| ክቱብ አዳላ | to compile |
| ክቱብ እግል እክተብ ሐዜ ህሌኮ። | I want to write an article. |
| ክቱብ ክብር ሰብ ለለመሽሽ | libel |
| ክቱብ ክብር ሰብ ለልትካልል | libel |
| ክቱብ-ሙሲቃ | to note |
| ክቱብ-ዊኪ | wikitext |
| ክቱብኩም | Your text |
| ክቱብኩም አምሸጌኒ። | Your article disappointed me. |
| ክታር | extension |
| ክታር ምስል ለገይሶ ሰብ ገበይ | caravan |
| ክታበ ቀርአው። | They read her book. |
| ክታበ ቀይሕ ቱ :: | Her book is red.·His book is red.·The book is red. |
| ክታበቱ መረ እኪት ተ። | He has very bad handwriting.·He's got terrible handwriting. |
| ክታበቱ መረ ክፍእት ተ። | He has very bad handwriting.·He's got terrible handwriting. |
| ክታበቱ አተላለ ዲብ ቅሰስ ሔወናት። | He continued to write stories about animals. |
| ክታበቱ ክፍእት ተ። | He has bad handwriting.·His handwriting is bad.·His handwriting is poor. |
| ክታበት ለኢአም | illiterate |
| ክታበት ሰኒቱ እግል አጀኒት! | Vaccination is good for children! |
| ክታበት ቶም ግሩም እግል ትቅርአ ትገድር። | Tom has very easy-to-read handwriting. |
| ክታበት አብጥር አዜ:: | Stop writing now. |
| ክታበት አንብት አዜ | Start writing.·Begin writing now. |
| ክታበት እምር ክተብ. | Write clearly!·Write clear text! |
| ክታበት እምዬ ግርም ተ ። | My mother has good handwriting. |
| ክታበት እፈቴ። | I need a book.·I want a book.·I want the book.·I'd like a book. |
| ክታበትከ መራ ግርምተ። | Your handwriting is quite elegant. |
| ክታቡ ቀይሕ ቱ :: | Her book is red.·His book is red.·The book is red. |
| ክታቡ እት መክተበት ሐድገዩ። | He left his book at the office. |
| ክታባ በልሳ እግላ | He returned her book to her. |
| ክታብ | book·page |
| ክታብ ሀበቱ። | She handed him a book. |
| ክታብ ሀበዩ። | He gave her a book.·He gave him a book. |
| ክታብ ሰኒ ብእዬ:: | I have a good book.·I have got a good book. |
| ክታብ ሰኒ ግሩም ብዲብዬ:: | I have a good book.·I have got a good book. |
| ክታብ ሳሚ ዲብ ፍልም ትቀየረ(ትበደለ)። | Tom's book was made into a movie.·Tom's book was adapted into a film.·Tom's book was adapted into a movie. |
| ክታብ ቀርአኮ። | I read books.·I see a book.·I read a book.·I read his book.·I read the book.·I've read a book.·I read some books.·We read the books.·I have read a book.·I'll read the book.·I'm reading a book.·I've read his book.·I've read the book.·I am reading a book.·I have read the book. (+6 more) |
| ክታብ ቀርእ ህሌት ህተ? | Is he reading a book?·Is she reading a book?·Are you reading a book? |
| ክታብ ቀርእ ህሌከ? | Is he reading a book?·Is she reading a book?·Are you reading a book? |
| ክታብ ቅርኣን ያኒ በደ። | Yanni's Quran was gone. |
| ክታብ ቅዱስ እስላም ቅርኣንቱ:: | The Quran is the holy book of Muslims.·The holy book of Muslims is the Qur'an. |
| ክታብ በለስኮ ቱ። | I returned his book to him. |
| ክታብ ብእከ? | Do you have a book?·Do you have the book? |
| ክታብ ብዕድ እብ ቶማስ ሃርድ ለትከተበ ቅራእ:: | He read another book by Thomas Hardy. |
| ክታብ ንስእ ወቅርኡ :: | Take a book and read it!·Take the book and read it! |
| ክታብ እሊ ፈስል አዜ ረከብኩሁ :: | I just got my textbooks for this semester. |
| ክታብ እቀርእ ህለኮ:: | I read books.·I see a book.·I read a book.·I read the book.·I've read a book.·I read some books.·We read the books.·I have read a book.·I will read a book.·I'll read the book.·I'm reading a book.·I am reading a book.·I was reading a book.·I will read the book.·I am reading the book. (+4 more) |
| ክታብ እቀርእ ህሌኮ። | I'm reading.·I see a book.·I read a book.·I read the book.·We read the books.·I will read a book.·I'll read the book.·I'm reading a book.·I am reading a book.·I was reading a book.·I will read the book.·I am reading a letter.·I am reading the book.·I'm perusing a volume.·I'm reading a book now. (+2 more) |
| ክታብ እቀርእ አነብብ:: | I read books.·I see a book.·I read a book.·I read the book.·I've read a book.·I read some books.·We read the books.·I have read a book.·I will read a book.·I'll read the book.·I'm reading a book.·I am reading a book.·I was reading a book.·I will read the book.·I am reading the book. (+4 more) |
| ክታብ እግል እቅረእ ቱ። | I'll read a book.·I will read a book.·I'll read the book.·I'm reading a book.·I will read the book.·I'll be reading a book.·I'm going to read a book. |
| ክታብ እግል እቅረእ። | I will read a book.·I'm going to read a book. |
| ክታብ ከትበው። | They wrote a book. |
| ክታብ ወሰክ | appendix |
| ክታብከ ሀበኒ። | Give me your book. |
| ክታብከ ቱ ማይክ? | Is this your book, Mike? |
| ክታብከ ቱ። | It's your book.·That's your book.·Here is your book.·That is your book.·This is your book.·This book is yours.·This book belongs to you. |
| ክታብከ ኢትክፈት። | Don't open the book.·Don't open your book.·Do not open your book. |
| ክታብከ ኢትፍተሕ። | Don't open the book.·Don't open your book.·Do not open your book. |
| ክታን | bug |
| ክትል | Client |
| ክትል። | Please!·Be kind.·Welcome.·After you.·Excuse me.·I beg you.·I request.·Oh please!·Here it is.·Not at all.·Be my guest!·Here you go.·By all means.·Here you are.·Here, please. (+9 more) |
| ክትም | impression·to impress |
| ክትም ሰነዐ | to forge |
| ክትምዬት | features·appearance |
| ክትረት | to harass |
| ክትር ሐዘን | grief |
| ክትር ብዝሔ ሽቅል ትንክርክር ለልብል | busy |
| ክትር ከጀለብ ገለ ሼይ እግል ልውደ ተኣጋማ ጸገመዩ | to embarrass |
| ክትር ዕዋይ | Congested |
| ክትር ገሀዬት ወሐዘን ሸልገጣ | to lament |
| ክትር ፍቲ ዎክ ሀላግ | dizzy |
| ክትበት አንብት አዜ. | Start writing.·Begin writing now. |
| ክትበት ወቅራአት ትትመሀር ህሌት:: | She teaches reading and writing. |
| ክትበት ይተትረሰዕ! | Don't forget to write. |
| ክትበት ግሩም መካሪታ | handwriting |
| ክትክታይ | Chicken·lad |
| ክትፈት | body |
| ክኑብ | odd |
| ክኒ ለቤለ እንተ ቱ። | You're the one who said it. |
| ክኒ ለቤለየ ህቱ ቱ። | He told her that. |
| ክኒ ሰመዩ። | That's what he called it. |
| ክኒ ኢዐለ። | It wasn't like that.·That wasn't the way it was. |
| ክኒ እንዴ ወዴከ ውደየ። | Do it this way! |
| ክኒ እግል ቲበለ ሚ አትሐዜተከ? | Why would you tell her that? |
| ክኒ እግል ትውዴ ይዐለ እከ። | You shouldn't do it.·You shouldn't have done it.·I wish you wouldn't do that.·You shouldn't have done that.·You ought not to have done that.·You wouldn't have needed to do that. |
| ክኒ ውደወ። | Do it this way! |
| ክኒ ውደዉ። | Do it this way! |
| ክኒ ውደው። | Do it this way! |
| ክኒ ውደየ። | Make it so.·Do it this way. |
| ክኒ ውደዩ። | Do it this way! |
| ክኒ ውደያሀ። | Do it this way! |
| ክኒ? | Indeed!·Really?·Oh, yeah?·Seriously?·Is it true?·Is that so?·Is that true?·Is this true?·Is that right?·Is that correct? |
| ክና ፍቲ አማን ቱ። | This is true love. |
| ክናዬት | nickname·alias |
| ክን ክል ዮም ኩረት እግር ልተልሄ። | Ken plays soccer every day.·Ken plays football every day. |
| ክን ክል ዮም ኮበሪት እግር ልተልሄ። | Ken plays soccer every day.·Ken plays football every day. |
| ክንርብ ኮናት | lance |
| ክንበት | disobedience |
| ክንታሮ | Color |
| ክእሉል | to collect·to accumulate |
| ክእነ ለመስል ሓጃት እቡ እግል ትትሃጌ አለብከ አጀኔት ጀፈርነ እት ህለው። | You shouldn't say such a thing in the presence of children.·You shouldn't say that kind of thing when children are around. |
| ክእነ ለመስል ወራታት እቅትሳድ እግል መሳሌሕ እስትዕማር ለከድም እግል ውላድ-ዐድ ክምሰል ኬድመት ለሳረት ተ እግል ልትነፍዖ ለኢገሜ እግሎም ናይ ፈናታይ ወይዐድል ቱ | this kind of economy serves only colonial objectives, and considers the natives as servants rather than beneficiaries thus, the economy that was built by the italians was racist and unfair |
| ክእነ ለትመስል ገበይ ቀደሞት ተእሪክ ቫክፈት ወተእሲረ ህይ እት አሰሶት ወመዲድ እስትዕማር አሮበ ተረት ዐባይ ዐለት እግሉ | this kind of abused history and its implication played a significant role in the expansion and establishment of european colonization |
| ክእነ ምስልክም እግል እሽጌ መብሱጥ አነ ። | I'm looking forward to doing that with you. |
| ክእነ እግል ኢበል ለአመጸኒ: ላኪን አማንተ። | It hurts to have to say this, but it's the truth.·It pains me to have to say this, but it's the truth. |
| ክእነ ክምሰልኪ ወለት ግሪም እምበል ሸኽ ኩሉ ልብ ካሪ አግለ ገብእ። | A pretty girl like you will definitely be noticed. |
| ክእነ ወ ኑፍዐዩ ዑለ እግል ሳሚ እበ መስለኒ። | Sami thought that that was beneficial for him. |
| ክእነ ግጽ ፍንቲት አልቡ | No such special page |
| ክእኒ እወድያ ። | That's what I'll do. |
| ክእኒ እወድዮ ። | That's what I'll do. |
| ክእኒ ወደ :: | He has done it. |
| ክእን እስእየ እዐልኮ። | You disappoint me. |
| ክኩ ለደመሚት ግሩም ቱ። | All cats are beautiful. |
| ክኩ ሰበብ ሼጣንቱ ክእነ ለወዴኮ እቡ። | The Devil made me do it. |
| ክኩ ሰበብ ፍቲሁ እግልዬ ቱ። | It's because he loves me.·It's because she loves me. |
| ክክ/ሃሃ | Hahaha!·Ha ha ha!·Haha.·Lol! |
| ክክክክክክክ! | LOLOLOLOL! |
| ክዉል | Clandestine·obscure |
| ክዋል | den |
| ክዔ! | Water!·Pour!·Wait for me! |
| ክዔ። | Water!·Pour!·Wait for me! |
| ክዝበት እገር ይኣለባኒ | A lie has no legs.·A lie has short legs. |
| ክዝብ እዝን ለኢትትከበቶ ህድግ | fantasy |
| ክየል | imagination |
| ክዩል | dose |
| ክያጠት ተአምር። | You can sew. |
| ክያጠት አምር። | I was able to knit. |
| ክደሚት | bribe |
| ክዳርከ ብለዕ። | Eat your veggies.·Eat your vegetables. |
| ክድመት | Study!·To work!·Work.·function·hobby·to endeavor |
| ክድመት ሐዜ ምንከ ህሌኮ። | I want to ask you a favor.·I want to ask a favor of you. |
| ክድመት መርተበት መዝ | to assign |
| ክድመት ሻፍገት ለለሀይብ ጋር | mobile |
| ክድመት ሽቅል | operation |
| ክድመት ተዕሊም | education |
| ክድመት ናይ ሔስባይ/ዐዳድ ኢ ሀለኒ እግል ዶሉ $1 | The pool counter service is not available ($1). |
| ክድመት እጅትማዕየት | social services |
| ክድመት እግል እጥለብ ምንከ እቀድር? | Can I ask a favor?·Can I ask you a favor?·May I ask you a favor?·Can I ask you a favour?·May I ask you a favour?·Will you do me a favor?·Will you do me a favour?·May I ask a favor of you?·Can I ask you for a favor?·May I ask a favour of you?·May I ask you for a favor?·Can I ask you for a favour?·Could I ask a favor of you?·May I ask a favor from you?·May I ask you for a favour? (+11 more) |
| ክድመት ዓፍየት | health service |
| ክድመት ዓፍየት ጀ. ሺ. ተ. እ. ሆስፒታል ምግባይ ናይ እሮተ ወሆስፒታላት ብዕድ ወዕያዳት እተክምሰልሁመ ናይ ድፈዕ ውሕዳት ዐመልያት ለከምክም ዱዴሽ ወሸዐብ ለከድም ንዛም ዓፍየት ዋሴዕ ወጥዉር እግል ልግበአእ ቀድረ | the eritrean people’s liberation front had the orota central hospital, together with other hospitals and clinics and front line medical operation units providing medical services to the army and general public |
| ክድመት ዕባደት | Church |
| ክጅል! | Shameful!·For shame!·How shameful!·Shame on you!·What a shame!·How embarrassing! |
| ክጠት ለጀዲደት ተዐወተት። | The new plan worked well.·The new plan has been very successful. |
| ክጠት ለጀዲደት ነጅሐት። | The new plan worked well.·The new plan has been very successful. |
| ክጠት መፍገሪ አትዳለ። | Have an exit plan. |
| ክጠት መፍገሪት አትዳለ። | Have an exit plan. |
| ክጠት ብእከ? | Do you have a plan? |
| ክጠት ብከ? | Do you have a plan? |
| ክጠት ፍግረት አዳለ። | Have an exit plan. |
| ክፈል ሽቅል | department |
| ክፈል ቤት መስከብ | flat |
| ክፈል ክቱብ ናይ ጀሪደት | Column |
| ክፈል ክፋል ሰር | mid |
| ክፈት | Unlock.·Open it.·Open up.·Open!·Unlock it. |
| ክፈቶም እሎም በባት! | Unlock the door!·Open these doors! |
| ክፈፍ | Hem·frame·band |
| ክፈፍ-መራት | bank |
| ክፉት | Unlock.·Open it.·Open up.·Open!·Unlock it. |
| ክፉት ክሱት | to open |
| ክፉት! | Open! |
| ክፉእ | hideous·evil·foul·bad |
| ክፉእ ሕመም ከሮና | Fucking Corona! |
| ክፉእ እንዴ ትቤ ትላኬተኒ። | She called me ugly. |
| ክፉጽ | ajar |
| ክፋላት | Categories |
| ክፋል | fraction·apartment |
| ክፋል ( ቅስም ) ዓፍየት አስርየት ለአሳስያይ እት ከልፍየት አፍረዮት ምህመት ዐባይ ክምሰል ቡ እንዴ ደለ ወፈረገ | the department of health of the eritrean people’s liberation front was convinced on the importance of producing essential medicines locally |
| ክፋል ሕበዘት እግል ለሀሌ እግልከ ወጅብ። | You have to have a piece of pie. |
| ክፋል ቤት | apartment |
| ክፋል ቤትኩም አጽሩ:: | Clean your room.·Clean up your room. |
| ክፋል ናይ መሐፈዘት | district |
| ክፋል ናይ እሊ አርድ ምልክዬ ቱ። | A part of this land is mine. |
| ክፋል አስኔ: $1 | Edit section: $1 |
| ክፋል እድንያ | Continent |
| ክፋል እድንያ ሰር-ክብ | hemisphere |
| ክፋል ይትረከኒ | Cannot find section |
| ክፋፍ | brink |
| ክፍለት | division |
| ክፍላ | march |
| ክፍጽ ብህል | ajar |
| ኮሆ ትትበሀል ስሜትከ? | How is your name pronounced?·How do you pronounce your name?·How is your first name pronounced?·How does one pronounce your first name? |
| ኮሌጅ ህግየ ሄብሮ እብ 60 ዒድ ሞላደ ተሕተፍል ህሌት። | The Academy of the Hebrew Language is celebrating its 60th anniversary. |
| ኮሎኔል ምን ደረጀት ዎክ አውጂ ጀነራል ወተሓት | Colonel |
| ኮሎድዮ ፌስታል ኢዐለ እግሉ:: | Claudio didn't have a bag. |
| ኮሚ ሚ ወዴት ? | What did Kumi make? |
| ኮሚስዮን | Commission |
| ኮሚቨነር ኤንዞ ማቲዪዩንሶ እት እርትርየ | commissioner anze matienzo in eritrea |
| ኮም | Bender!·Faggot!·Wanker.·Asshole.·Fairy!·Poofter!·Arsehole.·Blah.·Dickhead.·Homo.·Jerk.·Poof!·Fag.·He is gay.·Lazybones. (+1 more) |
| ኮምቢተርዬ ቀየሕ ተ:: | My computer is red. |
| ኮምኮምፒተራት ከፎ ተአሰንዩ ተአምሪ? | Do you know anything about fixing computers? |
| ኮምፒተረ አሽቄት። | She turned on her computer. |
| ኮምፒተሩ ትነፈዐ። | He used his computer. |
| ኮምፒተር ሳሚ ኬን እተ መክተበት ክሩይ ዐለ። | Sami's computer was right there on the desktop. |
| ኮምፒተር ብእከ? | Do you own a computer?·Do you have a computer? |
| ኮምፒተር ብእዬ። | I own a computer.·I have a computer. |
| ኮምፒተር ትዛቤኮ። | I bought a computer. |
| ኮምፒተር እንዴ ለአሰኑ ላሊ አትመመው። | They spent the night fixing the computer. |
| ኮምፒተር እንዴ ለአሰኑ ላሊ ጸብሐት እቶም። | They spent the night fixing the computer. |
| ኮምፒተር ከፎ ትሰኔ ተአምር? | Do you know anything about fixing computers? |
| ኮምፒተርዬ አሽቃኩዉ። | I turned my computer on.·I turned on my computer.·I switched my computer on.·I switched on my computer.·I switched the computer on. |
| ኮምፒተርዬ ኢትቅረቡ። | Stay away from my computer. |
| ኮምፓስ ትነፈዐት። | She used a compass. |
| ኮሪት | ball·hemisphere |
| ኮሪት መስል | globe |
| ኮሪት እግር | football |
| ኮስታቮ ካልእ ኢልርእዮም። | Gustavo won't see them again. |
| ኮሺብ | deaf |
| ኮሻይ | junior·lad |
| ኮበሪት | globe·ball |
| ኮበሪት ትተልሀ | Do you play soccer?·Do you play football?·Do you guys play soccer? |
| ኮበሪት እግል ንተልሄ:: | Let's play soccer.·Let's play football.·Let's go play soccer.·Let's play some football. |
| ኮበሪት እግር ኢልሀይብ እተ:: | He likes soccer a lot.·He's crazy about soccer.·He's mad about football.·He's really into soccer.·He is mad about football. |
| ኮበሪት እግር እግል እተልሄ ቱ። | I'm going to play soccer. |
| ኮብ | to hustle |
| ኮብቶ ገአነ ። | We became Catholics. |
| ኮናት | Combat·Conflict·Conquest·battle·to equip·to fight·arrow·incursion·lance |
| ኮናት እቢ | hostility |
| ኮንትሮባንድ | Contraband |
| ኮንዶም ምን እብ ጅመዕ ጥሉቅ ለለዐዴ ሕማማት ለአድሕን። | Condoms offer protection against STDs.·Condoms offer protection against sexually transmitted diseases. |
| ኮከ ኮለ ሰተው። | They drank cola. |
| ኮከብ ቬኑስ ሰኒ ሕፉን ቱ። | Venus is very hot.·Venus is immensely hot. |
| ኮከብ ዐጣርድ ሰኒ ሕፉን ቱ። | Mercury is very hot. |
| ኮከብ ጨይሕ። | The star shines. |
| ኮካ ኮለ ሰተው። | They drank cola. |
| ኮይ ቤላ | to go |
| ኮፊትከ ሚ ሕብር ተ፥ | What color is your hat?·What colour is your hat? |
| ኮፍ | doubt |
| ኮፍ ለቡ | dubious |
| ኮፍ ለቡ ጋር | devious |
| ኮፍ አንዴ ትቤ አትሀጀክካሁ? | Did you sit down and talk to him?·Have you sat down and talked to him?·Have you sat down with him and talked? |
| ኮፍ-ወዳ | doubt·to distrust |
| ኮፍየት | cap |
| ኮፍየት ቆብዕ | hat |
| ኮፎ ቲትበሀል ናይከ ስም? | How is your name pronounced?·How do you pronounce your name?·How is your first name pronounced?·How does one pronounce your first name? |
| ኸለጥ | fault·lapse·oversight |
| ኸላጥ | error |
| ኸልጣን | false |
| ኸዛብ | false |
| ኸጥ | horizontal·line |
| ኸጥ ጣኢረት | airline |
| ኻል | cousin |
| ኻልቃይ | lair |
| ኻጠረ። | He took risks.·She took risks. |
| ኽለቅ | Create |
| ኽሉ | all |
| ኽዋን መዋጥነት መክሲክየት ተ። | Juan is a Mexican citizen. |
| ወ ሚ ቱ እምዬ ምን ተአቤ? | What if my mom says no? |
| ወ ስፈት adj | mid |
| ወ አመተ ኢትአመረት ሰልአስ ከልብ እት ቀደምነ ዘህረው። | All of a sudden, three dogs appeared in front of us. |
| ወ አዜ ሚ? | And now?·How about now? |
| ወ አዜ፡ 13 ሳዐት እንበል ኢንተርኔት። | And now: thirteen hours without internet. |
| ወ ኣዘ ሚ መስለካ | Now, what do you think?·And what do you think now? |
| ወ እሊ መንደላይ ምን ቱ? | And who's this young man? |
| ወ እሊ ሻብ ምን ቱ? | And who's this young man? |
| ወ እሊ ወሬዘ ምን ቱ? | And who's this young man? |
| ወ እት ኣክር ረከብክወ። | Finally, I've found her. |
| ወ እት ደንጎበ ትረአ። | At last he appeared. |
| ወ እት ደንጎበ ኦሮቶም እት 911 አተሰለ። | Someone finally called 911. |
| ወ እንተ፡ ተአምር? | And you, do you know? |
| ወ ከፎ በለስከ? | How did he reply?·How did you reply?·How did he respond?·What did you reply?·What's your answer?·How did you respond?·What did you answer?·How did you answer her? |
| ወ ኬን ለምሽክለት... | So there is a problem...·Then there is a problem... |
| ወ ኬን ምሽክለት ህሌት... | So there is a problem...·Then there is a problem... |
| ወ ዐሌኩም አሰላም! | And upon you be peace! |
| ወሃ | impressive |
| ወሃ ቤላ | to admire |
| ወሃ አተበላ | to astonish·to fascinate |
| ወሃ! ለልተብል ጋር | miracle |
| ወሃ-ለለተብል ለለትፈክር | marvelous |
| ወሃካ | excitement |
| ወሄርር አማዳድ እስትዕማር ጥልያን እምበል ወመቃወማት ይዐለ | the expansion of italian colonialism was not without resistance |
| ወህራን እብ በርበር ጸላም በህለት ቱ። | Oran in the Berber language means "lions." |
| ወህራን እብ አማዚቅ ጸሊም በህለት ቱ። | Oran in the Berber language means "lions." |
| ወለ | Right?·What?!·What're you drinking? |
| ወለ ህቱመ ኢመጽአ። | He didn't come either. |
| ወለ ላአቴ አለቡ እትሎሀ። | Nobody go in there.·No one will go in there.·Make sure that nobody goes in there. |
| ወለ ሐበት ይእበልዕ። | I won't eat anything. |
| ወለ ሐቴ | Encore!·Again!·Another!·More!·Add!·Once more!·Come again?·Once again.·One more time! |
| ወለ ሐቴ ለጌሰት ባቡር አለቡኒ " ሰበት እሊ ሕነ ላዝም ኩለ ገበይ እብ እገርነ እንገይስ:: | There being no train, we had to walk all the way. |
| ወለ ሐቴ መረት | No way.·Never! |
| ወለ ሐቴ ሽእ ቀሊል አለቡኒ:: | Nothing's easy.·Nothing comes easy. |
| ወለ ሐቴ ቀሊል አለቡኒ:: | Nothing's easy.·Nothing comes easy. |
| ወለ ሐቴ ኢወደ እግልዬ:: | He did nothing to me. |
| ወለ ሐቴ ኢይቲበል:: | Quiet.·Don't talk.·No spoilers!·Say nothing.·Don't answer.·Stop talking.·Don't respond.·Hold your tongue!·Don't say anything!·Don't say one word!·Don't spill the beans.·Don't say a single word! |
| ወለ ሐቴ ኢፈህመው። | They understood nothing. |
| ወለ ሐቴ ዶል | No way!·Never. |
| ወለ ሐቴ … አለቡ | nothing |
| ወለ ሐቴ። | No body. |
| ወለ ሓቴ ከሊመት ኢይቲበል! | Say nothing.·Don't say a word.·Don't say anything.·Don't say one word!·Don't say a word to me.·Don't say a single word! |
| ወለ መዐነት አለቡ። | It means nothing.·That means nothing.·It doesn't make any sense.·That doesn't mean anything. |
| ወለ ተርጀመት አለቡ። | It means nothing.·That means nothing.·It doesn't make any sense.·That doesn't mean anything. |
| ወለ ነፈር ኢለአቴ እትሎሀ። | Nobody go in there.·No one will go in there.·Make sure that nobody goes in there. |
| ወለ ኢመስለኒ ቶም እምበል ሰደይት እግል ልሽቀየ። | There's no way Tom did that without any help. |
| ወለ ኢትገብእ ቶም እምበል መሰዐደት እግል ሊደየ። | There's no way Tom did that without any help. |
| ወለ ኦሮ ምን ውለጄ እት ቦስተን ሉትወለደ አለቡ። | None of my children were born in Boston. |
| ወለ ኦሮ ኢለኣቴ እት ሎሀ። | Nobody go in there.·No one will go in there.·Make sure that nobody goes in there. |
| ወለ ኦሮ ይጸንሔኒ. | Nobody waits for me.·No one's waiting for me.·No one is waiting for me. |
| ወለ ኦሮ ግል ልሰደዮም ይልሐዜ. | Nobody wants to help them. |
| ወለ ኦሮት ለጸነሕኒ ህለ አለቡ:: | Nobody waits for me.·No one's waiting for me.·No one is waiting for me. |
| ወለ ኦሮት ልታኬኒ ህለ አለቡ:: | Nobody waits for me.·No one's waiting for me.·No one is waiting for me. |
| ወለ ኦሮት ልትጸበረኒ ህለ አለቡ:: | Nobody waits for me.·No one's waiting for me.·No one is waiting for me. |
| ወለ ኦሮት ሜርኩሪ ለበጽሐ ኢይሀላኒ:: | No human has visited Mercury. |
| ወለ ኦሮት ኘኢይመጽኤነኒ:: | Nobody visits us. |
| ወለ ኦሮት ኘኢይበጽሔነ:: | Nobody visits us. |
| ወለ ኦሮት ኘኢይበጽሔነኒ:: | Nobody visits us. |
| ወለ ኦሮት ኢይፈህመ ምንዬ:: | No one understands me.·Nobody understands me. |
| ወለ ኦሮት ኢይፈህሜኒ:: | No one understands me.·Nobody understands me. |
| ወለ ኦሮት ኢይፈህሜንኔ:: | No one understands me.·Nobody understands me. |
| ወለ ኦሮት እይለትሐረክኒ:: | Freeze!·Hold it!·Stop!·Stay down!·Stay here!·Don't move!·Hold still.·Keep still!·Stay still!·Nobody move!·Stand still!·Stop moving!·Nobody moves! |
| ወለ ኦሮት እይልከተብ ዲብዬኒ. | Nobody writes to me. |
| ወለ ኦሮት እይተሐረከ:: | Freeze!·Stop!·Stay down!·Don't move.·Keep still!·Stay still!·Nobody move!·Stop moving!·Nobody moves! |
| ወለ ኦሮ። | No body. |
| ወለ ዎሮ ኢልአምር:: | Nobody knew.·No one knows.·Nobody knows.·No one can tell.·No one knows it.·Nobody knows it.·No one will know.·Nobody knows that.·Nobody knows this. |
| ወለ ዎሮ ኢትሐከረ:: | No one got hurt.·No one was hurt.·Nobody got hurt.·Nobody was hurt.·No one was injured.·No one's been hurt.·Nobody got injured.·Nobody was injured.·Nobody's been hurt. |
| ወለ ዎሮ ኢፈቴከ! | No one likes you. |
| ወለ ዎሮ እተ ለትወቀለት ክፋልለ ደብር ኢበጽሐ:: | No one has been able to reach the top of the mountain. |
| ወለ ዎሮ። | No body. |
| ወለ ዮም'መ ለቴምፕሬቸር ምተሐት በዕ ህለ። | Even today the temperature is below zero. |
| ወለመስሉ | draft |
| ወለመስሎ | etcetera etc.·glue |
| ወለቅወቅል ምሁር | linguist |
| ወለተ ምን መጸት ከብድ ጠርዕ:: | Her daughter has a stomachache. |
| ወለተ። | She built it. |
| ወለቱ ተ ህተ። | She's her daughter.·That's his daughter. |
| ወለቱ እግል ሳሚ ምልሻየት ደወቲ ሐድገት:: | Sami's daughter stopped wearing the hijab. |
| ወለቲት | girl |
| ወለት | girl |
| ወለት ለፍስታን ጸዕደ ላብሰት ህሌት ህተ ሕቼ ተ። | The girl wearing a white dress is my sister. |
| ወለት ሑ | niece |
| ወለት ሳሚ ሕጃብ ለብሰት። | Sami's daughter wore the hijab. |
| ወለት ሳሚ ግልባቦ ሐድገት። | Sami's daughter stopped wearing the hijab. |
| ወለት ስሜተ መርየም በ። | She has a daughter named Mary.·He has a daughter called Maria.·She has a daughter whose name is Mary. |
| ወለት ቀባእልየት እግል ልዕዘም ፈተነ። | He tried to date a Kabyle girl. |
| ወለት በ ስሜተ መርየም። | She has a daughter named Mary.·He has a daughter called Maria.·She has a daughter whose name is Mary. |
| ወለት አተሰለት እብዬ። | A girl called me.·A girl phoned me.·I had a phone call from a girl. |
| ወለት አተሰለት እቼ። | A girl called me.·A girl phoned me.·I had a phone call from a girl. |
| ወለት አተሰለት ዲብዬ። | A girl called me.·A girl phoned me.·I had a phone call from a girl. |
| ወለት አንሰይት ከፎ እንዴ ወዴት ምን ርሐ ደፊዕ? | How can a woman defend herself? |
| ወለት አንሳይት | daughter |
| ወለት አንሳይት ለፈቴ ሰብት ቱ ወጅህ ቱ። | He has a reputation for seducing women. |
| ወለት አንስ ጃፓን ንኢሽ ወቀጣን ትመስል። | Japanese women tend to look tiny and delicate. |
| ወለት እሙ'ተ:: | That's his stepsister. |
| ወለት እሲቼ | daughter-in-law |
| ወለት እብ-አዋልዳ | miss |
| ወለት ክምሰልሀ እግል ህዴ ሐዜ ህሌኮ። | I want to marry a girl like her. |
| ወለት ክትል:: | She built a shelter. |
| ወለት ዘማ | niece |
| ወለት ደወለት እቼ። | A girl called me.·A girl phoned me.·I had a phone call from a girl. |
| ወለት ደወለት ዲብዬ። | A girl called me.·A girl phoned me.·I had a phone call from a girl. |
| ወለት ድጌ ዳምር | capital |
| ወለት-ሑ አብ ወእሉ ለተሌ | cousin |
| ወለት-ሕድርትና | fairy |
| ወለት-ሽምብሬበት | maiden |
| ወለት-ወለት | granddaughter |
| ወለት-ገበይ | alley |
| ወለትከ ለግርም እግልሚ ተአብየ? | Why does your daughter dislike sweets?·Why does your daughter dislike candies? |
| ወለትከ ሚ ገብአት :: | What happened to your daughter? |
| ወለትከ አዜ አየ ህሌት? | Where is your daughter now? |
| ወለትካ ሀበኒ | Give me your daughter. |
| ወለቼ እት ሎሀ መድረሰት ደርስ። | My daughter studies in that school. |
| ወለቼ እት ዮንዮ እግል ትትሀዴ ቱ። | My daughter will get married in June.·My daughter is to get married in June.·My daughter is getting married in June. |
| ወለዐ | to be ablaze |
| ወለድ | interest |
| ወለፍ ለቡ ነፈር | athlete |
| ወለፍ ሳሚ ዲብ ሐያት ለይለ አሰረ። | Sami's addiction affected Layla's life. |
| ወላ ሐቴ ኢኮን እብ አማን። | It doesn't matter much.·It doesn't really matter.·It really doesn't matter.·This isn't very important.·That doesn't really matter.·That doesn't matter, really.·This, really, isn't important. |
| ወላ ምሰሃ ኣው ምሰሁ | Neither with her nor with him. |
| ወላ ምሰላ ኣው ምሰሉ | Neither with her nor with him. |
| ወላ እት ሐቴ አካን ኢ | nowhere |
| ወላ ኦሮ እግል ልስደዮም እይቀድር. | Nobody can help them. |
| ወላ ዎሮት እግል ልብለዕ የሐዛ። | No one wants to eat.·Nobody wants to eat. |
| ወላ ገለ ኩሉ-ኩሉ | none |
| ወላሐቴ | no |
| ወላማ | to gossip |
| ወላም | to gossip |
| ወላድ | fertile |
| ወል እቡሁ መስል:: | Like breeds like.·Like father like son.·A chip off the old block.·Like master, like disciple.·Like mother, like daughter.·The apple doesn't fall far from the tree.·The apple does not fall far from the tree.·The apple does not fall far from the trunk. |
| ወልራኤ | far-sighted |
| ወልእ | Holy |
| ወልእ ላብዳ ቅዱስ ኢኮን | Holy |
| ወልእ መኒን | monk |
| ወልከ ሚ እግል ትስመዩ ቱ? | What are you going to name your baby? |
| ወልከ ምን ቱ ለሀሰዩ? | Who hurt your son? |
| ወልከ ምን እግል ትስመዩ ቱ? | What are you going to name your baby? |
| ወልከ ምን ጀርሐዩ? | Who hurt your son? |
| ወልከ እት አልማንየ ሚ ወዴ? | What does your son do in Germany?·What's your son doing in Germany?·What is your son doing in Germany? |
| ወልከ እት ጀርመን ሚ ወዴ? | What does your son do in Germany?·What's your son doing in Germany?·What is your son doing in Germany? |
| ወልከ ክም እቡከ:: | Like breeds like.·Like father like son.·A chip off the old block.·Like master, like disciple.·Like mother, like daughter.·The apple doesn't fall far from the tree.·The apple does not fall far from the tree.·The apple does not fall far from the trunk. |
| ወልከ ወድ ከም ዓመት ቱ፧ | How old's your son?·How old is your son? |
| ወልከ ዕምሩ ከም ቱ፧ | How old's your son?·How old is your son? |
| ወልከ ዲብ ጀርመን ሚ ወዴ። | What does your son do in Germany?·What's your son doing in Germany?·What is your son doing in Germany? |
| ወልከ ዲብ ጀርመን ምጅ ሸቄ፧ | What does your son do in Germany?·What's your son doing in Germany?·What is your son doing in Germany? |
| ወልከ ፋርስ ቱ። | Your son is a hero.·Your son is a real hero. |
| ወልኪ እሊ ቱ ወለትቼ? | Is this your son, Betty?·This isn’t your son is it, Betty? |
| ወልኪ እትየ ህለ፧ | Where's your baby?·Where was your son?·Where is your child? |
| ወልኪ ፋርስ ቱ። | Your son is a hero.·Your son is a real hero. |
| ወልወል | Climate·fresh·air |
| ወልወል ሀለ። | It's windy. |
| ወልወል ሚ ሕብር ቱ፥ | What color is the wind?·What colour is the wind? |
| ወልዬ ሰኒ ሽሉሕ ቱ። | My son is too skinny. |
| ወልዬ ሰኒ ቀጢን ቱ። | My son is too skinny. |
| ወልዬ ቀባእሊ ቱ። | My son is Kabyle. |
| ወልዬ ትልህየ እብ ዐረባት ነኣይሽ ፈቴ። | My son likes to play with cars. |
| ወልዬ እት ኦደቼ መጽአ። | My son came to my room. |
| ወልዬ እትሊ ሐጪር ወክድ መድረሰት አስተብደ:: | My son recently started school.·My son started school recently. |
| ወልዬ እትሊ ሐጪር ወክድ መድረሰት አንበተ:: | My son recently started school.·My son started school recently. |
| ወልዬ ወድ ዐስር ሰነት ቱ። | My son is ten years old. |
| ወልዬ ደሐን ሀለ? | Is my baby OK? |
| ወልዬ’ቱ እሊ። | It isn't my child.·This is not my child. |
| ወልደ ምን ንዩዮርክ አተሰለ። | Her son called from New York. |
| ወልደ በይኑ ሐድገቱ። | She left her son alone. |
| ወልደ ወድ ሰማን ሰነት ቱ። | Her son is eight.·Her son is eight years old. |
| ወልደ ደክቶር ክምቱ አመረት:: | I found out that her son is a doctor. |
| ወልደት | to bear |
| ወልደኣብ እግል ሳቤዕ መደቱ ለአይክ አቶብየ ጀርቤ ቀትል ወደው እቱ | there were seven assassination attempts on ato woldeab woldemariam |
| ወልደኣብ ወልዴማርያም ርኢሱ ወስራጅ ዐብዱ ህጹ ናይቡ እንዴ ገብአው ተሐረው | it elected ato woldeab as its president, and siraj abdu as the vice president |
| ወልዱ ለንኡሽ እት አልጄርየ ለዓስመት ትወለደ። | His youngest son was born in Algiers. |
| ወልዱ ሐመ:: | His son is ill.·Her son is sick.·His son is sick. |
| ወልዱ ሕሙም ሀለ:: | His son is ill.·Her son is sick.·His son is sick. |
| ወልዱ ምን መድረሰት ዳገነዉ። | His son was expelled from school. |
| ወልዱ እሙር ዜብጣይ ፒያኖ ገብአ:: | Her son became a famous pianist.·His son became a famous pianist. |
| ወልዱ እግል ልምጸእ ቱ ቤለ። | He said he'd come.·He said he would come.·He said that he'd come.·He said he would have come.·He said that he would come. |
| ወልዱ ከፎ ሞተ? | How did her son die?·How did his son die? |
| ወልዱ ውሩይ መተልህያይ ፒያኖ ፈግረ:: | Her son became a famous pianist.·His son became a famous pianist. |
| ወልዲኑ ክል አምዕል ሰንበት ዐባይ ቤት ክስታን ገይሶ:: | Her parents go to church every Sunday.·His parents go to church every Sunday. |
| ወልዳ ፈራ | to bred |
| ወልዳይክን ሕሙም ሀለ። | Your father is sick. |
| ወልፋን | addict |
| ወሐለብካ እግልዬ፧ | Could you milk me? |
| ወሐረስታይ እብ ሐርስ | Civilian |
| ወሐሬ ሚ፧ | And so?·And now?·So what?·And then?·And what?·Well?·And after?·And?·Then what?·Who cares?·Yeah, and?·So?·Well, what?·What, again?·And afterward? (+3 more) |
| ወሐቆህን ሰገነይቱ ወድግሰ ተሐረረየ | after these segeneiti and digsa were also liberated |
| ወሐኪም | fee |
| ወሐዲስ ገለድ | Bible |
| ወሐጥ | Swallow! |
| ወሐጦ | Swallow! |
| ወሑድ ማይ አፍልሕ:: | Boil the water.·Boil some water.·Heat up some water.·Warm up some water. |
| ወሓዛ | to flow |
| ወሓጣ | to immerse |
| ወሓጥ | crocodile |
| ወሕንጹጽ | goat |
| ወመልአዴብ ጅብናት ናይ ዐጣል | Cheese |
| ወመትዳላይ ዋሴዕ እግል ወራር ትከምክም | widespread preparation for the invasion |
| ወመናይ ለብዕድ መዐነታ ዐስተር ወምድር ለመና ረቢ | to conjecture |
| ወመንጎግየት | gang |
| ወመክራ | to educate |
| ወመክሸን | Cook |
| ወምስል አማነት-ዓመት እተ ወድዉ መዋጀሃት ሕድ አግል ልጽበጦ ወቅዋት ተሕሪር እርትርየ ሕበር እግል ልወክሎ ትዋፈቀው | o in communications with the general secretariat to present themselves as a single body of eritrean peoples liberation forces |
| ወምን ኢሀለ | else |
| ወምን ኢግብእ ጎርት ቱ | is |
| ወምን እሊመ ወኬን ምን ስጅን እንዴ ትጠለቀው WIA ልትፈረጅ ጀርቤታት ገብእ ምንመ ዐለ ደርግ ምን ሐዲስ እንዴ ዐስከረዮም እት ሐርብ እግል ልትፈረሮ ቀስቦም ሰበት ዐለ ጅ. ሺ. እግለ እሎም ትፈርጅ እሱራም እት ከልፍየተ ክምሰል ለአሰብሮ ወአርወሐቶም እግል ልቅደሮ ትትሓለል ዐለት | on several occasions, the eritrean people’s liberation front freed the pow but the dergue was bringing them back to war and for this reason, the eritrean people’s liberation front had no alternative but to let the freed pows live a normal life inside the base area |
| ወረ | information |
| ወረ ተውህንብ ፈርተካ | to disseminate |
| ወረቀት ለእባ ቅድወት ትትከየል ዎክ ትተከብ | coupon |
| ወረቀት ካርድ | card |
| ወረቀት ዜድ ጨምም:: | Paper absorbs oil. |
| ወረቀት ዝቤ ተአትሐዜከ:: | You need a bill of sale. |
| ወረቀት ግሩሽ ምን ዐይነት ምእት ዶላር ተ። | It was a one hundred dollar bill. |
| ወረቅረቅ ቤላ | to glitter |
| ወረት ጸዕደ ሀበኒ። | Give me a white piece of paper. |
| ወረዐ | to heal |
| ወሪድ በትካ | to behead |
| ወራ | to attack·to invade·to occupy |
| ወራሕ መረ ግሩም ቱ ዶል ምሴ:: | The Moon is really beautiful tonight.·The moon is very beautiful this evening. |
| ወራራት መስር | the offensives carried out by egypt |
| ወራራት ምስራያም ወጸንዒት ትግራይ | the invasions of the egyptians and the royalists of tigray |
| ወራራት ወአማዳድ ብቖጀ | the expansion and invasions of the beja kingdom |
| ወራራት ገበይል ፋርስ ( ናይ አዜ ኢራናያም ) እት ጀዚረት ዐረብ ወአገንን በሐር-ቀየሕ | the persian invasions of the arabian peninsula and the red sea |
| ወራራት ጸንዒት ትግራይ ወእትየት መህዳያም | the offensives of the tigray warlords and the coming of the mahdists |
| ወራር | invasion·incursion·to harass·aggression |
| ወራር አሕመድ ግራቕ | the invasions of ahmed grange |
| ወራር አሕመድ ግራን ወመጽእ ፖርቱጋላያም ወአትራክ | the invasions of ahmed grange and the coming of the portuguese and the turkish empire |
| ወራር አቶብየ እት እርትርየ | annexation of eritrea by ethiopia |
| ወራቅ አለብነ። | We don't have paper. |
| ወራቱ ሐድገ:: | He quit.·He resigned.·He quit his job.·She quit her job.·She's quit her job.·He resigned from his job. |
| ወራታት መፈወድየት ፈቱሽ መጅልስ-ቅራን እት እርትርየ ወሰበብ ናይለ እተ መደት ለህ ለዐለት ሃለት ኢመስኩበት እርትርየ | the activities of the unce and causes of the unrest of that time |
| ወራታት ተጃረት ወእቅትሳድ እስትዕማር ጥልያን አንበቶት ረአስ-ማልያይ አእቅትሳድ ጥልያን እት እርትርየ መፍሁም መአንብታይ እግል ልርከቦ ልትሰአው | the economic activities of italian colonization and the introduction of colonial economic capital into eritrea |
| ወራታት እቅትሳድ አእስትዕማር ጥልያን እት እርትርየ ለአምጸአዩ ተጠውር እንዴ ሓጨርኩም ሽርሖ | briefly explain the achievements the italian economic activities accomplished in eritrea |
| ወራታት እቅትሳድ እስትዕማር ጥልያን | economic activities of italian colonization |
| ወራታት እዕላም | information, mass media |
| ወራታት እዕላም እት ዓበዮት ወዐይ ገቢል ወመሻረከቱ እት ሰውረት ጅድሩብ መሻቀዪ ቱ | information (mass media) was crucial to increase public political awareness and the peoples participation in the liberation struggle |
| ወራታት ዓዳት | cultural activities |
| ወራት | Clumsy·Contractor·activity·function·labor·deed·department·occupation·job·to facilitate |
| ወራት ሀብኩዎ፥ በዐል ሽቅል ወዴኩሁ፥ ወቀይ አጽበጥኩዎ። | I hired him. |
| ወራት ለጽቡጥ | busy |
| ወራት ሽቅል | duty |
| ወራት ተጃረት | Commerce·business |
| ወራት ተጃረት ወዳ | to deal |
| ወራት እግል አስተብዴ ሐዜ ህሌኮ:: | I want to get to work. |
| ወራት ዝፈት | Accuracy |
| ወራት የም አለበ ትትጸበረነ ህሌት:: | There's still much to do.·There's still a lot to do.·Much still remains to be done.·A lot still remains to be done.·There's still a lot to be done.·There still remains much to be done.·There are still a lot of things to do.·There are still many things left to do.·There's still plenty that needs to be done.·There are still a lot of things that have to be done. |
| ወራት ጽሪት! | Cheers!·Thanks!·Attaboy!·Awesome!·Bravo!·Chapeau!·Great!·Hat off!·Hello!·Kudos!·Not bad!·Respect!·Sweet!·Congrats!·Good job. (+31 more) |
| ወራት-ጥንጡን | espionage |
| ወራት-ጽፍር | handiwork |
| ወራትከ ሐቆ ሐደግከ:ገበይ አቅበሎትከ እግል ትብተክቱ:: | If you quit your job, you'll be burning your bridges. |
| ወራትከ ሰዓት ከም ትከልስ? | When do you get off work?·What time do you finish work?·What time do you get off work? |
| ወራት፡ ወቀይ ዎክ ብትር ሐዜ ዐልኮ። | I wanted a job. |
| ወራድይካ ትላጅም | marrow |
| ወሬሕ ፈብራይር ሰነት 1947 እት ዐዲ-ቀይሕ ለትአሰሰ መሕበር እት ገብእ ርኢሱ ረአስ ተሰመ አስመሮም ወከታብ ደጃ. መዐሸ ዘወልዲ ዐለው | this was founded in adi qeyh in february 1947, and had rasi tesema asmerom as its president, and dejazmatch measho zeweldi as its general-secretary |
| ወሬዘ | Adult |
| ወሬዘ መስል። | He looks young.·He seems young.·He looked young.·She looks young.·He appeared young.·He doesn't look his age. |
| ወሬዛ | bachelor·best man |
| ወርሕ | moon |