| ህተ ሰላዲ መረ ቡዙሕ ብተ:: | Er hat viel Geld.·Er hat viel Kohle.·Sie hat viel Geld.·Er hat einen Haufen Geld. |
| ህተ ሰላዲ ተሐዜ:: | Er braucht Geld.·Sie braucht Geld.·Sie benötigt Geld.·Sie brauchen Geld. |
| ህተ ሰላዲ እይዐለ እግለኒ:: | Er hatte kein Geld.·Sie hatte kein Geld. |
| ህተ ሰላጠት ድንሽ ትፈቴ:: | Sie mag Kartoffelsalat.·Sie isst gerne Kartoffelsalat. |
| ህተ ሰሓቅ አትመመት:: | Sie hörte auf zu lachen. |
| ህተ ሰሓቅ ከለሴት:: | Sie hörte auf zu lachen. |
| ህተ ሰቡዕ አንስ ወትለት ምነ ቦሊስ። | Sieben Polizisten wurden umgebracht.·Du hast sieben Polizistinnen getötet.·Sie hat sieben Polizistinnen umgebracht. |
| ህተ ሰቡዕ አጀኒት በአ። | Er hat sieben Söhne.·Er hat sieben Kinder.·Sie hat sieben Söhne. |
| ህተ ሰቡዕ ዌላድ ሀለ እግለ:: | Er hat sieben Söhne.·Du hast sieben Söhne.·Er hat sieben Kinder.·Sie hat sieben Söhne. |
| ህተ ሰቡዕ ዌላድ በ:: | Er hat sieben Söhne.·Du hast sieben Söhne.·Er hat sieben Kinder.·Sie hat sieben Söhne. |
| ህተ ሰቡዕ ዌላድ ብተ:: | Er hat sieben Söhne.·Du hast sieben Söhne.·Er hat sieben Kinder.·Sie hat sieben Söhne. |
| ህተ ሰኒ ሐብስ ተአምር:: | Sie schwimmt sehr gut.·Sie ist eine gute Schwimmerin. |
| ህተ ሰኒ ሕምት ህሌት:: | Er ist sehr krank.·Sie ist sehr krank. |
| ህተ ሰኒ ረዪም ህሌት። | Das ist zu weit.·Es ist zu weit weg.·Es ist zu weit entfernt. |
| ህተ ሰኒ ረያም ተ። | Es ist zu weit weg.·Es ist zu weit entfernt. |
| ህተ ሰኒ ተሐሌ:: | Sie singt gut.·Sie singt schön. |
| ህተ ሰኒ ተሐምበስ. | Er schwimmt gut.·Sie schwimmt gut.·Sie ist eine gute Schwimmerin. |
| ህተ ሰኒ ተሐምብስ:: | Sie schwimmt sehr gut.·Sie ist eine gute Schwimmerin. |
| ህተ ሰኒ ትፈቴከ:: | Sie hat dich sehr gern. |
| ህተ ሰኒ ንኢሽ ተ። | Er ist zu klein.·Es ist zu klein.·Das ist zu klein.·Es ist sehr klein. |
| ህተ ሰኒ ወጅበ:: | Si hat etwas Besseres verdient. |
| ህተ ሰኒ ገመተት:: | Sie hat richtig vermutet. |
| ህተ ሰኒ ጠዐም በ:: | Er hat einen guten Geschmack.·Sie hat einen guten Geschmack. |
| ህተ ሰኔት 1960 ሞቴት:: | Er starb 1960.·Sie starb 1960. |
| ህተ ሰኔት ተ ምስል ኩሉ። | Sie ist zu allen nett.·Sie ist zu jedem freundlich. |
| ህተ ሰአነት | Er ist müde.·Er war müde.·Sie ist müde.·Sie war müde.·Sie sind müde. |
| ህተ ሰከበት:: | Er schlief.·Sie schlief. |
| ህተ ሰክበት ብካየ እንዴ እይትተአተመም :: | Sie weinte sich in den Schlaf.·Sie hat sich in den Schlaf geweint. |
| ህተ ሰክበት. | Er schläft. |
| ህተ ሰዐይ ተሐዜ:: | Sie läuft gerne.·Er geht gerne laufen. |
| ህተ ሰዐይ ተአቤ:: | Er hasst es, zu rennen.·Sie hasst es, zu rennen. |
| ህተ ሰዐይ ትጸሊእ:: | Er hasst es, zu rennen.·Sie hasst es, zu rennen. |
| ህተ ሰዐይ ትፈቴ:: | Sie läuft gerne.·Er geht gerne laufen. |
| ህተ ሰዐይ አስተብዴት:: | Er begann zu rennen.·Er fing an zu rennen. |
| ህተ ሰዐይ አንበተት:: | Er begann zu rennen.·Er fing an zu rennen. |
| ህተ ሰዐይ ኢይትፈቴኒ:: | Er hasst es, zu rennen.·Sie hasst es, zu rennen. |
| ህተ ሰዕለት:: | Er hustete.·Ich hustete.·Sie hustete. |
| ህተ ሰዕመትኒ:: | Sie hat mich geküsst. |
| ህተ ሰደይት ተሐዜ:: | Er braucht Hilfe.·Sie braucht Hilfe. |
| ህተ ሰዳይት ለአትሐዝያ. | Er braucht Hilfe.·Sie braucht Hilfe. |
| ህተ ሰዴትተነ:: | Er half uns.·Sie half uns.·Er hat uns geholfen.·Sie hat uns geholfen. |
| ህተ ሰጃይር ሰቴ ህለት:: | Er raucht.·Sie raucht. |
| ህተ ሰጃይር ትሰቴ? | Rauchst du?·Raucht ihr?·Raucht sie?·Rauchen Sie? |
| ህተ ሱሕፍዬት ተ:: | Er ist Journalist.·Sie ist Journalistin.·Er ist ein Journalist. |
| ህተ ሱረት ግርም ተ። | Das ist ein schönes Bild.·Das ist ein hübsches Bild. |
| ህተ ሱዌር አርኤተከ? | Hat er dir das Bild gezeigt? |
| ህተ ሳስዒት ትሐዜ: | Er will tanzen.·Sie will tanzen.·Sie möchte tanzen.·Sie hat Lust zu tanzen. |
| ህተ ሳዐት ሀበተኒ። | Sie schenkte mir eine Armbanduhr. |
| ህተ ሳዐት ሰማን ወሰር ህለት:: | Es ist 8:30 Uhr.·Es ist halb neun.·Es ist jetzt 8.30 Uhr.·Es ist jetzt halb neun. |
| ህተ ሳዐት ሰቡዕ ተቀንጽ. | Er steht um 7 Uhr auf.·Sie steht um 7 Uhr auf.·Er steht um sieben Uhr auf.·Sie steht um sieben Uhr auf. |
| ህተ ሳዐት ሰቡዕ ትፈዝዕ:: | Er steht um 7 Uhr auf.·Sie steht um 7 Uhr auf.·Er steht um sieben Uhr auf.·Sie steht um sieben Uhr auf. |
| ህተ ሳዐድትተነ:: | Er half uns.·Sie half uns.·Er hat uns geholfen.·Sie hat uns geholfen. |
| ህተ ሳፍሮት እብ ባቡር ትፈቴ:: | Sie liebt Züge. |
| ህተ ስለሕ ዘብጠት ዲብዬ:: | Er schoss auf mich.·Sie schoss auf mich.·Er hat auf mich geschossen. |
| ህተ ስሕቅ ቤለት:: | Sie lachte.·Er lächelte.·Sie lächelte.·Sie schmunzelte.·Sie hat gelächelt. |
| ህተ ስሜተ ኤሪነ ተ:: | Sie heißt Irina.·Ihr Name ist Irina. |
| ህተ ስሜተ ኤሪና ልቡለ:: | Sie heißt Irina.·Ihr Name ist Irina. |
| ህተ ስስዒት ትፈቴ ። | Sie will tanzen.·Sie möchte tanzen.·Sie hat Lust zu tanzen. |
| ህተ ስትየት ሰጃይር አብጠረቱ። | Sie hörte mit dem Rauchen auf.·Sie hat mit dem Rauchen aufgehört. |
| ህተ ስካብ ክቡድ ሰክበት:: | Er schlief fest.·Er schlief tief und fest. |
| ህተ ስዋገት ዐረበት ትትዐለም ህሌት። | Sie lernt das Autofahren.·Sie lernt, Auto zu fahren. |
| ህተ ስጅኒት ህለት:: | Er ist im Gefängnis. |
| ህተ ስጋ ደውርህ ትዛቤት:: | Sie hat ein Huhn gekauft.·Sie hat Hühnerfleich gekauft. |
| ህተ ስጋበልዐት. | Du isst Fleisch. |
| ህተ ስፍረ ከራይ ስፍሪት ዐለት:: | Sie war hungrig wie ein Wolf. |
| ህተ ስፍሪት ይህሌት። | Sie hat keinen Hunger. |
| ህተ ሶልዲ እይዐለ እግላኒ:: | Er hatte kein Geld.·Sie hatte kein Geld. |
| ህተ ሸለሊት ትፈቴ። | Er liebt Eichhörnchen.·Sie liebt Eichhörnchen. |
| ህተ ሸልተፈት:: | Sie rutschte aus.·Sie ist ausgerutscht. |
| ህተ ሸርሐቶ እግለ:: | Sie hat es erklärt. |
| ህተ ሸነክ በረ ለ ባብ አሽከተቶ:: | Sie schob ihn zur Tür hinaus.·Sie stieß ihn zur Tür hinaus. |
| ህተ ሸነክ በረለ ባብ ደገፈቶ:: | Sie schob ihn zur Tür hinaus.·Sie stieß ihn zur Tür hinaus. |
| ህተ ሸነክ በራለ ባብ ደፍአቶ:: | Sie schob ihn zur Tür hinaus.·Sie stieß ihn zur Tür hinaus. |
| ህተ ሸንጠት እዴ አምለጨት:: | Sie hat Ihre Handtasche verloren. |
| ህተ ሸንጠት እዴ አውደቀት:: | Sie hat Ihre Handtasche verloren. |
| ህተ ሸውጠትቶ:: | Er schlug ihn.·Er hat sie gehauen.·Sie hat ihn geschlagen. |
| ህተ ሹቁል ረከበት ዐለት:: | Sie fand einen Job.·Sie fand eine Arbeit.·Er hat Arbeit gefunden.·Sie hat Arbeit gefunden. |
| ህተ ሹቁል ረከበት:: | Sie fand einen Job.·Sie fand eine Arbeit.·Er hat Arbeit gefunden.·Sie hat Arbeit gefunden. |
| ህተ ሹቁል ቀዬርት:: | Er hat die Arbeit gewechselt. |
| ህተ ሹቁል ከሊእ አንበተት:: | Er hat die Arbeit gewechselt. |
| ህተ ሻሂ ትሰቴ ህለት:: | Er trinkt Tee.·Sie trinkt Tee.·Sie trinkt gerade Tee. |
| ህተ ሻረዐ ጸብጠት ወጌሰት:: | Sie war weg.·Sie ist gegangen. |
| ህተ ሻዕረት ተ። | Er ist Dichter.·Sie ist Dichterin.·Er ist ein Dichter. |
| ህተ ሻጥረት ዐለት። | Er war klug. |
| ህተ ሼጣን ዐለት። | Sie war böse. |
| ህተ ሽቁል ትሩድ ሸቄት:: | Er arbeitete hart.·Sie arbeitet viel.·Sie arbeitete hart.·Er hat hart gearbeitet.·Er hat sehr hart gearbeitet. |
| ህተ ሽቁል ትሩድ ትሸቄ:: | Sie ist fleißig.·Sie strengt sich an. |
| ህተ ሽቅለ ሸቄት። | Sie hat ihre Arbeit gemacht. |
| ህተ ሽንግለት ተ:: | Er ist bisexuell.·Sie ist bisexuell. |
| ህተ ሽዕር ወ ሙዚቀት ትፈቴ:: | Sie hatte Poesie und Musik gern. |
| ህተ ቀለም ርሳስ ሕብረዊ አምለጨት። | Ihr ist ein Farbstift heruntergefallen. |
| ህተ ቀለጥ ህለት:: | Sie irrt sich. |
| ህተ ቀልቤት:: | Er hat gewonnen.·Sie hat gewonnen. |
| ህተ ቀምደደትቶ:: | Er schlug ihn.·Er hat sie gehauen.·Sie hat ihn geschlagen. |
| ህተ ቀርበትለ ትክለ መልጠጠት። | Sie häutete einen Wolf. |
| ህተ ቀርእ ህሌት። | Er liest.·Ihr lest.·Sie lesen.·Sie liest.·Er liest gerade.·Er ist beim Lesen.·Sie sind am Lesen. |
| ህተ ቀሮአት ጀራይድ ሐድገቶ:: | Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.·Sie hörte auf, die Zeitung zu lesen. |
| ህተ ቀሮአት ጀራይድ አብጠርቶ:: | Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.·Sie hörte auf, die Zeitung zu lesen. |
| ህተ ቀሮአት ጀራይድ አዝመት ምኑ:: | Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.·Sie hörte auf, die Zeitung zu lesen. |
| ህተ ቀበት መልህያመ ህለት:: | Sie ist unter Freunden. |
| ህተ ቀንጸት:: | Er wachte auf.·Sie wachte auf. |
| ህተ ቀንጸት፡፡ | Er wachte auf.·Sie wachte auf. |
| ህተ ቀድም ለ እምተሓን ተሐፍዝ ህለት:: | Sie lernt für den Test.·Sie lernt für das Examen.·Sie lernt für die Klausur. |
| ህተ ቃኑን ሰብረት:: | Sie verstieß gegen die Regeln.·Sie hielt sich nicht an die Regeln. |
| ህተ ቃኑን አፍረሰት:: | Sie verstieß gegen die Regeln.·Sie hielt sich nicht an die Regeln. |
| ህተ ቃንጸት ህለት:: | Sie ist wach. |
| ህተ ቄበት:: | Sie ist abwesend. |
| ህተ ቅሩብ ነብር? | Er lebt in der Nähe.·Sie lebt in der Nähe.·Sie wohnt in der Nähe.·Er wohnt ganz in der Nähe.·Sie wohnt hier in der Nähe. |
| ህተ ቅሩብ ዐለት ግል ቲቱቅ. | Sie wäre fast ertrunken.·Sie war kurz vor dem Ertrinken.·Sie war kurz davor zu ertrinken. |
| ህተ ቅሪር ነስአየ:: | Ihm ist kalt.·Ihr ist kalt.·Sie ist kalt. |
| ህተ ቅራአት አክትበት ትፈቴ። | Sie liest gern Bücher. |
| ህተ ቅርአ ካሊእ ዶል:: | Lies es noch einmal.·Lies es bitte noch einmal.·Lesen Sie es bitte nochmal. |
| ህተ ቅሰስ ትፈቴ:: | Sie mag Märchen. |
| ህተ ቅትጽብት ትመስል:: | Er wirkte traurig.·Sie sah traurig aus.·Sie sieht traurig aus.·Er sieht unglücklich aus.·Sie sieht unglücklich aus.·Sie machte ein trauriges Gesicht. |
| ህተ ቅዌተ አለብዬ። | Ich weiß das.·Ich kenne ihn.·Ich kenne sie.·Sie ist mir nicht fremd. |
| ህተ ቅጽብት ትመስል:: | Sie sieht traurig aus.·Er sieht unglücklich aus.·Sie sieht unglücklich aus. |
| ህተ በለሊት ግሩም ትለብስ። | Sie trägt schöne Kleider.·Sie trägt wunderschöne Kleider. |
| ህተ በሊስ ሀበት:: | Er antwortete. |
| ህተ በልሰት:: | Er antwortete. |
| ህተ በልዕ ህሌት:: | Er isst.·Sie isst.·Er speist.·Er isst gerade.·Sie isst gerade. |
| ህተ በሓር ህዲት ተ። | Sie heiratete einen Seemann. |
| ህተ በረ ህለት እዜ:: | Sie ist gerade außer Haus.·Sie ist gerade nicht am Platz.·Sie ist gerade nicht zu Hause. |
| ህተ በረ ዐድ ሳፈረት:: | Sie ist ins Ausland gegangen. |
| ህተ በረ ጌሰት:: | Er ging raus.·Sie ging raus.·Er ging hinaus.·Sie ging hinaus.·Er ist ausgegangen.·Sie ist ausgegangen.·Sie verließ den Raum. |
| ህተ በረ ፈግርት ሐቆ ግሩም ሸቄት:: | Er sucht eine bessere Arbeit.·Sie sucht eine bessere Arbeit.·Sie sucht nach einer besseren Arbeit. |
| ህተ በረበሬ ጉዕ ትፈቴ:: | Sie liebt Chili. |
| ህተ በሪአት ተ:: | Er ist unschuldig.·Sie ist unschuldig. |
| ህተ በርነምጅ በ:: | Er hat Pläne.·Sie hat Pläne. |
| ህተ በሰር በ። | Sie hat Pläne. |
| ህተ በትዬን ካልእ ዶል እተ ቤት ኢተአቴኒ። | Nie wieder betrat sie das Haus.·Niemals wieder betrat sie das Haus. |
| ህተ በኒ ዘቤት. | Er kauft Brot.·Er kaufte Brot.·Sie kauft Brot.·Sie kaufte Brot. |
| ህተ በኬት:: | Er weinte.·Sie weinte. |
| ህተ በዐል መስኡልዬት ረፍዐት ተ:: | Sie ist verantwortlich. |
| ህተ በዐል መስኡልዬት ተ:: | Sie ist verantwortlich. |
| ህተ በዐል ቅድረት መወሎት ተ። | Sie ist Ernährungsberaterin. |
| ህተ በዐል ቤትቼ ተ:: | Das ist meine Frau.·Sie ist meine Frau.·Dies ist meine Frau.·Sie ist meine Ehefrau. |
| ህተ በዲር ሰክበት:: | Er schläft schon.·Sie schläft schon.·Sie war schon eingeschlafen. |
| ህተ በዴት። ህተ ገበየ ሰሐተት። | Sie ist verloren gegangen. |
| ህተ በጥረት:: | Er bremste.·Sie bremste. |
| ህተ ቡን ሰቴ ህሌት:: | Er trinkt Kaffee.·Sie trinkt Kaffee. |
| ህተ ቡን ተሐዜ:: | Sie mag Kaffee.·Er liebt Kaffee.·Sie liebt Kaffee.·Sie trinkt sehr gerne Kaffee. |
| ህተ ቡን ትፈቴ:: | Sie mag Kaffee.·Er liebt Kaffee.·Sie liebt Kaffee.·Sie trinkt sehr gerne Kaffee. |
| ህተ ቡን ፈቴ:: | Sie mag Kaffee.·Sie liebt Kaffee.·Sie trinkt sehr gerne Kaffee. |
| ህተ ቡን ፈቴ። | Sie liebt Kaffee.·Sie trinkt sehr gerne Kaffee. |
| ህተ ቡዙሕ ሸቄ. | Er arbeitet zu viel. |
| ህተ ቡዙሕ ተኬት:: | Er wartete.·Sie wartete. |
| ህተ ቡዙሕ ትትሃጌ:: | Er redet viel.·Sie redet viel.·Er spricht viel.·Sie redet zu viel. |
| ህተ ቡዙሕ ትጸበርት:: | Er wartete.·Sie wartete. |
| ህተ ቡዙሕ ጌገ ዐለ እግለ:: | Sie hatte völlig unrecht.·Sie lag vollkommen falsch. |
| ህተ ቡዙሕ ጸንሐት. | Er wartete.·Sie wartete. |
| ህተ ቢረ ትሰቴ ህሌት። | Sie trinkt Bier. |
| ህተ ቢረ ትሰቴ። | Sie trinkt Bier. |
| ህተ ባልዐት ተ:: | Er hat schon gegessen.·Sie hat schon gegessen.·Sie haben schon gegessen. |
| ህተ ባበ ዐጼት:: | Sie verschloss ihre Türen. |
| ህተ ባበ ደብአት:: | Sie verschloss ihre Türen. |
| ህተ ባበ ገፍለት:: | Sie verschloss ihre Türen. |
| ህተ ባቡር ትፈቴ:: | Sie liebt Züge. |
| ህተ ባቡር እግል ትቀይር ቱ ዲብ እስከሆልም:: | Sie wird den Zug in Stockholm wechseln. |
| ህተ ባብ ፈትሐት:: | Er öffnete die Tür.·Er öffnete die Türe.·Sie öffnete die Tür.·Sie zog die Türe auf.·Sie machte die Tür auf.·Er hat die Türe aufgemacht. |
| ህተ ባትከት ተ:: | Sie ist grausam. |
| ህተ ባኒ ሸቄት:: | Sie hat Brot gebacken. |
| ህተ ባኒ ትትዛቤ ህለት:: | Er kauft Brot.·Er kaufte Brot.·Sie kauft Brot.·Sie kaufte Brot. |
| ህተ ባኒ አብሸለት:: | Sie hat Brot gebacken. |
| ህተ ባኒ ወዴት:: | Sie hat Brot gebacken. |
| ህተ ቤት ህለት:: | Ist er daheim?·Ist sie zu Hause? |
| ህተ ቤት ንኢሽ በ። | Er hat ein kleines Haus.·Sie hat ein kleines Haus. |
| ህተ ቤት ጌሰት:: | Er ging nach Hause.·Sie ging nach Hause.·Er ist nach Hause gegangen.·Sie ist nach Hause gegangen. |
| ህተ ብርሽእ ትብል ክልዶል:: | Er lächelt immer.·Sie lächelt immer.·Sie ist immer am Lächeln. |
| ህተ ብርቱጋልየት ተ። | Sie ist Portugiesin. |
| ህተ ብርትቃልየት ተ። | Sie ist Portugiesin. |
| ህተ ብርድ ነስአየ:: | Ihm ist kalt.·Ihr ist kalt.·Sie ist kalt. |
| ህተ ብእሰ ዲበ ስጅን ረኤቶ:: | Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis. |
| ህተ ብእሰ ዲበ ስጅን በጽሐቶ:: | Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis. |
| ህተ ብእሰ ዲበ ስጅን ገንሐቶ:: | Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis. |
| ህተ ብእሰ ዲበ ስጅን ጌሴቶ:: | Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis. |
| ህተ ብከይ አምበቴት | Er begann zu weinen.·Sie begann zu weinen.·Sie fing an zu weinen.·Sie brach in Tränen aus. |
| ህተ ብካየ ተአትላሌ ህለት:: | Sie weint ständig. |
| ህተ ብካይ ትመስል ህለት:: | Sie weint ständig. |
| ህተ ብካይ አተላሌት። | Sie weinte weiter. |
| ህተ ብዙሕ ሰክብ። | Er schläft viel.·Sie schläft viel.·Sie schläft sehr viel. |
| ህተ ብዙሕ ትፈቴከ:: | Sie hat dich sehr gern. |
| ህተ ብዙሕ እግል ትስከብ ተሐዜ ህሌት። | Sie muss mehr schlafen.·Sie braucht mehr Schlaf. |
| ህተ ብዙሕ ፋትየትከ ህሌት። | Sie hat dich sehr gern. |
| ህተ ቦለንዲ ትትሃጌ። | Sie spricht Polnisch. |
| ህተ ቦስተን በጽሐት ዐለት:: | Sie besuchte Boston. |
| ህተ ቦስተን በጽሐት:: | Sie besuchte Boston. |
| ህተ ቦስተን ጋይሴት ዐለት:: | Sie besuchte Boston. |
| ህተ ተ ለሰኣልዬ። | Das ist meine Frage.·Das ist mein Problem.·Das ist es, was ich wissen will. |
| ህተ ተለፎን ተዐወቴት:: | Sie hat ein Telefon gewonnen. |
| ህተ ተለፎንዬ እግል ተአጥል ቱ። | Sie wird mein Telefon deaktivieren. |
| ህተ ተሐሌ ። ህተ ትሰንቄ። | Er singt.·Sie singt. |
| ህተ ተሐሌ:: | Er singt.·Sie singt. |
| ህተ ተሐሌ። | Sie singt. |
| ህተ ተሐምብስ ። | Er schwimmt.·Ihr schwimmt.·Sie schwimmt.·Sie schwimmen. |
| ህተ ተሐሴ ህሌት። | Sie lügt. |
| ህተ ተሐት አንበትት:: | Er bückte sich.·Sie bückte sich.·Er verbeugte sich. |
| ህተ ተሐት ደኔት:: | Er bückte sich.·Sie bückte sich.·Er verbeugte sich. |
| ህተ ተሐንብስ ህሌት. | Er schwimmt.·Sie schwimmt.·Sie schwimmen. |
| ህተ ተሐንብስ ዐለት:: | Er schwamm.·Er schwimmt.·Sie schwamm.·Sie schwimmt.·Sie schwamm gerade. |
| ህተ ተሐዜከ:: | Sie will dich.·Er braucht dich.·Sie braucht Sie.·Sie braucht dich. |
| ህተ ተሐዝዮ:: | Er mag sie.·Sie mag ihn.·Er liebt sie.·Sie liebt ihn.·Er gefällt ihr.·Sie gefällt ihm. |
| ህተ ተሐጸቤት:: | Sie duschte. |
| ህተ ተሓዌል ህለት:: | Sie versucht es. |
| ህተ ተማም ተ? | Ist er nett?·Ist sie nett? |
| ህተ ተማሲል ትሸቄ:: | Er ist Schauspieler.·Sie ist Schauspielerin. |
| ህተ ተረሰዐ ወለ ሐቴ አለበ. | Vergiss es!·Lass es doch!·Schwamm darüber!·Daraus wird nichts.·Das wird doch nichts!·Das ist nicht geschehen.·Daraus wird nichts werden.·Das wird sich nicht ereignen. |
| ህተ ተአሕተርምከ:: | Sie respektiert dich. |
| ህተ ተአምረ እግለ። | Er kennt ihn.·Er kennt sie.·Sie kennt das.·Sie kennt ihn.·Sie kennt sie. |
| ህተ ተአምረ:: | Er kennt ihn.·Er kennt sie.·Sie kennt ihn.·Sie kennt sie. |
| ህተ ተአምረኒ:: | Er kennt mich.·Sie kennt mich.·Ich bin damit vertraut. |
| ህተ ተአምር ህሌት። | Sie weiß es schon.·Sie weiß es bereits. |
| ህተ ተአምር ጆን ክምሰል ፈትየ። | Sie weiß, dass John sie liebte. |
| ህተ ተአምኖ እግሉ | Sie vertraut ihm. |
| ህተ ተአወቄ ። ህተ ትሸጌ። | Es klappt.·Er arbeitet.·Sie arbeitet.·Es funktioniert.·Es ist in Betrieb.·Sie wird arbeiten. |
| ህተ ተአደርስ ። | Er unterrichtet.·Ihr unterrichtet.·Sie unterrichten.·Sie unterrichtet. |
| ህተ ተአደርስ:: | Sie unterrichtet. |
| ህተ ተአድርስ:: | Er unterrichtet.·Sie unterrichtet. |
| ህተ ተእሚን አለባኒ:: | Er ist unversichert.·Sie ist unversichert.·Er ist nicht versichert.·Sie ist nicht versichert. |
| ህተ ተከትብ ህሌት. | Sie schreibt. |
| ህተ ተዐወተት | Er hat gewonnen.·Sie hat gewonnen! |
| ህተ ተዐውተት:: | Er hat gewonnen.·Sie hat gewonnen!·Sie hat es geschafft!·Wir haben es geschafft! |
| ህተ ተዐጅበኒ። | Ich mag ihn.·Ich mag sie.·Es gefällt mir.·Das gefällt mir.·Sie gefällt mir.·Ich mag ihn sehr.·Ich mag diese Person.·Ich halte viel von ihr. |
| ህተ ተዓልም:: | Sie unterrichtet. |
| ህተ ተጸበርኒ ሀሌት. | Er wartet.·Sie wartet. |
| ህተ ቱፋሐት በልዐት:: | Sie aß den Apfel.·Er aß einen Apfel.·Sie aß einen Apfel.·Sie hat den Apfel gegessen. |
| ህተ ቱፋሐት ነክሸት:: | Sie biss in den Apfel. |
| ህተ ታቴት። | Er gehorchte.·Sie gehorchte. |
| ህተ ታክሲ ትጸበረት። | Sie wartete auf ein Taxi. |
| ህተ ታጅረት ተ:: | Er ist reich.·Er war reich.·Sie ist reich.·Sie sind reich.·Er hat viel Geld. |
| ህተ ታጅረት የዐለት። | Sie war nicht reich. |
| ህተ ትላኬተከ። | Sie rief euch.·Sie hat dich gerufen.·Sie hat Sie angerufen.·Sie hat dich angerufen. |
| ህተ ትልህየ ቴንስ እግል ተአቅምት ትፈቴ ዲብ ቲቪ:: | Sie sieht sich am liebsten Tennisspiele im Fernsehen an. |
| ህተ ትልህየ ቴንስ እግል ትርኤ ትፈቴ ዲብ ቲቪ:: | Sie sieht sich am liebsten Tennisspiele im Fernsehen an. |
| ህተ ትልህየ ቴንስ እግል ትግነሕ ትፈቴ ዲብ ቲቪ:: | Sie sieht sich am liebsten Tennisspiele im Fernsehen an. |
| ህተ ትልህየ ቴንስ ዲብ ቲቪ እግል ተአቅምት ትፈቴ :: | Sie sieht sich am liebsten Tennisspiele im Fernsehen an. |
| ህተ ትልህየ ቴንስ ዲብ ቲቪ እግል ትርኤ ትፈቴ :: | Sie sieht sich am liebsten Tennisspiele im Fernsehen an. |
| ህተ ትልህየ ቴንስ ዲብ ቲቪ እግል ትግነሕ ትፈቴ :: | Sie sieht sich am liebsten Tennisspiele im Fernsehen an. |
| ህተ ትሐሌ:: | Sie ist Sängerin.·Sie ist eine Sängerin. |
| ህተ ትሐምብስ ጸንሐት:: | Er schwamm.·Er schwimmt.·Sie schwamm.·Sie schwimmt.·Sie schwamm gerade. |
| ህተ ትመዘዘት:: | Sie gehorchte. |
| ህተ ትመጽአ ህለት:: | Sie kommt!·Sie ist gekommen! |
| ህተ ትም ትቤ። | Sie hörte auf zu reden.·Sie hörte auf zu sprechen. |
| ህተ ትምህር:: | Er unterrichtet.·Sie unterrichtet. |
| ህተ ትረሰዐትኒ:: | Sie ignorierte mich.·Sie schenkte mir keine Beachtung. |
| ህተ ትረሰዐ። ጽበረ። | Vergiss es.·Vergiß sie.·Vergiss ihn!·Vergiss sie.·Lass es doch!·Vergesst sie.·Löscht sie aus!·Vergessen Sie ihn.·Vergessen Sie sie.·Daraus wird nichts.·Achte nicht auf sie.·Das kannst du knicken.·Schlag es dir aus dem Kopf!·Werfen Sie die einfach weg.·Das kannst du dir abschminken. (+1 more) |
| ህተ ትርሃን ላምደት ተ። | Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben. |
| ህተ ትርድት ተ። | Sie ist stark. |
| ህተ ትሰሐቀት ዲብዬ። | Sie lachte mich aus.·Sie lachte über mich. |
| ህተ ትሰሕቀት ዲብዬ:: | Er lachte über mich. |
| ህተ ትሰሕቀት:: | Er lachte.·Sie lachte.·Sie lächelte.·Er hat gelacht.·Sie hat gelächelt.·Sie fing an zu lachen. |
| ህተ ትሰምዕ። ህተ ተአተንሴ። | Er hat das gehört. |
| ህተ ትሰቴ ህለት:: | Er trinkt.·Sie trinkt. |
| ህተ ትሰአለቱ ወህቱ ኣቤ ቤለየ:: | Sie fragte ihn, und er sagte ja. |
| ህተ ትሰአለቱ ፋርሕ ዐለ ነኢፋሉ። | Sie fragte ihn, ob er glücklich sei. |
| ህተ ትሰከብ ህለት:: | Er schläft. |
| ህተ ትሰፍለለተ:: | Er fehlt ihr.·Sie vermisst ihn. |
| ህተ ትሰፍለለተከ። | Sie hat dich vermisst. |
| ህተ ትሳሄት:: | Sie gähnte. |
| ህተ ትሸነቀት:: | Er erhängte sich.·Er hängte sich auf. |
| ህተ ትሸፍግ ዐለት:: | Ich war in Eile.·Sie war in Eile.·Sie war beschäftigt. |
| ህተ ትቀረአ ህሌት። | Sie liest es gerade. |
| ህተ ትቀሪር ህለት:: | Ihm ist kalt.·Ihr ist kalt.·Sie ist kalt. |
| ህተ ትቀርብ ህለት:: | Sie wartet. |
| ህተ ትቀርእ ህለት:: | Er liest.·Sie lesen.·Sie liest.·Er liest gerade. |
| ህተ ትቀርእ። | Er liest.·Ihr lest.·Sie lesen.·Sie liest.·Er lernt gerade.·Er liest gerade.·Er ist beim Lesen.·Sie sind am Lesen.·Er studiert gerade. |
| ህተ ትቅጽብት ትመስል:: | Sie sah traurig aus.·Sie sieht traurig aus.·Er sieht unglücklich aus.·Sie sieht unglücklich aus. |
| ህተ ትበልዕ ህለት:: | Er isst.·Sie isst.·Er speist.·Er isst gerade.·Sie isst gerade. |
| ህተ ትበልዕ ህሌት። | Er isst.·Sie isst.·Er speist.·Sie essen.·Er isst gerade.·Sie isst gerade. |
| ህተ ትበኬ ህለት:: | Er weint.·Sie weint. |
| ህተ ትበኬ ዐለት:: | Er weinte.·Sie weinte. |
| ህተ ትበጥር ወትታኬ ህለት:: | Er wartet.·Sie wartet. |
| ህተ ትበጥር ወትትጸበር ህለት:: | Sie wartet. |
| ህተ ትተልሄ። | Er arbeitet.·Sie arbeitet. |
| ህተ ትትሐጸብ ህለት:: | Sie duscht. |
| ህተ ትትመሀር። | Sie unterrichtet. |
| ህተ ትነብር ህለት:: | Er überlebte.·Sie überlebte.·Du hast überlebt.·Ihr habt überlebt.·Sie haben überlebt. |
| ህተ ትንፋሰ ሐጭረት ከሞተት:: | Sie starb an Sauerstoffmangel. |
| ህተ ትአብዮ:: | Sie hasst ihn.·Sie kann ihn nicht leiden. |
| ህተ ትአነብብ ህለት:: | Er liest.·Sie lesen.·Sie liest.·Er liest gerade. |
| ህተ ትከትብ። | Sie schreibt.·Sie zeichnet. |
| ህተ ትከጅል:: | Er ist menschenscheu. |
| ህተ ትክለ ቀትለት። | Sie hat den Wolf getötet. |
| ህተ ትክለ ጠብሐት። | Sie häutete einen Wolf. |
| ህተ ትወቀጠት። | Sie ist in Schwierigkeiten. |
| ህተ ትደርስ። | Sie unterrichtet. |
| ህተ ትደንገረት ከመጽአት:: | Sie wurde Letzte.·Sie kam als Letzte. |
| ህተ ትዱሊት ተ:: | Fertig.·Sie ist bereit. |
| ህተ ትዱሊት ዐለት:: | Sie war bereit. |
| ህተ ትጀርብ ህለት:: | Sie versucht es. |
| ህተ ትገይስ ህለት:: | Er geht.·Sie geht.·Es klappt.·Sie läuft.·Er geht zu Fuß.·Sie marschiert.·Es funktioniert.·Sie geht gerade.·Sie geht zu Fuß. |
| ህተ ትገይስ:: | Er geht.·Sie geht.·Es klappt.·Sie läuft.·Er geht zu Fuß.·Sie marschiert.·Es funktioniert.·Sie geht gerade.·Sie geht zu Fuß. |
| ህተ ትጌጌት ከዐለት:: | Er lag falsch.·Sie lag falsch.·Er hatte unrecht.·Sie hatte unrecht.·Er machte einen Fehler.·Er hat einen Fehler gemacht. |
| ህተ ትጸበር ህለት:: | Er wartet.·Sie wartet. |
| ህተ ትጸንሕ ህለት:: | Er wartet.·Sie wartet. |
| ህተ ትጽነሕ ትግልከ:: | Sie kann warten. |
| ህተ ትጽነሕ:: | Er wartet.·Sie wartet. |
| ህተ ትፈርህ ይህሌት። | Sie hat keine Angst. |
| ህተ ትፈቴነ:: | Sie liebt uns. |
| ህተ ትፈቴከ:: | Sie mag dich. |
| ህተ ትፈቴከ? | Sie mag dich. |
| ህተ ትፈትን ህሌት። | Sie versucht es. |
| ህተ ትፈትዮ:: | Er mag es.·Er mag sie.·Sie mag ihn.·Sie mag sie.·Er liebt ihn.·Er liebt sie.·Sie liebt ihn.·Er gefällt ihr.·Sie gefällt ihm. |
| ህተ ትፋቀደት። | Er erinnerte sich.·Sie erinnerte sich. |
| ህተ ቶም ትፈቴ:: | Sie liebt Tom.·Sie ist in Tom verliebt. |
| ህተ ቶም ትፈቴ። | Sie liebt Tom.·Sie ist in Tom verliebt. |
| ህተ ቶም እግል ትሰአል ቱ። | Sie wird Tom fragen. |
| ህተ ነርስ ሸቄ። | Sie ist Krankenpflegerin.·Sie ist Krankenschwester. |
| ህተ ነሺጠት ተ:: | Sie ist aktiv. |
| ህተ ነበሪት በሐር ትፈቴ። | Sie mag Meeresfrüchte. |
| ህተ ነብረ ተአዝቤ. | Sie verkauft Esswaren. |
| ህተ ነብረ ናይ በሐር ትፈቴ። | Sie mag Meeresfrüchte. |
| ህተ ነክሸቶ:: | Sie biss ihn.·Sie hat ihn gebissen. |
| ህተ ነዛረት ላብሰት ዐለት:: | Er trug eine Brille.·Er trägt eine Brille.·Sie trug eine Brille. |
| ህተ ነዛረት ቀየሕ ተሐዜ:: | Er will rote Brillen.·Er möchte eine rote Brille. |
| ህተ ነዛረት ናይ ቅራአት ለአትሐዝየ:: | Sie braucht eine Lesebrille. |
| ህተ ነዛረት ወድዬት ዐለት:: | Er trug eine Brille.·Er trägt eine Brille.·Sie trug eine Brille. |
| ህተ ነዛረት ጸሓይ በ:: | Sie hat eine Sonnenbrille.·Sie trägt eine Sonnenbrille. |
| ህተ ነዛረት ጸሓይ ትለብስ:: | Sie hat eine Sonnenbrille.·Sie trägt eine Sonnenbrille. |
| ህተ ነግፈት። | Er überlebte.·Sie überlebte.·Sie schaffte es.·Du hast überlebt.·Ihr habt überlebt.·Sie haben überlebt. |
| ህተ ነፍሰ ቀትለት:: | Er erhängte sich.·Er hängte sich auf. |
| ህተ ነፍሰ ቀትለት። | Er beging Selbstmord.·Sie beging Selbstmord.·Er hat sich umgebracht.·Sie hat sich umgebracht.·Sie nahm sich das Leben.·Er hat Selbstmord begangen.·Er hat sich selbst umgebracht. |
| ህተ ነፍሰ እግል ትቅተል ሓውለት:: | Sie versucht, Selbstmord zu begehen. |
| ህተ ናያተ ወዴት:: | Sie tat ihr Bestes. |
| ህተ ናዬ ጌገ ዐለት። | Mein Fehler.·Ich hatte unrecht.·Das war mein Fehler. |
| ህተ ናይ ሐሰት አስፋር ዕንታት ብእተ። | Sie trägt falsche Wimpern. |
| ህተ ናይ አድውዬት ደረሰይት ዐለት:: | Sie war Medizinstudentin. |
| ህተ ናይ ክልቀት ላኢገብአ አስፋር ዕንታት በ። | Sie trägt falsche Wimpern. |
| ህተ ናይ ድንሽ ሰላጠት ትፈቴ:: | Sie mag Kartoffelsalat.·Sie isst gerne Kartoffelsalat. |
| ህተ ንኢሽ ህለት:: | Er ist jung.·Sie ist jung. |
| ህተ ንኢሽ ተ:: | Er ist jung.·Sie ist jung. |
| ህተ ንኢሽ ትመስል:: | Sie sieht jung aus. |
| ህተ ንኢሽ ዐለት:: | Er war jung.·Sie war jung. |
| ህተ ንኢሽ ዲብ እንተ ሞቴት:: | Er starb jung.·Er ist jung gestorben.·Sie ist jung gestorben. |
| ህተ ንዝምት ተ:: | Hübsch.·Sie ist schön. |
| ህተ ንየተ ለህለ እንተ ግሩም ተአምሩ። | Du weißt ganz genau, was sie will.·Ihr wisst ganz genau, was sie will.·Sie wissen ganz genau, was sie will. |
| ህተ ንዬት ሰፈር በ:: | Sie wollte verreisen.·Sie hat reisen wollen. |
| ህተ ንጻፍ እግሉ ሐጽበት:: | Sie wusch einen Teppich. |
| ህተ ኖሰ አየ ኣካን ተ ? | Wo ist der Chef?·Wo ist das Oberhaupt?·Wo ist der Präsident? |
| ህተ ኖሱ ኢተአምረኒ። | Sie kennt mich nicht einmal.·Sie kennt mich überhaupt nicht. |
| ህተ ኖሳ እት አየ አካን ተ ? | Wo ist der Chef?·Wo ist das Oberhaupt?·Wo ist der Präsident? |
| ህተ አልማኒ ትትሃጌ። | Sie spricht Deutsch. |
| ህተ አማነት በ ዲብነ። | Sie vertraut uns. |
| ህተ አማኑ ክም ዐለ አስአለቱ። | Sie sagte ihm, dass er Recht hat.·Sie sagte ihm, daß er recht habe. |
| ህተ አማን ትትሃጌ:: | Sie sagt die Wahrheit.·Was sie sagt, entspricht der Wahrheit. |
| ህተ አምረ አነ። | Ich weiß das.·Ich kenne ihn.·Ich kenne sie.·Sie ist mir nicht fremd. |
| ህተ አምዕል ታመት ትሸቄ ዐለት። | Er arbeitete den ganzen Tag.·Sie arbeitet schon den ganzen Tag. |
| ህተ አራንሺ ተሐዜ:: | Er mag Orangen.·Sie mag Orangen. |
| ህተ አራንሺ ትፈቴ:: | Er mag Orangen.·Sie mag Orangen. |
| ህተ አርእስ ቀይረት:: | Er wechselte das Thema.·Sie wechselte das Thema.·Sie hat das Thema geändert. |
| ህተ አርወሐቼ አንገፈት። | Sie rettete mein Leben. |
| ህተ አርዋሕተ ቀትለት:: | Er beging Selbstmord.·Er hat sich umgebracht.·Sie nahm sich das Leben.·Er hat Selbstmord begangen.·Er hat sich selbst umgebracht. |
| ህተ አሲቼተ:: | Das ist meine Frau.·Sie ist meine Frau.·Sie ist meine Ehefrau. |
| ህተ አስራር ተአቤ:: | Sie hasst Geheimnisse. |
| ህተ አስራር እይትፈቴኒ:: | Sie hasst Geheimnisse. |
| ህተ አስቡሕ ሸህየት አለበ፡ ሰበት እሊ ነብረ ሐድ ሳዐት 10 ትብልዕ። | Frühmorgens hat sie keinen Appetit, also isst sie immer um etwa 10 Uhr. |
| ህተ አስቡሕ ሸንሀት አለበ፡ ሰበት እሊ ነብረ ሐድ ሳዐት 10 ትብልዕ። | Frühmorgens hat sie keinen Appetit, also isst sie immer um etwa 10 Uhr. |
| ህተ አስቡሕ አስቡሕ ትትጋረም። | Sie schminkt sich jeden Morgen. |
| ህተ አስቡሕ አጊድ ትቀንጽ :: | Sie steht früh auf.·Sie ist Frühaufsteherin. |
| ህተ አስቡሕ አጊድ ትፈዝዕ :: | Sie steht früh auf.·Sie ist Frühaufsteherin. |
| ህተ አስእኖተት ተአዘቤ። | Sie verkauft Schuhe. |
| ህተ አስክ ሰመ ገንሐት። | Sie sah zum Himmel hinauf.·Sie schaute in den Himmel. |
| ህተ አስክ ሲነመት ገይስ። | Gehen wir ins Kino!·Wir gehen ins Kino.·Gehen wir ins Theater!·Lass uns ins Kino gehen.·Lasst uns ins Kino gehen. |
| ህተ አስክ ቤት ምህሮ እብ እገር ትገይስ። | Sie geht zu Fuß zur Schule. |
| ህተ አስክ አዜ ወለቼ ተ። | Sie ist immer noch meine Tochter. |
| ህተ አስፋር ዕንታተ በልሸም አበለት። | Sie zwinkerte. |
| ህተ አሽርበተ አስኔቶ:: | Sie putzt ihre Schuhe.·Sie stopfte ihre Socken. |
| ህተ አቀምጨት:: | Sie schloss die Augen.·Er schloss seine Augen.·Sie schloss ihre Augen.·Sie hat ihre Augen geschlossen. |
| ህተ አቃበ ረየይም ቱ:: | Sie hat lange Beine.·Ihre Beine sind lang. |
| ህተ አቅነጸትከ:: | Sie weckte dich.·Sie hat dich geweckt.·Sie hat euch geweckt. |
| ህተ አቡሀ ትሰፍለለት:: | Er vermisst seinen Vater.·Sie vermisst ihren Vater. |
| ህተ አቡሀ ፈቴ:: | Sie liebt ihren Vater. |
| ህተ አቤር ተ:: | Alt.·Er ist alt.·Es ist alt.·Du bist alt.·Sie ist alt.·Ihr seid alt.·Sie sind alt. |
| ህተ አቤት | Sie weigerte sich. |
| ህተ አቤት። | Er lehnte ab.·Sie sagte nein.·Sie weigerte sich. |
| ህተ አቤቶ እግሉ። | Er hasste ihn.·Er hasste sie.·Sie hasste ihn.·Sie hasste sie.·Sie verabscheute ihn.·Sie konnte ihn nicht leiden. |
| ህተ አቤቶ:: | Er hasste ihn.·Er hasste sie.·Sie hasste ihn.·Sie hasste sie.·Sie verabscheute ihn.·Sie konnte ihn nicht leiden. |
| ህተ አብሸሎት እንቆቀሖ ለአምር። | Er weiß, wie man Eier brät. |
| ህተ አብከረት:: | Sie ist abwesend. |
| ህተ አቦትቼ ተ:: | Sie ist meine Oma.·Sie ist meine Großmutter. |
| ህተ አተሰለት ዲብነ። | Er hat uns gerufen.·Sie hat uns gerufen. |
| ህተ አተፈግት ምስሉ:: | Sie stimmte ihm zu.·Sie hat ihm zugestimmt. |
| ህተ አንጀልሐጠት:: | Sie rutschte aus.·Sie ist ausgerutscht. |
| ህተ አክትበት ተአዘቤ:: | Sie verkauft Bücher. |
| ህተ አውስትራልየ ትፈቴ:: | Sie liebt Australien. |
| ህተ አዜ መ ለባብ ለከፈቶ :: | Sie knallte die Tür zu. |
| ህተ አዜ ተለፍዝዮን ትርኤ ኢህሌት። | Sie sieht gerade nicht fern. |
| ህተ አዜ ትፍህመከ ህሌት። | Sie versteht dich nun.·Sie versteht dich jetzt. |
| ህተ አዜ እግል ትምጸእ ተ:: | Sie wird bald kommen. |
| ህተ አዜመ ቤት ጌሴት:: | Er kehrt nach Hause zurück.·Sie macht sich auf den Weg nach Hause. |
| ህተ አዜመ ካሊእ እግለ ባብ ጸፍዐቶ:: | Sie knallte die Tür zu. |
| ህተ አዝመት ህለት:: | Sie ist still. |
| ህተ አዝመት ምንዬ:: | Sie ignorierte mich.·Sie schenkte mir keine Beachtung. |
| ህተ አየ ህለት:: | Wo ist er?·Wo ist es?·Wo bist du?·Wo ist das?·Wo ist sie?·Wo seid ihr?·Wo sind Sie?·Wo steckt er? |
| ህተ አየ ህሌት? | Wo ist er?·Wo ist es?·Wo ist sie?·Wo war sie?·Wo sind sie?·Wo steckt er? |
| ህተ አየ ጌሰት? | Wohin ging sie?·Wo ist er hingegangen?·Wo ist sie hingegangen?·Wohin ist sie gegangen? |
| ህተ አዪ ልኡክ ካትበት እግልዬ ኢኮን። | Sie schrieb mir nicht einen Brief. |
| ህተ አደሌት እግሉ ቤቱ እግል ለአንድፍ:: | Sie wies ihn an, das Zimmer zu säubern. |
| ህተ አደሌት እግሉ ቤቱ እግል ለአጽሬ:: | Sie wies ihn an, das Zimmer zu säubern. |
| ህተ አደሌት እግሉ ቤቱ እግል ልከስትር:: | Sie wies ihn an, das Zimmer zu säubern. |
| ህተ አጀኒተ ትፈቴ:: | Sie liebt Kinder.·Sie liebt ihre Kinder. |
| ህተ አጀኒተ ፈትዮም። | Sie liebt Kinder.·Sie liebt ihre Kinder. |
| ህተ አጀኒት ሀለ እግለ:: | Er hat Kinder.·Sie hat Kinder.·Sie hat ein Kind. |
| ህተ አጀኒት በ:: | Er hat Kinder.·Sie hat Kinder.·Sie hat ein Kind. |
| ህተ አጀኒት ብተ:: | Er hat Kinder.·Sie hat Kinder.·Sie hat ein Kind. |
| ህተ አጀኒት ተአቤ:: | Sie liebt Kinder. |
| ህተ አጀኒት ጸንሕ ህሌት. | Sie ist schwanger.·Sie erwartet ein Kind. |
| ህተ አግልሚ ትትሐበዕ ህለት፡፡ | Warum versteckt er sich?·Warum versteckt sie sich?·Warum verstecken Sie sich? |
| ህተ አጠንቀቀተ:: | Sie hat dich gewarnt.·Sie hat euch gewarnt. |
| ህተ አጠንቀቀቶ:: | Sie hat dich gewarnt.·Sie hat euch gewarnt. |
| ህተ አጥባየ ዐበይ ቱ:: | Sie hat dicke Titten.·Sie hat große Titten. |
| ህተ አጽፋረ ትናክሽ ህለት:: | Sie kaut an ihren Fingernägeln. |
| ህተ አፉሀ ጸብጠት። | Sie hörte auf zu reden.·Sie hörte auf zu sprechen. |
| ህተ አፍዘዐተከ። | Sie weckte dich.·Sie hat dich geweckt.·Sie hat euch geweckt. |
| ህተ አፍዘዐተከ። ህተ ሀረሰተከ። ህተ አትሐሶሴተከ። | Sie weckte dich.·Sie hat dich geweckt.·Sie hat euch geweckt. |
| ህተ አፍዘዐትከ:: | Sie weckte dich.·Sie hat dich geweckt.·Sie hat euch geweckt. |
| ህተ ኢተአቤከ ቶም። | Sie hasst dich nicht, Tom. |
| ህተ ኢተአቤከ ያ ቶም። | Sie hasst dich nicht, Tom. |
| ህተ ኢትትነፈዕ እበ። | Sie verwendet es nicht. |
| ህተ ኢትፈትዩ እግሉ። | Er gefiel ihr nicht.·Sie liebte ihn nicht.·Sie mochte ihn nicht.·Sie mochte ihn nicht leiden. |
| ህተ ኢይመጽአትኒ ሰበት ህተ ሕምት ህለት:: | Er fehlt krankheitshalber.·Sie fehlt krankheitshalber.·Sie ist wegen gesundheitlicher Gründe abwesend. |
| ህተ ኢይትከትብ ዎ ይትቀርእ:: | Ich kann weder schreiben noch lesen.·Sie kann weder lesen noch schreiben.·Sie kann weder schreiben noch lesen. |
| ህተ ኢይትፈቴኒኒ:: | Sie hasst mich. |
| ህተ ኢይፈሀመተኩምኒ:: | Er versteht Sie nicht.·Sie versteht Sie nicht.·Sie versteht dich nicht.·Sie versteht euch nicht. |
| ህተ ኣምረት ህሌት። | Sie weiß es schon.·Sie weiß es bereits. |
| ህተ ኣምነት ህለት እንሰር:: | Er ist hier sicher.·Hier ist er sicher. |
| ህተ ኣክር መጽአት:: | Sie wurde Letzte.·Sie kam als Letzte. |
| ህተ ኤሪነ ትትበሃል:: | Sie heißt Irina.·Ihr Name ist Irina. |
| ህተ እለ ሐዜተ:: | Er mochte es.·Es gefiel ihm.·Das gefiel ihr.·Das hat ihr gefallen. |
| ህተ እለ ተ:: | Da ist er.·Da ist sie.·Hier bitte.·Er ist hier!·Hier ist sie! |
| ህተ እሊ እግል ትፍተዩ ቱ። | Das wird ihr gefallen.·Sie wird begeistert davon sein. |
| ህተ እሊ ክሉ ኖሰ ወዴቱ። | Sie hat es ganz alleine gemacht. |
| ህተ እምበልሁመ ፈረንሰ ትትሀጌ:: | Er spricht auch Französisch.·Sie spricht auch Französisch. |
| ህተ እርሃቅ ብተ። | Sie gab auf. |
| ህተ እሮት ከልብ ሀለ እግለ:: | Er hat einen Hund.·Sie hat einen Hund. |
| ህተ እሮት ከልብ በ:: | Er hat einen Hund.·Sie hat einen Hund. |
| ህተ እሮት ከልብ ብተ:: | Er hat einen Hund.·Sie hat einen Hund. |
| ህተ እሲት ሓጥረት ተ። | Sie ist eine mutige Frau.·Sie ist eine tapfere Frau. |
| ህተ እሲትቼ ተ:: | Das ist meine Frau.·Sie ist meine Frau.·Dies ist meine Frau.·Sie ist meine Ehefrau. |
| ህተ እሲትቼ ተአምረ:: | Er kennt meine Frau.·Sie kennt meine Frau. |
| ህተ እሳት ሐበረት ዲብዬ። | Er schoss auf mich.·Sie schoss auf mich.·Er hat auf mich geschossen. |
| ህተ እሳት ጠለቀት ዲብዬ። | Er schoss auf mich.·Sie schoss auf mich.·Er hat auf mich geschossen. |
| ህተ እስኢኖታት ተአዝቤ. | Sie verkauft Schuhe. |
| ህተ እስከ ረይም አቅመትት:: | Sie wandte ihren Blick ab.·Sie wendete ihren Blick ab.·Sie wendete sich von mir ab. |
| ህተ እስከ ቤተ አቅበለት:: | Er ging nach Hause.·Sie ging nach Hause.·Er ist nach Hause gegangen.·Sie ist nach Hause gegangen. |
| ህተ እስከ ቤቱ ተሌቶ:: | Sie folgte ihm nach Hause.·Sie ist ihm nach Hause gefolgt. |
| ህተ እስከ አዜ ህለት:: | Ist er immer noch da? |
| ህተ እስከ አዜ ረቅበት ብዲበ? | Hat sie noch Interesse? |
| ህተ እስከ አዜ ትበኬ ህለት:: | Sie weint ständig. |
| ህተ እስከ አዜ ትፈትየ:: | Sie liebt ihn noch.·Sie liebt ihn immer noch.·Sie liebt ihn noch immer. |
| ህተ እስከ አዜ ትፈትዮ:: | Sie liebt ihn noch.·Sie liebt ihn immer noch.·Sie liebt ihn noch immer. |
| ህተ እስከ አዜ እግለ ትፈትየ:: | Sie liebt ihn noch.·Sie liebt ihn immer noch.·Sie liebt ihn noch immer. |
| ህተ እስከ አዜ እግሉ ትፈትዮ:: | Sie liebt ihn noch.·Sie liebt ihn immer noch.·Sie liebt ihn noch immer. |
| ህተ እስከ እዜ ትነብር ህለት:: | Er lebt noch.·Sie lebt noch.·Er ist noch am Leben.·Sie ist noch am Leben. |
| ህተ እስከ እዜ ዕምረ ታምም እይሀላኒ:: | Sie ist noch unmündig.·Sie ist noch ein Mädchen.·Sie ist noch minderjährig.·Sie ist immer noch minderjährig. |
| ህተ እስከ ዐደ አቅበለት:: | Er kehrt nach Hause zurück.·Sie macht sich auf den Weg nach Hause. |
| ህተ እስፕዳልዬት ህለት:: | Er ist im Krankenhaus. |
| ህተ እብ መንኪነት በጽሐት። | Sie ist mit dem Auto gekommen. |
| ህተ እብ መዳልዬት ደሀብ ተዐውቴት:: | Sie gewann eine Goldmedaille. |
| ህተ እብ ሰበት ሚ ትትሀጌ ህለት:: | Was redet die da?·Wovon spricht er?·Wovon sprechen Sie?·Worüber spricht sie?·Worüber sprachen sie?·Worauf sprechen Sie an? |
| ህተ እብ ስለሕ ዘብጠትተኒ:: | Er schoss auf mich.·Sie schoss auf mich.·Er hat auf mich geschossen. |
| ህተ እብ ስድፈ ሰዕመትኒ:: | Sie gab mir unvermittelt einen Kuss.·Sie hat mir auf einmal einen Kuss gegeben. |
| ህተ እብ ስድፈት ለቤት ሐድገተ:: | Er verließ plötzlich das Zimmer.·Sie verließ Hals über Kopf ihr Zimmer. |
| ህተ እብ ሸፋግ ተሐስብ:: | Er zählt schnell.·Sie zählt schnell. |
| ህተ እብ ሸፋግ ተዐልብ:: | Er zählt schnell.·Sie zählt schnell. |
| ህተ እብ ሸፋግ ትትሃጌ:: | Er redet schnell.·Er spricht schnell.·Sie spricht schnell.·Sie sprechen schnell. |
| ህተ እብ በነ መጽአት:: | Sie kam allein. |
| ህተ እብ በነ ትነብር:: | Er lebt allein.·Sie lebt allein. |
| ህተ እብ በነ ዐለት:: | Er war allein.·Er war einsam.·Er war alleine.·Sie war einsam.·Er war damals allein. |
| ህተ እብ በይነ መጽአት:: | Sie kam allein. |
| ህተ እብ ብጥረት ሰኒ ትረይመኒ:: | Er ist viel größer als ich.·Sie ist viel größer als ich.·Sie ist bei weitem größer als ich. |
| ህተ እብ ታክሲ አስክ እስብዳልየት ጌሰት። | Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus. |
| ህተ እብ አማን ሕምት ህሌት:: | Er ist sehr krank.·Sie ist sehr krank. |
| ህተ እብ አማን መረ ብርድት ዐለት:: | Ihr war echt kalt. |
| ህተ እብ አፉሀ ፎጼት:: | Sie pfiff. |
| ህተ እብ ኤሮፓ ሰፌረት:: | Sie reiste durch Europa. |
| ህተ እብ ኩሉ ሽእ አምነት። | Sie hat alles zugegeben. |
| ህተ እብ ካንሰር ሞቴት:: | Er starb an Krebs.·Sie starb an Krebs.·Er starb im Gefängnis.·Er ist an Krebs gestorben. |
| ህተ እብ ክልኤ ሰነት ተዐቤከ። | Sie ist zwei Jahre älter als du. |
| ህተ እብ ክሱስ ዐይለት ተሃጌት። | Sie sprach über ihre Familie. |
| ህተ እብ ክቡድ ተአተናፍስ ዐለት:: | Sie atmete schwer. |
| ህተ እብ ዕብሪ ተርጀመት እግል ቅርኣን ክም ህሌት ተአምር ኢዐለት። | Sie wusste nicht, dass es eine Übersetzung des Korans in Hebräisch gibt. |
| ህተ እብ ዲግ ነፌስ ሞቴት:: | Sie starb an Sauerstoffmangel. |
| ህተ እብኩም ትትዐጀብ! | Sie mag dich. |
| ህተ እተ መኪነት ሰከበት. | Er schläft im Auto.·Sie schläft im Auto.·Sie übernachtet im Auto. |
| ህተ እተ ጣውለተ ጸብሐ በልዐት። | Sie hat am Schreibtisch zu MIttag gegessen. |
| ህተ እት ሆስፒታል እግል ትሽቄ ተሐዜ። | Sie will im Krankenhaus arbeiten.·Sie möchte in einem Krankenhaus arbeiten. |
| ህተ እት መጣር ሸቄ። | Sie arbeitet am Flughafen.·Ihr Arbeitsplatz ist am Flughafen. |
| ህተ እት ረሐ ናይ ቀትል ገበን ወዴት። | Er beging Selbstmord.·Sie beging Selbstmord.·Er hat sich umgebracht.·Sie hat sich umgebracht.·Sie nahm sich das Leben.·Er hat Selbstmord begangen.·Er hat sich selbst umgebracht. |
| ህተ እት ሰንርት 1960 ትወለደት። | Er wurde 1960 geboren.·Sie wurde 1960 geboren. |
| ህተ እት ስጅን ህለት:: | Er ist im Gefängnis. |
| ህተ እት ቀበት እለ ሳምን እግል ትትወለብ ቱ። | Sie wird binnen einer Woche zurück sein.·Er wird innerhalb einer Woche zurück sein.·Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.·Sie werden innerhalb einer Woche zurück sein. |
| ህተ እት በረ ትነብር። | Sie lebt gerade im Ausland. |
| ህተ እት በንኪ ትሸቄ። | Sie arbeitet in der Bank.·Er arbeitet in einer Bank.·Sie arbeitet bei der Bank.·Er arbeitet bei einer Bank.·Sie arbeitet in einer Bank.·Sie arbeitet bei einer Bank. |
| ህተ እት ተልገ ትከሬት። | Sie ist in Schwierigkeiten. |
| ህተ እት አየ ትነብር አስአሌኒ። | Sag mir, wo sie wohnt. |
| ህተ እት እለ አካን ትነብር። | Hier wohnt sie. |
| ህተ እት እስቡዕ ሐቴ ዶል አስክ ሱግ ትገይስ። | Sie ging einmal pro Woche auf den Markt. |
| ህተ እት እትሳል ምስሉ ትገብእ። | Sie hält Kontakt mit ihm.·Sie bleibt mit ihm in Kontakt. |
| ህተ እት ዕልብ ቀለጥ አተሰለት። | Sie haben sich verwählt!·Sie haben die falsche Nummer gewählt! |
| ህተ እት ግዳር ቶም ትትረከብ? | Hat Tom es? |