ቶም ልጊስ ሐድገዩ።هو تركَ توم يذهب.
ህቱ ቶም ትሰፍለለ።لقد افتقد لتوم.
ህቱ ቼሚስተሪ ፈቴ።هو يحب الكيمياء.
ህቱ ነብረ በሐር ፈቴ።هو يحب الماكولات البحرية.
ህቱ ነዝፍ ሀለ።هو ينزف.
ህቱ ነድቀዩ።لقد بناه.
ህቱ ነፈር በዐል እማመት ቱ።إنه رجل أناني جدا.·إنه شخص أناني للغاية.
ህቱ ነፈር ከጃል ቱ።هو شخص خجول.
ህቱ ነፍሱ ረሸ እብ ማይ ብሩድ።رش نفسه بالماء البارد.
ህቱ ነፍሱ ፋርስ ለአመስለ።هو يعتقد أنه بَطلٌ.·هو يَحسَبُ نفسَه بطلاً.
ህቱ ናይ አማን ትቀለበ::إنه خاسر جيد
ህቱ ናይ ደንጎበ ነፈር እግል እርአዩ ለሐዜ ቱ።إنه آخر شخصٍ أود رؤيته.
ህቱ ንስአት ሰለጠት እብ ስገ ፈቴ።يحب تناول السلطة باللحم.
ህቱ ኖጀ ለአምር ዐለ።كان يعرف نوجا.
ህቱ አልጄርየ ሐድገየ።غادر الجزائر
ህቱ አመረ::لقد فهم.·هو يفهم.·هي تفهم.·كان يعلم.·كان على علم.·كان على دراية.·هي تتفهم الأمر.
ህቱ አመርያكان يعلم.·كان على علم.·كان على دراية.
ህቱ አማነት ቡ ዲብነ።هو يثق بنا.
ህቱ አማነት ታመት ለአምነ።هو يثق بها ثقة تامة.
ህቱ አማኑቱ::عندك حقّ.
ህቱ አማዚቂ ለዐልመ ሀለ።هو يعلمها الأمازيغية.
ህቱ አማዚቂ ቱ።هو أمازيغي.
ህቱ አማዚቅ ወ ዐረቢ እግል ልትሃጌ ቀድር።بإمكانه أن يتكلم كلا من الأمازيغية و العربية.
ህቱ አምሩ አነ።أعرفه.·أعرِفها.·أعلم من هي.·أنا أعرفه·أنا أعرفها
ህቱ አምሪኪ ቱ።أهو أمريكي؟
ህቱ አራንሺ ለሐዜ::يحب البرتقال.
ህቱ አራንሺ ፈቴيحب البرتقال.
ህቱ አራንሺ ፈቴ::يحب البرتقال.
ህቱ አርበዕ ህግየ ልትሃጌ።إنةُ يتحدث أربع لغات.
ህቱ አሰአለዩ እግሉ።لقد أخبره.
ህቱ አሲቱ ለሐዜ::هو يريد زوجته.
ህቱ አስሌማይ ቱ።هو مسلم.
ህቱ አስቡሕ መጽእ::هو يأتي صباحا.
ህቱ አስቡሕ በድሪ መጽእ።هو يأتي مبكرا.
ህቱ አስቡሕ ባስ ልትጸዐን።هو يركب الحافلة صباحا.
ህቱ አስኩ ክም እለአቀብል ምሕል እት እንቱ እብ ድግማን ለአቀብል::هو يقسم أنه لن يعود إلى هناك، ثم يعود.
ህቱ አስክ አዜ ልትዘከሩ::هو لا يزال يتذكر ذلك.
ህቱ አስክ አዜ እት ጃምዐት ሀለ።هو لا يزال في الجامعة.
ህቱ አስክ አዜ የዐቅበለ።لم يعد بعد.
ህቱ አስክ እለ ልትፋቀዱ::هو لا يزال يتذكر ذلك.
ህቱ አስክ እለ ኢትረሰዐዩ::هو لا يزال يتذكر ذلك.
ህቱ አስክ ጸግብ በልዕ።هو يأكل حتى يشبع.
ህቱ አስክለ ምስግድ መኪነት አጀረ።ذهب إلى المسجد بسيارة أجرة.
ህቱ አስክለ ሰመ ዐፈ።نظر إلى السماء.
ህቱ አብያት አንከሰ።لقد انتقل.
ህቱ አክል እዪ ክም ለሀመከ አምር።أعرف كم هو يمهّك.
ህቱ አክባር ገዲም ቱ።انها اخبار قديمة.
ህቱ አዋልዱ ለሐዜ ሀለ።هو يريد بناته.
ህቱ አዜ ሓአለት ሸቄ ህለ እግልዬ።هو الآن يصنع طاولة لي.
ህቱ አዜ አስአሌኒ።لقد أخبرني للتّو.
ህቱ አዜ አስክ ከነደ እግል ልትበገስ ቱ።إنه على وشك المغادرة إلى كندا.
ህቱ አዜ እንግሊሽ ኢደርስ።هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
ህቱ አዜ እንግሊሽ ደርስ ይሀለ።هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
ህቱ አዜ እንግሊዝ ኢደርስ።هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
ህቱ አየ ሀለ?أين هن؟·أين هو؟·أين هي؟
ህቱ አየ ክም ህሌኮ እግል ተኣምር ኢኮን።لن تعلم أبدا أين هو.
ህቱ አየ ጌሰ?أين ذهب؟
ህቱ አዳም እግል ልርአዉ ቀድሮ።بإمكان الناس أن يروه.
ህቱ አድግ ኢኮኒ፡ አድግ ከደን ቱ።إنه ليس حمارًا ، إنه حمار وحشي.
ህቱ አጊድ ልትዐለም።يتعلم بسرعة.·هو سريع التعلم.
ህቱ አግለ ሸቀ.هو عمل عندها.
ህቱ አጣውዖት አብጠረ።توقفت عن التصفيق.
ህቱ ኢሀምሙ።هو لا يبالي.·لا يهمه هذا الأمر.
ህቱ ኢለሐሴ በታተን።لم تُسْمَع منه كِذبة أبدا.
ህቱ ኢለአምር።هو لا يعلم.·إنه لم يعلم بذلك .
ህቱ ኢለአተስል በታተን።هو لا يتصل أبدا.
ህቱ ኢልስዔ።هو لا يجري
ህቱ ኢልትሰሌ።لم يصلي.
ህቱ ኢልትበአስ በታተን።هو لا يتعارك أبدا.
ህቱ ኢልትጣረሕ።لم يصرخ.
ህቱ ኢልፍህመከ።إنه لا يفهمك.
ህቱ ኢሔር ወኢረቂቅቱ::هو متردد.
ህቱ ኢመጽእ።هو لا يأتي.
ህቱ ኢረአዩ እግሉ።لم يره.
ህቱ ኢረአያ።لم يراها.
ህቱ ኢሰመዐኒ።لم يسمعني.
ህቱ ኢሰምዕ።لم يسمع.
ህቱ ኢሰቴ።لم يشرب.
ህቱ ኢሰውግ።لم يسق.
ህቱ ኢቀዌ።هو يعرف.·هو يعلم.·هو يعلم ذلك.
ህቱ ኢበልስ።لم يجب.·لم يرد.
ህቱ ኢወድየ።لم يقم بهذا.
ህቱ ኢይፈህሜካኒ::إنه لا يفهمك.
ህቱ ኢደውል በተን።هو لا يتصل أبدا.
ህቱ ኢደውል አበደን።هو لا يتصل أبدا.
ህቱ ኢፈቴነ ሰበት እሊ እግል ልብለዕ ምስልነ ኢለሐዜ።إنه لا يُحبنا لذلك لا يُريد أن يأكلَ معنا
ህቱ ኣምር ዐለ::كان يعلم.·كان على علم.·كان على دراية.
ህቱ ኣራንሺ ፈቴ::يحب البرتقال.

← Back to search