| ቶም መንቴሌ ቡ። | Tom hat Kaninchen.·Tom hat ein Kaninchen. |
| ቶም መንቴሌ ብእቱ። | Tom hat Kaninchen.·Tom hat ein Kaninchen. |
| ቶም መንቴሌ እግል ልጽበጥ ጀረበ። | Tom versuchte, das Kaninchen zu fangen. |
| ቶም መንኪነት ጀዲደት ብኡ። | Tom hat ein neues Auto. |
| ቶም መንደላይ ቱ ወ ሃዲ ኢኮን። | Tom ist jung und ledig. |
| ቶም መኪነት ሐዳስ ትዛበ ምነ ምን ዕጽ ለረክበዩ ሰለዲ። | Tom kaufte sich ein neues Auto mit dem Geld, das er in der Lotterie gewonnen hat. |
| ቶም መኪነት ሐዳስ ትዛበ እበ ምነ ምን ዐውቴ ዕጽ ለረክበዩ ሰለዲ። | Tom kaufte sich ein neues Auto mit dem Geld, das er in der Lotterie gewonnen hat. |
| ቶም መደለቱ እት ፈስል ሐድገየ። | Tom hat seinen Schirm in der Klasse vergessen. |
| ቶም መድረሰቱ ፈቴ:: | Tom mag seine Schule. |
| ቶም መድረሰት 2ይት ደረጀት አትመመ:: | Tom hat seinen Realschulabschluss geschafft. |
| ቶም መድረሰት 2ይት ደረጀት እትሙም ኢሀላኒ:: | Tom hat nie seinen Oberschulabschluss gemacht. |
| ቶም መድረሰት ሐድገ:: | Tom ist Schulabbrecher.·Tom hat die Schule abgebrochen.·Tom hat die Oberschule abgebrochen. |
| ቶም መድረሰት ቀየራ | Tom wechselte die Schule. |
| ቶም መድረሰት አትካረመ:: | Tom hat geschwänzt.·Tom schwänzte die Schule. |
| ቶም መድረሰት ኢጌሳ ኒ:: | Tom ist nie zur Schule gegangen.·Tom ist nie in die Schule gegangen. |
| ቶም መድረሰት ከብደት እቱ:: | Tom hat Mühe in der Schule.·Tom tut sich in der Schule schwer. |
| ቶም መድረሰት ገይስ:: | Tom geht zur Schule.·John geht zur Schule.·Tom geht in die Schule.·Tom kommt aus der Schule. |
| ቶም መድረሰት ጌሰ:: | Tom ist in die Schule gegangen. |
| ቶም መድረሰት ፈቴ? | Mag Tom die Schule? |
| ቶም መፍትሕ ህለ እግሉ። | Tom hat den Schlüssel.·Tom hat einen Schlüssel. |
| ቶም መፍትሕ ቡ። | Tom hat den Schlüssel.·Tom hat einen Schlüssel. |
| ቶም ሙሲቅ እግል ልትዐለም ፈቴ። | Tom studiert gerne Musik. |
| ቶም ሙዚቀት ፈቴ:: | Tom mag Musik.·Tom liebt Musik.·Tom hat Musik gern. |
| ቶም ሚ ለሐዜ ሀለ አነ የአምር። | Ich weiß nicht, was Tom will. |
| ቶም ሚ ለአዝቤ? | Was verkauft Tom? |
| ቶም ሚ ሸቄ ክም ዐለ ተአምር እግል መሳሪፍ ለኣቴ :: | Weißt du, womit Tom seinen Lebensunterhalt verdient? |
| ቶም ሚ እግል ሊበል ቱ? | Was wird Tom sagen? |
| ቶም ሚ እግል ልውዴ ክም ቀድር ለለአምር አለቡ። | Man weiß nie, was Tom tun könnte.·Man weiß nie, was Tom machen könnte. |
| ቶም ሚ እግል ልጅሬ ቱ ለአምር። | Tom weiß, was geschehen wird. |
| ቶም ሚ እግል ንውዴ ለሐዜነ ? | Was will Tom, dass wir tun? |
| ቶም ሚ እግል ንውዴ ለሐዜን ህለ ። | Was will Tom, dass wir tun? |
| ቶም ሚ ከምሰል ልታኬ ለአምር:: | Tom weiß, was zu erwarten ist. |
| ቶም ሚ ከምሰል ልትጸበር ለአምር:: | Tom weiß, was zu erwarten ist. |
| ቶም ሚ ከምሰል ጸንሕ ለአምር:: | Tom weiß, was zu erwarten ist. |
| ቶም ሚ ክም ልብል እኩስ ሰበብ ኢዐለ: እት ማርያ አተቅበለ። | Tom sah Maria, unsicher, was er sagen sollte, an. |
| ቶም ሚ ክም ወዴ ተአምር እግል ማል ልርከብ :: | Weißt du, womit Tom seinen Lebensunterhalt verdient? |
| ቶም ሚ ወዴ ሀለ እንሰር? ደዕወት ልኡክ እግሉ ይአነ። | Was macht Tom denn hier? Den habe ich nicht eingeladen. |
| ቶም ሚ ወዴ ሀሌ'ከ? | Tom! Was tust du da? |
| ቶም ሚ ወዴ ህሌከ እንዜ? አነ እንተ ግል ቲጊስ ሐዜከ ህሌኮ:: | Was machst du hier, Tom? Ich will, dass du verschwindest. |
| ቶም ሚ ወዴ ቱ? | Tom! Was tust du da? |
| ቶም ሚ ደርሰ? | Was unterrichtet Tom? |
| ቶም ሚ ዶል ቤለያ? | Wann hat Tom das gesagt? |
| ቶም ሚ ዶል አንበተ ሹቅል እንሰር? | Wie lange arbeitet Tom schon hier?·Wann hat Tom angefangen, hier zu arbeiten? |
| ቶም ሚልዮን ዶላር ለሐዜ ዐለ። | Tom wollte eine Million Dollar. |
| ቶም ማሌ ሞተ። | Tom ist gestern gestorben. |
| ቶም ማሌ ቀበረ. | Tom wurde gestern begraben.·Tom wurde gestern zu Grabe getragen. |
| ቶም ማሌ ዐለ ቀብሩ. | Tom wurde gestern begraben.·Tom wurde gestern zu Grabe getragen. |
| ቶም ማሪ ረአ። | Tom sah Maria.·Tom hat Maria gesehen. |
| ቶም ማሪ ራቅብ ሀለ። | Tom beobachtet Maria.·Tom beobachtete Mary. |
| ቶም ማሪ ራቅብ። | Tom beobachtet Maria.·Tom beobachtete Mary. |
| ቶም ማሪ ታለ። | Tom folgte Maria. |
| ቶም ማሪ ትካረፈ። | Tom lief Maria nach.·Tom verfolgte Maria.·Tom lief Maria hinterher.·Tom war hinter Maria her.·Tom lief hinter Maria her. |
| ቶም ማሪ ክም ፈትዩ ለአምር። | Tom weiß, dass Maria ihn liebt. |
| ቶም ማሪ ግንፍኢት ህለት ልብል ሀለ:: | Laut Tom ist Maria erkältet. |
| ቶም ማርየ ክምሰል ኢለአብየ እግል ተኣምር ሐዘ። | Tom wollte Maria wissen lassen, dass er sie nicht hasst. |
| ቶም ማርያ ሐቆ ለክፈቱ እብ ኖሱ እብ ረሐመት ነፍሱ ዒኖ ሲኖ አቅበለ። | Tom zerfloss in Selbstmitleid, nachdem Maria ihm den Laufpass gegeben hatte. |
| ቶም ማርያ ምስል ከደን እግል ትፍገር እግል ለትሰአለ ልሐዜ ዐለ: ላኪን ሐጠር ኢዐለ እግሉ። | Tom wollte Maria fragen, ob sie mit ihm ausginge, doch es fehlte ihm der Mut dazu. |
| ቶም ማይት ዐለ ቤልከ አምሰልኮ። | Du hast doch gesagt, Tom sei tot. |
| ቶም ማይት ዐለ። | Tom war schon tot. |
| ቶም ማይት ገበእ | Tom könnte bereits tot sein. |
| ቶም ሜሪ ለአምር። | Tom kennt Maria. |
| ቶም ሜሪ ለአቤ። | Tom hasst Maria.·Tom mag Maria nicht. |
| ቶም ሜሪ ሐቅፈ። | Tom drückt Maria.·Tom umarmt Maria. |
| ቶም ሜሪ ሰዕመ? | Hat Tom Maria geküsst? |
| ቶም ሜሪ ነክሸ። | Tom hat Mary gebissen. |
| ቶም ሜሪ ፈትየ? | Mag Tom Maria?·Mag Thomas Maria?·Hat Tom Marie lieb? |
| ቶም ሜሬ ዳሐን ህሌት ልብል ሀላ. | Tom sagte, Maria geht es gut.·Tom hat gesagt, Maria gehe es gut.·Tom hat gesagt, daß es Maria gutgehe. |
| ቶም ምለዐልለ ሽሉ ሰዐ። | Tom hat ein Eichhörnchen überfahren. |
| ቶም ምስል ለይለ ህለ ገብእ? | Ist Tom bei Maria? |
| ቶም ምስል ማሪ ለሐስብ ህለ:: | Tom zählt auf Mary. |
| ቶም ምስል ማሪ ለዐልብ ህለ:: | Tom zählt auf Mary. |
| ቶም ምስል ማሪ ሸቄ። | Tom arbeitet für Maria. |
| ቶም ምስል ማሪ ተሃደፈ:: | Tom traf auf Maria.·Tom stieß mit Maria zusammen. |
| ቶም ምስል ማሪየ መጽአ:: | Tom kam mit Maria. |
| ቶም ምስል ማሪየ ዔረ:: | Tom kam mit Maria. |
| ቶም ምስል ማርያ ክም ሸጌ አምር። | Ich weiß, dass Tom mit Maria zusammenarbeitet. |
| ቶም ምስል አጀኒት እግል ልትሃጌ ለሐዜ:: | Ich spreche gerne mit Kindern. |
| ቶም ምስል አጀኒት እግል ልትሃጌ ፈቴ:: | Ich spreche gerne mit Kindern. |
| ቶም ምስል ኦሮት መልሀዩ ትመየ:: | Tom war die Nacht über bei einem Freund. |
| ቶም ምስል ዐዱ አትኣምሬኒ. | Tom hat mich seinen Eltern vorgestellt. |
| ቶም ምስል ዓዱ አትኣማሬኒ ። | Tom hat mich seinen Eltern vorgestellt. |
| ቶም ምስል ደመሚት እግል ልትልሄ ለሐዜ:: | Tom mag es mit Katzen zu spielen. |
| ቶም ምስል ደመሚት እግል ልትልሄ ፈቴ:: | Tom mag es mit Katzen zu spielen. |
| ቶም ምስልነ ሐቆ ይሃለ ለለአከጅል ቱ ። | Schade, dass Tom nicht bei uns ist. |
| ቶም ምስልከ ተሀመጹ? | Bringst du Tom mit? |
| ቶም ምስልከ እግል ሊጊስ ኢፈቴ። | Tom will nicht mit dir gehen.·Tom möchte nicht mit dir gehen. |
| ቶም ምስልከ ግያስ ኢይልሐዜ። | Tom will nicht mit dir gehen.·Tom möchte nicht mit dir gehen. |
| ቶም ምስልዬ ኢይትሃጌኒ ቤለ ። | Tom sagte, er wolle nicht mit mir reden. |
| ቶም ምስክ ነፍሱ ህግየ አንበተ። | Tom fing an, mit sich selbst zu sprechen. |
| ቶም ምሽዋር ፈቴ። | Tom reist gerne.·Tom verreist gern.·Tom verreist gerne.·Tom fährt gerne weg.·Tom ist gerne auf Reisen. |
| ቶም ምባሽር ፍትሕ ሀለ። | Tom lebt im Netz. |
| ቶም ምተርጅም ኢኮን። | Tom ist kein Übersetzer.·Tom ist kein Dolmetscher. |
| ቶም ምነ አቶብስ እት ገይስ ሰረ ምነ። | Tom sprang aus dem Bus, während er noch fuhr. |
| ቶም ምነ ዕጨት ትከረ። | Tom stieg vom Baum herunter.·Tom kletterte vom Baum herab. |
| ቶም ምን 30 ሰነት ልንእሽ መስለኒ። | Ich glaube, dass Tom jünger als dreißig ist. |
| ቶም ምን ህግየ ሳንስከሪት ሐቴ ኢይለአምርኒ:: | Tom versteht kein Sanskrit. |
| ቶም ምን ህግየ ሳንስከሪት ሐቴ ኢይልፍህምኒ :: | Tom versteht kein Sanskrit. |
| ቶም ምን መዋሊድ እንግሊዝ ሰበብ ቱ: እግል ለገብአት ከልመት አክልሕድ እግል ልአንጥቀ ከብድ እቱ ዐለ። | Als Englischmuttersprachler tat sich Tom damit schwer, jeden Vokal in einem Wort voll auszusprechen zu lernen. |
| ቶም ምን መደት ረያም እትለ ኢሀለኒ። | Tom ist schon lange nicht mehr hier gewesen. |
| ቶም ምን መድረሰት ቄበ:: | Tom schwänzt die Schule. |
| ቶም ምን ማሪ እብ ሴመ ለዐቤ:: | Tom ist nicht viel älter als Maria. |
| ቶም ምን ማይ ሑድ ሰቴ። | Tom trinkt Wasser.·Tom trinkt etwas Wasser. |
| ቶም ምን ረከበዩ? | Wer hat Tom gefunden? |
| ቶም ምን ሳዐት ሴዕ እስከ ሰዐት ሐምስ ሸቄ:: | Tom arbeitet von 9 bis 17 Uhr.·Tom arbeitet von neun bis fünf. |
| ቶም ምን ሳዐት ሴዕ እስከ ሳዐት ሐምስ ሸቄ:: | Tom arbeitet von 9 bis 17 Uhr.·Tom arbeitet von neun bis fünf. |
| ቶም ምን ስካብ ሐቆ ሐሶሰ: ለእሳት ክለ ክም ቀስነት ዎህቱ በይኑ ክም ዐለ ረአ ። ለጠርር ለዐለ አክራናትለ እተ ሸማል ልትሼሬ ለዐለ ባምቡለ ቱ ለዐለ ። | Als Tom erwachte, sah er, dass das Feuer erloschen und er jetzt völlig allein war. Das einzige Geräusch war das Rascheln des Bambus, der sich im Hauch des Windes wiegte. |
| ቶም ምን ሸፋጉ እግል አብርዱ ኢእገድር። | Ich kann Tom nicht dazu bringen, langsamer zu machen.·Ich kann Tom nicht dazu bringen, das Tempo zu drosseln. |
| ቶም ምን ቆሪነሁ ሼከበ:: | Tom atmete tief ein. |
| ቶም ምን ቤት ቀደም ጽብሕ ምድር ፈግረ። | Tom verließ vor dem Morgengrauen das Haus.·Tom hat das Haus vor Tagesanbruch verlassen.·Tom hat vor dem Morgengrauen das Haus verlassen. |
| ቶም ምን ብዙሕ ሰለዲ ትሰእለ :: | Tom forderte viel Geld. |
| ቶም ምን ነብር ምስሉ? | Mit wem lebt Tom zusammen? |
| ቶም ምን አምጸአዩ። | Wer hat Tom gebracht? |
| ቶም ምን እለ ወለዐል እትለ ኢሀለ። | Tom ist nicht mehr lange hier. |
| ቶም ምን እሊ ወለዐል ማይ ለአትሐዝዩ:: | Tom braucht ein wenig Wasser. |
| ቶም ምን እዴ ማሪ እንዴ ነስአ በሌዕ:: | Tom frisst Maria aus der Hand. |
| ቶም ምን ዐቀን ዎ ለዐል ጽጉብቱ። | Tom ist unglaublich reich. |
| ቶም ምን ዐዱ እንዴ ፈግረ ሸቄ ሀለ. | Tom arbeitet im Ausland. |
| ቶም ምን ጀዲድ እግል ልርኤነ ልሀዜ። | Tom will uns wiedersehen. |
| ቶም ምንከ ክም ሸጥር ተአምር? | Tom ist schlauer als du, weißt du.·Wisst ihr, Tom ist intelligenter als ihr. |
| ቶም ምንክቡ ህለ: ወክልኢቶም መጋቡመ ለአመጹጹ። | Tom hat einen Tennisellbogen, und beide Schultern tun ihm ständig weh. |
| ቶም ምንዬ ለዐቤ። | Tom ist älter als ich. |
| ቶም ምንዬ መረ ሸጥር ። | Tom ist viel schlauer als ich. |
| ቶም ምክር ለሐዜ። | Tom will Rat.·Tom sucht Rat.·Tom braucht einen Rat.·Tom braucht einen Ratschlag. |
| ቶም ምጽአት በርድ ይፈቴኒ? | Tom hasst es, wenn es schneit. |
| ቶም ሞተ , ህቱ ቱ? | Tom ist tot, oder?·Tom ist gestorben, nicht wahr? |
| ቶም ሞተ ማለ ላሊ | Tom starb letzte Nacht.·Tom ist letzte Nacht gestorben. |
| ቶም ሞተ ገብእ? | Ist Tom tot?·Ist Tom gestorben? |
| ቶም ሞተ? | Ist Tom tot?·Ist Tom gestorben? |
| ቶም ሞተ። | Tom starb.·Tom stirbt.·Tom ist tot.·Tom ist weg.·Tom ist gestorben. |
| ቶም ረቂፍ ኢነስእ። | Tom hat kein Brot gekauft. |
| ቶም ረአስለ ጥራር ትጻርሓ። | Tom schrie über den Lärm hinweg.·Tom brüllte über den Lärm hinweg.·Tom hat über den Lärm hinweg gebrüllt.·Tom hat über den Lärm hinweg geschrien. |
| ቶም ረአነ መስለኪ? | Denkst du, Tom hat mich gesehen? |
| ቶም ረአነ መስለካ? | Denkst du, Tom hat mich gesehen? |
| ቶም ረአየቱ ርቡሽ መስል። | Tom wirkt ungeduldig.·Tom scheint bereitwillig zu sein. |
| ቶም ረአየቱ በዳን ወክ ፍንፉን መስል። | Tom sieht angeekelt aus. |
| ቶም ረአዩ። | Tom sah es.·Tom hat es gesehen. |
| ቶም ረኤ እንተ ሚ ወዴከ:: | Tom, schau dir an, was du getan hast. |
| ቶም ረኤከ? | Hat Tom dich gesehen? |
| ቶም ረእሱ መረ ለአመጽጾ ሰበት ዐለ እግል ልስከብ ኢይቀድረኒ:: | Tom konnte nicht schlafen, weil er starke Kopfschmerzen hatte. |
| ቶም ረኪስ ቱ። | Tom ist unglücklich.·Tom fühlt sich miserabel. |
| ቶም ረክበየ ? | Hat Tom es gefunden?·Hat Tom ihn gefunden?·Hat Tom Sie gefunden?·Hat Tom dich gefunden?·Hat Tom euch gefunden? |
| ቶም ረዪም ወትሩድ ቱ። | Tom ist groß und stark. |
| ቶም ረጅፈ። | Tom erschauderte. |
| ቶም ራድዮሁ ከርበ። | Toms Radio ist kaputt. |
| ቶም ርሑ አዘ:: | Tom verletzte sich.·Tom hat sich verletzt.·Tom hat sich weh getan. |
| ቶም ርሑ ደ'ረ:: | Tom verletzte sich.·Tom hat sich verletzt.·Tom hat sich weh getan. |
| ቶም ርሳለት ኢሜል ለአከ ዲብዬ። | Tom hat mir eine E-Mail geschickt. |
| ቶም ርኢስ ቱ። | Tom lebt.·Tom ist hier.·Tom ist anwesend. |
| ቶም ርግኦ ናያ ዩናን እግሉ ፈቴ:: | Tom mag griechischen Joghurt. |
| ቶም ርግኦ ዩናን እግሉ ፈቴ:: | Tom mag griechischen Joghurt. |
| ቶም ሰለስ አምዕል እት መስተሽፈ ሰክበ። | Tom war drei Tage im Krankenhaus.·Tom hat drei Tage im Krankenhaus verbracht. |
| ቶም ሰለስ አምዕል እት መስተሽፈ አክረረ። | Tom war drei Tage im Krankenhaus.·Tom hat drei Tage im Krankenhaus verbracht. |
| ቶም ሰለዲ እይለአትሐዝዮኒ:: | Tom brauchte das Geld nicht. |
| ቶም ሰለዲ ይእፈቴ ኒ ቤለ ። | Tom sagt, er mag kein Geld.·Tom sagt, er mag Geld nicht. |
| ቶም ሰላዲ ለሐዘ ዐለ | Tom bat um Geld.·Tom wollte Geld. |
| ቶም ሰላዲ ለሐዜ ሀለ:: | Tom will Geld. |
| ቶም ሰላዲ ለሐዜ ዐለ:: | Tom wollte Geld. |
| ቶም ሰላዲ ለአትሐዝዮ:: | Tom brauchte Bargeld. |
| ቶም ሰላዲ ብዝሕት ለአበዴ ዲብ መላብስ:: | Tom gibt viel Geld für Kleidung aus. |
| ቶም ሰላዲ እይዐለ እግሉኒ:: | Tom ist mittellos.·Tom hatte kein Geld.·Tom hat keine Moneten.·Tom hatte keinen Pfennig. |
| ቶም ሰላዲ ፈቴ። | Tom mag Geld. |
| ቶም ሰልአስ ህግየ እግል ልትሃጌ ቀድር። | Tom spricht drei Sprachen. |
| ቶም ሰምዓ. | Tom lauscht.·Tom hat zugehört. |
| ቶም ሰምዕ ሀለ. | Tom hört zu.·Tom lauscht.·Tom sieht zu.·Tom schaut sich das an. |
| ቶም ሰር ሹቁል ወደ:: | Tom hat gepfuscht.·Tom hat schlampig gearbeitet.·Tom hat schludrige Arbeit geleistet. |
| ቶም ሰር አምዕል ሸቄ. | Tom arbeitete Teilzeit.·Tom arbeitete in Teilzeit. |
| ቶም ሰስዒት ተንጎ ግል ተአምር ጀርብ. | Tom lernt Tango zu tanzen. |
| ቶም ሰብረዩ። | Tom hat es ruiniert.·Tom hat es kaputt gemacht. |
| ቶም ሰነት ለትመጽእ ህሌት እት በረ እግል ልድረስ ለሐስብ ሀለ። | Tom will nächstes Jahr im Ausland studieren.·Tom hat vor, nächstes Jahr im Ausland zu studieren. |
| ቶም ሰነት ለትመጽእ ህሌት እት ካርጅ እግል ልድረስ ከጥጥ ሀለ። | Tom will nächstes Jahr im Ausland studieren.·Tom hat vor, nächstes Jahr im Ausland zu studieren. |
| ቶም ሰነት ሰነት አስክ ቦስተን ገይስ። | Tom fährt jedes Jahr nach Boston. |
| ቶም ሰኒ (ግሩም) ሰምዕ። | Tom kann gut zuhören.·Tom ist ein guter Zuhörer. |
| ቶም ሰኒ ለ’አምረነ። | Tom kennt uns gut. |
| ቶም ሰኒ ምዩይ :: | Gute Nacht, Tom! |
| ቶም ሰኒ ረዪም ኢኮን። | Tom ist nicht so groß. |
| ቶም ሰኒ ሹሉሕ ቱ። | Tom ist sehr mager.·Tom ist sehr schlank. |
| ቶም ሰኒ ቀጢን ቱ። | Tom ist sehr mager.·Tom ist sehr schlank. |
| ቶም ሰኒ ቤለ። | Tom sagte ja. |
| ቶም ሰኒ አመረ:: | Tom wird das verstehen. |
| ቶም ሰኒ አምሩ :: | Ich kenne Tom gut. |
| ቶም ሰኒ ኢሀክለ። | Es geht Tom nicht gut. |
| ቶም ሰኒ ግሩም ቱ። | Tom sieht sehr gut aus.·Tom ist sehr gutaussehend. |
| ቶም ሰኒ ፈህመ:: | Tom wird das verstehen. |
| ቶም ሰኒ ፋርህ ዐለ:: | Tom war sehr verängstigt.·Thomas war sehr ängstlich. |
| ቶም ሰአል | Frag Tom!·Fragt Tom!·Fragen Sie Tom! |
| ቶም ሰአየት ብኡ። | Tom hat Hoffnung. |
| ቶም ሰእየት ህሌት እግሉ :: | Tom hat Hoffnung. |
| ቶም ሰከበ:: | Tom schlief.·Tom schlief gerade. |
| ቶም ሰክበ:: | Tom lügt. |
| ቶም ሰክብ ህለ:: | Tom schlief.·Tom schlief gerade. |
| ቶም ሰክብ ህለ፡፡ | Tom pennt.·Tom schläft.·Tom schläft gerade. |
| ቶም ሰዉግ. | Tom fuhr.·Tom fährt.·Tom fährt Auto.·Tom saß am Steuer. |
| ቶም ሰዐ ክም ኦሮ ፈረህ መንቴሌ? | Tom rannte wie ein aufgescheuchtes Kaninchen. |
| ቶም ሰዐይ ለሐዜ። | Tom läuft gerne. |
| ቶም ሰዐይ ፈቴ። | Tom läuft gerne. |
| ቶም ሰዳይት ለአትሐዝዮ. | Tom braucht Hilfe. |
| ቶም ሰዴ. | Tom hilft.·Tom wird helfen. |
| ቶም ሰዴነ ሕነ. | Tom hilft uns. |
| ቶም ሰዴኒ ሓ ምስል ሐለብናሀ. | Tom half mir die Kühe zu melken. |
| ቶም ሰዴኒ። | Tom half mir. |
| ቶም ሰጃይር አዝመ ምኑ:: | Hör auf zu rauchen.·Tom hat mit dem Rauchen aufgehört. |
| ቶም ሰፈር ፈቴ? | Reist Tom gerne? |
| ቶም ሰፍለሌከ :: | Tom hat dich vermisst. |
| ቶም ሰፍረ:: | Tom hat Hunger.·Tom hat Appetit.·Tom ist hungrig.·Tom schiebt Kohldampf. |
| ቶም ሱፍሩይ ህሌኮ ልብል ሀለ. | Tom sagt, er habe Hunger. |
| ቶም ሳህም። | Tom leistete einen Beitrag.·Tom hat einen Beitrag geleistet. |
| ቶም ሳሕር ቱ። | Tom ist ein Zauberer. |
| ቶም ሳበረዩ። | Tom hat es ruiniert.·Tom hat es kaputt gemacht. |
| ቶም ሳቲ ዐለ መስለኒ። | Ich glaube, Tom war betrunken. |
| ቶም ሳክር ዐለ ምስለኒ | Ich glaube, Tom war betrunken. |
| ቶም ሳክብ ኢለሀሌ ሸክ ብእዬ። | Er dachte, dass Tom schliefe. |
| ቶም ሳክብ ዐላ? | Schlief Tom?·Schläft Tom?·Hat Tom geschlafen?·Ist Tom am Schlafen? |
| ቶም ሳዐቱ ረአ:: | Tom sah auf die Uhr.·Tom sah auf seine Uhr.·Tom schaute auf die Uhr.·Tom blickte auf seine Uhr.·Tom warf einen Blick auf die Uhr. |
| ቶም ሳዐቱ አቅመተ:: | Tom sah auf die Uhr.·Tom sah auf seine Uhr.·Tom schaute auf die Uhr.·Tom blickte auf seine Uhr.·Tom warf einen Blick auf die Uhr. |
| ቶም ሳዐቱ ገንሐ:: | Tom sah auf die Uhr.·Tom sah auf seine Uhr.·Tom schaute auf die Uhr.·Tom blickte auf seine Uhr.·Tom warf einen Blick auf die Uhr. |
| ቶም ሴምዓይ ሰኒ ቱ። | Tom kann gut zuhören.·Tom ist ein guter Zuhörer. |
| ቶም ሴፋሁ ሐስበ። | Tom berechnete seine Ausgaben.·Tom kalkulierte seine Ausgaben.·Tom hat seine Ausgaben berechnet.·Tom hat seine Ausgaben kalkuliert. |
| ቶም ስመዕ። | Hör auf Tom! |
| ቶም ስሜቱ ለአብየ. | Tom hasst seinen Namen. |
| ቶም ስሜት ናይለ ሐረውየዬ ለጸሊም ተ። | Tom ist der Name meines schwarzen Warzenschweins. |
| ቶም ስም ናይለ ጸሊም ሐረየዬ ተ። | Tom ist der Name meines schwarzen Warzenschweins. |
| ቶም ስምዐት በርነምጅ ገዲም ነይ ራድዮ ፈቴ:: | Tom hört gerne alte Radiosendungen.·Tom hört sich gerne alte Radiosendungen an. |
| ቶም ስምየ ረሰዐ | Tom hat meinen Namen vergessen. |
| ቶም ስስ ኦደት ለብተ ቤት ትዛበ። | Tom hat ein ein Haus gekauft, welches sechs Räume besitzt. |
| ቶም ስትዬት ሰጀይር ሐድገዩ:: | Tom hörte mit dem Rauchen auf.·Tom hat das Rauchen aufgegeben.·Tom hat mit dem Rauchen aufgehört. |
| ቶም ስትዬት ሰጀይር በጥረ ምኑ:: | Tom hörte mit dem Rauchen auf.·Tom hat das Rauchen aufgegeben.·Tom hat mit dem Rauchen aufgehört. |
| ቶም ስትዬት ሰጀይር አዝመ ምኑ:: | Tom hörte mit dem Rauchen auf.·Tom hat das Rauchen aufgegeben.·Tom hat mit dem Rauchen aufgehört. |
| ቶም ስትዬት ሰጃይር ሐድገ:: | Hör auf zu rauchen.·Stell das Rauchen ein!·Tom hörte mit dem Rauchen auf.·Tom hat das Rauchen aufgegeben.·Tom hat mit dem Rauchen aufgehört. |
| ቶም ስካብ በደ ምኑ ሰበት ህቱ ረእሱ መረ ለአመጽጾ ዐለ:: | Tom konnte nicht schlafen, weil er starke Kopfschmerzen hatte. |
| ቶም ስዌድይት ጽሪት ልትሀጌ. | Tom spricht fließend Schwedisch. |
| ቶም ስዕሌት አምበተ | Tom begann zu husten.·Tom fing an zu husten. |
| ቶም ስዕሌት አምበታ (አንበታ) | Tom begann zu husten.·Tom fing an zu husten. |
| ቶም ስደዮ. | Hilf Tom!·Helft Tom!·Helfen Sie Tom! |
| ቶም ስዴኒ | Tom hilft mir.·Tom hilft mir gerade. |
| ቶም ስጅን ጌሰ። | Tom nahm Platz.·Tom setzte sich.·Tom setzte sich hin.·Tom wurde ins Gefängnis gesteckt. |
| ቶም ስገ ሌጠ በልዕ። | Tom isst nur Fleisch. |
| ቶም ስገ በስ በልዕ። | Tom isst nur Fleisch. |
| ቶም ስገ ኢይበልዕኒ:: | Tom isst kein Fleisch. |
| ቶም ስጋ ሌጣ በለዐ | Tom isst nur Fleisch. |
| ቶም ስጋዱ ጽኑዕ ቱ። | Tom fluchte.·Thomas fluchte. |
| ቶም ስፍሩይ ህለ:: | Tom hat Hunger.·Tom hat Appetit.·Tom ist hungrig.·Tom schiebt Kohldampf. |
| ቶም ስፍሩይ ኢይዐላ:: | Tom war nicht hungrig. |
| ቶም ስፍሩይ ኢይዐላኒ:: | Tom war nicht hungrig. |
| ቶም ስፍሩይ ዐለ መኢኮን ይአምር። | Ich weiß nicht, ob Tom Hunger hat. |
| ቶም ስፍሩይ ዐለ:: | Tom war hungrig.·Tom fühlte sich hungrig. |
| ቶም ስፍሩይ ጸንሐ:: | Tom war hungrig.·Tom fühlte sich hungrig. |
| ቶም ሸለሊት ኢፈቴኒ። | Tom mag keine Eichhörnchen. |
| ቶም ሸለሊት እንዴ ልተልሀው ረአ። | Tom guckte den Eichhörnchen beim Spielen zu. |
| ቶም ሸለሊት ፈቴ። | Tom mag Eichhörnchen.·Tom liebt Eichhörnchen. |
| ቶም ሸለል እግል ትበሉ ኢትቀድር። | Du kannst Tom nicht ignorieren.·Sie können Tom nicht ignorieren. |
| ቶም ሸሐርታይ ቱ። | Tom ist ein Zauberer. |
| ቶም ሸራር ቱ። | Tom ist böse.·Tom ist gemein.·Tom ist wütend.·Tom ist pervers.·Tom ist bösartig.·Tom ist schlecht.·Tom ist verrucht.·Tom ist verärgert.·Tom ist unfreundlich. |
| ቶም ሸራር ክምቱ አምር ። | Ich weiß, dass Tom kitzlig ist. |
| ቶም ሸራር ወ በዐል አናንየት ቱ። | Tom ist unverschämt und egoistisch. |
| ቶም ሸቀ. | Tom arbeitet.·Tom hat Arbeit.·Tom arbeitet gerade.·Tom war beschäftigt.·Tom hatte gearbeitet.·Tom ist nicht arbeitslos.·Tom ist grade am Arbeiten. |
| ቶም ሸቁል ከሰል ሸቃ. | Tom hat gepfuscht.·Tom hat schlampig gearbeitet.·Tom hat schludrige Arbeit geleistet. |
| ቶም ሸቃላይ ብነ ቱ። | Tom ist ein Bauarbeiter. |
| ቶም ሸቄ ህለ:: | Tom arbeitet.·Tom hat Arbeit.·Tom arbeitet gerade.·Tom war beschäftigt.·Tom hatte gearbeitet.·Tom ist nicht arbeitslos.·Tom ist grade am Arbeiten. |
| ቶም ሹቁል ሀኮት ሸቀ:: | Tom hat gepfuscht.·Tom hat schlampig gearbeitet.·Tom hat schludrige Arbeit geleistet. |
| ቶም ሹቁል ለሐዜ ሀለ. | Tom sucht Arbeit.·Tom sucht einen Arbeitsplatz.·Tom ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle. |
| ቶም ሹቁል ለሐዜ ሀለ:: | Tom wollte einen Job. |
| ቶም ሹቁል ለሐዜ ህለ:: | Tom wollte einen Job. |
| ቶም ሹቁል ለሐዜ ተሐዜ ቱ:: | Tom sucht Arbeit.·Tom sucht einen Arbeitsplatz.·Tom ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle. |
| ቶም ሹቁል ኸጢር ቡ:: | Tom hat eine gefährliche Arbeit. |
| ቶም ሹቅሉ መዕነት አለቡ:: | Tom hat eine sinnlose Arbeit. |
| ቶም ሹቅሉ መዕነት አለቡኒ:: | Tom hat eine sinnlose Arbeit. |
| ቶም ሹቅሉ ከስረ:: | Tom verlor seine Arbeit.·Tom hat seinen Job verloren.·Tom hat seine Arbeit verloren.·Tom verlor seinen Arbeitsplatz.·Tom hat seine Anstellung verloren. |
| ቶም ሹቅሉ ፈቴ ዐለ:: | Tom liebte seine Arbeit. |
| ቶም ሻዕር ቱ። | Tom ist ein Poet. |
| ቶም ሽሉ ብእቱ። | Tom hat ein Eichhörnchen. |
| ቶም ሽቁል ለአቤ ሀለ:: | Tom weigert sich zu arbeiten. |
| ቶም ሽቅሉ ከስረ. | Tom verlor seine Arbeit.·Tom hat seinen Job verloren.·Tom hat seine Arbeit verloren.·Tom verlor seinen Arbeitsplatz.·Tom hat seine Anstellung verloren. |
| ቶም ሽቅሉ ፈቴ. | Tom liebt seine Arbeit. |
| ቶም ሽቅሉ ፈቴ። | Tom liebt seine Arbeit.·Tom gefällt seine Arbeit. |
| ቶም ሽቅሉፀሰሩ ወደዩ:: | Tom hat gepfuscht.·Tom hat schlampig gearbeitet.·Tom hat schludrige Arbeit geleistet. |
| ቶም ሽቅል ለሐዜ ሀለ፡ አማንዬ ቱ? | Tom sucht Arbeit, nicht wahr? |
| ቶም ሽቅል መረ ሰኒ ሸቀ:: | Tom hat gute Arbeit geleistet.·Tom hat hervorragende Arbeit geleistet.·Tom hat ausgezeichnete Arbeit geleistet. |
| ቶም ሽቅል አተለለ። | Tom arbeitete weiter. |
| ቶም ቀለም ሀቤኒ። | Tom gab mir einen Stift.·Tom hat mir einen Stift gegeben. |
| ቶም ቀለጥ ባቡር ነስአ:: | Tom stieg in den falschen Zug ein.·Tom ist in den falschen Zug eingestiegen. |
| ቶም ቀልሐ። | Tom hat gekotzt.·Tom hat erbrochen.·Tom war am Kotzen.·Tom hat sich übergeben. |
| ቶም ቀሼኒ ምስለኒ። | Ich glaube, Tom hat mich belogen.·Ich glaube, Tom hat mich angelogen.·Ich glaube, dass Tom mich angelogen hat.·Ich glaube, Tom hat mir nicht die Wahrheit gesagt. |
| ቶም ቀንጠ። | Tom stand auf. |
| ቶም ቀንጸ፡፡ | Steh auf, Tom!·Wach auf, Tom! |
| ቶም ቀንጸ። | Tom stand auf. |
| ቶም ቀይሐ:: | Tom wurde rot.·Tom ist rot geworden.·Toms Gesicht ist rot.·Tom ist rot im Gesicht.·Tom runzelte die Stirn.·Tom blickte finster drein. |
| ቶም ቀይሕ ረእሶም ፈቴ:: | Tom mag Rothaarige.·Tom steht auf Rothaarige. |
| ቶም ቀይሕ ዋይን ሰተ:: | Tom trinkt Rotwein.·Tom trinkt gerade Rotwein. |
| ቶም ቀይሕ ዋይን ሰቴ? | Trinkt Tom Rotwein? |
| ቶም ቀይሕ ዐረዱ ቱ:: | Tom ist Bauer.·Tom ist ein Proll.·Tom ist ein Landei.·Tom ist ein Prolet.·Tom ist ein Landarbeiter.·Tom ist ein Hinterwäldler. |
| ቶም ቀይሕ ዳምቅ ገብአ:: | Tom wurde rot.·Tom wurde feuerrot.·Tom wurde knallrot.·Tom wurde rot wie eine Tomate. |
| ቶም ቀይሕ ገብእ ሀለ:: | Tom wird rot. |
| ቶም ቀይሕ ጭገር ቡ :; | Tom hat rote Haare. |
| ቶም ቀደም አዜ ክሉ-ክሉ ጠሊት ርኢ ኢኮን። | Tom hatte noch nie eine Ziege gesehen. |
| ቶም ቀደም ከም ዮም ሞተ። | Tom ist vor ein paar Tagen gestorben. |
| ቶም ቀደምለ መድረሰት ልታኬ ዐለ:: | Tom wartet vor der Schule. |
| ቶም ቀደምለ ባብ ዐቢ ልጸብር ሀለ. | Tom wartet vor dem Haupteingang. |
| ቶም ቀዲመት መኪነት ቡ :: | Tom hat ein altes Auto. |
| ቶም ቀፈስ ሐየት ፈትሐ። | Tom öffnete den Löwenkäfig. |
| ቶም ቀፈስ'ለ ሐየት ፈትሐ። | Tom öffnete den Löwenkäfig. |
| ቶም ቀፊርለ መድረሰት ቱ ። | Tom ist Schulhausmeister. |
| ቶም ቀፍል እትእንቱ፣አመተ ኢትአመሬት ሽሉ ረአ። | Tom sah ein Eichhörnchen. |
| ቶም ቃኑን እግል ልትመህር ቀረረ:: | Tom beschloss, Jura zu studieren.·Tom hat sich entschieden, Jus zu studieren.·Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.·Tom hat sich entschieden, Rechtswissenschaften zu studieren. |
| ቶም ቃኑን እግል ልድረስ ቀረረ:: | Tom beschloss, Jura zu studieren.·Tom hat sich entschieden, Jus zu studieren.·Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.·Tom hat sich entschieden, Rechtswissenschaften zu studieren. |
| ቶም ቃይብ ሀለ። | Tom fehlt.·Tom ist weg.·Tom ist abwesend.·Tom ist nicht da.·Tom ist nicht hier. |
| ቶም ቄበ። | Tom fehlt.·Tom ist weg.·Tom ist abwesend.·Tom ist nicht da.·Tom ist nicht hier. |
| ቶም ቅሩብ ዐለ ግልሊቱቅ. | Tom wäre fast ertrunken. |
| ቶም ቅራአት እግል ለአምር ለሐዜ ህለ:: | Tom wollte lesen lernen. |
| ቶም ቅራአት እግል ልትመሀር ለሐዜ ህለ:: | Tom wollte lesen lernen. |
| ቶም ቅራአት እግል ልትዐለም ለሐዜ ህለ:: | Tom wollte lesen lernen. |
| ቶም ቅራአት ወክታበት ለአምር መስለኒ። | Ich denke, dass Tom lesen und schreiben kann. |
| ቶም ቅነ ፈቴ:: | Tom mag Musik.·Tom liebt Musik.·Tom hat Musik gern. |
| ቶም ቅያብ ምን መድረሰት ለአተዕሱ :: | Tom bereut es, blaugemacht zu haben.·Tom bereut es, die Schule geschwänzt zu haben. |
| ቶም ቆል አተ እግል ልስዴኒ. | Tom hat versprochen zu helfen. |
| ቶም በሀለት ስም ናይ ለጸሊም ሐረውየዬ ተ። | Tom ist der Name meines schwarzen Warzenschweins. |
| ቶም በህለት ስሜት ናይለ ጸሊም ሐረውየዬ ተ። | Tom ist der Name meines schwarzen Warzenschweins. |
| ቶም በሊስ ለሐዜ። | Tom braucht Antworten. |
| ቶም በሊስ ኢረክበ። | Tom bekam keine Antwort.·Tom erhielt keine Antwort. |
| ቶም በልዐዩ :: | Tom hat’s gegessen. |
| ቶም በልዐዩ። | Tom hat’s gegessen. |
| ቶም በልዕ ሀለ:: | Tom isst. |
| ቶም በልዕ ህላ። | Tom isst. |
| ቶም በልዕ የህላ። | Tom isst nicht.·Tom hat keinen Hunger. |
| ቶም በርድ ፈቴ:: | Tom mag Schnee. |
| ቶም በነዩ። | Tom baute es.·Tom hat es gebaut. |
| ቶም በኑ ትክለ ቱ። | Tom ist ein Einzelgänger. |
| ቶም በኑ እግል ልግበእ እይለሐዜኒ:: | Tom mag es nicht, allein zu sein. |
| ቶም በከ። | Tom weinte.·Tom schluchzte. |
| ቶም በኬ ሀለ። | Tom heult.·Tom weint. |
| ቶም በዋቢር ፈቴ። | Tom liebt Züge. |
| ቶም በዐል ጸገትቼቱ። | Tom ist mein Anwalt. |
| ቶም በይኑ እት ቤት ዐለ:: | Tom war der Einzige im Haus. |
| ቶም በይን እይለሐዜኒ:: | Tom mag es nicht, allein zu sein. |
| ቶም በደ። | Tom ist fertig.·Tom verschwand.·Tom ist erledigt.·Tom ist verschwunden. |
| ቶም በድለት ሽሉ ለብሰ። | Tom war als Eichhörnchen verkleidet. |
| ቶም በጥረ። | Tom hielt an.·Tom hat aufgehört.·Tom hat angehalten. |
| ቶም በጽሐ? | Kommt Tom? |
| ቶም ቡን ለሐዜ ዐለ:: | Tom wollte Kaffee. |
| ቶም ቡን ለአዘቤ:: | Tom verkauft Kaffee. |
| ቶም ቡን ለአዝ. | Tom verkauft Kaffee. |
| ቶም ቡን ሐዜ ህላ | Tom wollte Kaffee. |
| ቶም ቡን ሰቴ? | Trinkt Tom Kaffee? |
| ቶም ቡን ፈቴ። | Tom mag Käse. |
| ቶም ቡዙሕ መረ ተለፈዝዮን ለአቀምት:: | Tom sieht zu viel fern.·Tom guckt zu viel Fernsehen. |
| ቶም ቡዙሕ መረ ተለፈዝዮን ልርኤ:: | Tom sieht zu viel fern.·Tom guckt zu viel Fernsehen. |
| ቶም ቡዙሕ መረ ተለፈዝዮን ገኒሕ:: | Tom sieht zu viel fern.·Tom guckt zu viel Fernsehen. |
| ቶም ቡዙሕ ቡን ለሐዜ:: | Tom möchte mehr Kaffee.·Tom möchte noch Kaffee. |
| ቶም ቢረ ሰቴ ሀለ። | Tom trinkt Bier.·Tom trinkt ein Bier. |
| ቶም ቢረ ሰቴ። | Tom trinkt Bier.·Tom trinkt ein Bier. |
| ቶም ቢረ ኢይፈቴ:: | Tom trinkt nicht gern Bier. |
| ቶም ቢረ ኢይፈቴኒ:: | Tom trinkt nicht gern Bier. |
| ቶም ባሎነት አንቀዓ። | Tom blies den Ballon auf. |
| ቶም ባስከዊት አብሸለ። | Tom hat Kekse gemacht. |
| ቶም ባቡሩ እንዴ ሐድገ ከብዕድ ባቡር ነስአ:: | Tom stieg in den falschen Zug ein.·Tom ist in den falschen Zug eingestiegen. |
| ቶም ባቡር ጌገ ነስአ:: | Tom stieg in den falschen Zug ein.·Tom ist in den falschen Zug eingestiegen. |
| ቶም ባኒ ለአዘቤ። | Tom kaufte Brot.·Tom hat Brot gekauft.·Tom hat Brötchen gekauft. |
| ቶም ባዲ ሀለ። | Tom ist fertig.·Tom ist erledigt.·Tom ist verschwunden. |
| ቶም ቤለ ህቱ መረ ስፍሩይ ዐለ:: | Tom sagte, er habe großen Hunger.·Tom sagte, dass er sehr hungrig ist. |
| ቶም ቤለ ህቱ ስፍሩይ ህለ:: | Tom sagt, er habe Hunger. |
| ቶም ቤለ እንተ ዕንቦበ ቡን ትፈቴ:: | Tom sagte, du magst Popcorn.·Tom sagte, ihr mögt Popcorn. |
| ቶም ቤለ እንቱም ዕንቦበ ቡን ትፈቱ:: | Tom sagte, du magst Popcorn.·Tom sagte, ihr mögt Popcorn. |
| ቶም ቤቱ አንደፈ:: | Tom hat sein Zimmer aufgeräumt.·Tom hat sein Zimmer sauber gemacht. |
| ቶም ቤቱ አክረበ። | Tom hat sein Zimmer aufgeräumt. |
| ቶም ቤቱ አጽረ:: | Tom hat sein Zimmer aufgeräumt.·Tom hat sein Zimmer sauber gemacht. |
| ቶም ቤቱ እግል ለአዝቤ ቱ። | Tom wird sein Haus verkaufen. |
| ቶም ቤት ህለ አዜመ። | Tom ist wieder zu Hause. |
| ቶም ቤት ልንሰአኪቱ | Tom wird Sie nach Hause fahren.·Tom wird dich nach Hause fahren.·Tom wird euch nach Hause fahren.·Tom wird dich nach Hause bringen. |
| ቶም ቤት ምህሮ ለአቤ ዐለ:: | Tom hat die Schule gehasst. |
| ቶም ቤት ምህሮ ለአቤ:: | Tom hasst die Schule. |
| ቶም ቤት ምህሮ ሐድገ:: | Tom ist Schulabbrecher.·Tom hat die Schule verlassen.·Tom hat die Schule abgebrochen.·Tom hat die Oberschule abgebrochen. |
| ቶም ቤት ምህሮ አትካረመ:: | Tom hat geschwänzt.·Tom schwänzte die Schule. |
| ቶም ቤት ምህሮ ፈቴ:: | Tom liebte die Schule. |
| ቶም ቤት ሰዐ። | Tom rannte nach Hause. |
| ቶም ቤት ቀዬረ። | Tom zog um.·Tom bewegte sich.·Tom ist umgezogen. |
| ቶም ቤት ቀደም አሰቦሕ ሐድገየ። | Tom verließ vor dem Morgengrauen das Haus.·Tom hat das Haus vor Tagesanbruch verlassen.·Tom hat vor dem Morgengrauen das Haus verlassen. |
| ቶም ቤትህለ ከሊ ዶል። | Tom ist wieder zu Hause. |
| ቶም ቤጭ ተዛበ ለኪን ህቱ ባኒ ተረሰዐ. | Tom kaufte Eier, aber vergaß Brot zu kaufen.·Tom kaufte Eier, aber er vergaß Brot zu kaufen. |
| ቶም ቤጭ ተዛበ ለኪን ባኒ ተረስዐ. | Tom kaufte Eier, aber vergaß Brot zu kaufen.·Tom kaufte Eier, aber er vergaß Brot zu kaufen. |
| ቶም ብልዐቱ ከምሰል ክንዚር ተ:: | Tom isst wie ein Schwein.·Tom frisst wie ein Schwein. |
| ቶም ብሩድ ቱ ለፈቴ:: | Tom mag es kalt. |
| ቶም ብርክ እግሩ ተጀርሐት ከምሰል ወድቀ. | Tom hat sich den Ellenbogen verletzt, als er fiel. |
| ቶም ብርድት ዲብ ህለት ለሐዝየ:: | Tom mag es kalt. |
| ቶም ብርድት ዲብ ህለት ፈትየ:: | Tom mag es kalt. |
| ቶም ብዙሕ ረዪም ኢኮኒ ግሩም ህሌኮ? | Tom ist nicht allzu groß, nicht wahr? |
| ቶም ብዙሕ ሰለዲ ጠልበ:: | Tom forderte viel Geld. |
| ቶም ብዙሕ ሰላዲ ሀበኒ | Tom hat mir viel Geld gegeben. |
| ቶም ብዙሕ ሰቴ። | Tom trinkt viel. |
| ቶም ብዙሕ ሻፍግ ነብረ በልዕ:: | Tom isst viel ungesunde Schnellgerichte. |
| ቶም ብዙሕ ቢሮክራሲ ፈቴ። | Bürokratie mag Tom sehr. |
| ቶም ብዙሕ ኢቀይብ:: | Tom schwänzt oft.·Tom schwänzt oft den Unterricht. |
| ቶም ብዙሕ ጭገር ሸግራይ ቡ። | Tom hat viele graue Haare. |
| ቶም ብዙሕ ፍሬታት በልዕ:: | Tom isst viel Obst. |
| ቶም ብዞሕ መተልህዪ ሓጃት ቡ። | Tom hat viele Spielsachen. |
| ቶም ብዞሕ ሰዴኒ። | Tom hat mir sehr geholfen. |
| ቶም ብዞሕ ኢትጸበራ። | Tom wartete nicht lange.·Tom hat nicht lange gewartet. |
| ቶም ብዞሕ’መ ልውቅ ኢይኮ። | Tom ist nicht sehr glücklich. |
| ቶም ብያኖ ለዐዝፍ። | Tom spielt Klavier. |
| ቶም ብያኖ ልተልሄ። | Tom spielt Klavier. |
| ቶም ብያኖ ዘብጥ። | Tom spielt Klavier. |
| ቶም ብያኖ ደብጥ። | Tom spielt Klavier. |
| ቶም ቦስተን ለአምር። | Tom kennt Boston. |
| ቶም ቦስተን ምን ጌሰ ሰልአስ ሰነት ሐልፈየ። | Es ist drei Jahre her, dass Tom Boston verlassen hat. |
| ቶም ተሀጋ? | Hat Tom reagiert?·Hat Tom geantwortet? |
| ቶም ተለፍዝዮን ለዐፌ ሀለ። | Tom sieht fern.·Tom guckt Fernsehen.·Tom guckt gerade Fernsehen. |
| ቶም ተሐብዐ ከሀለ፡፡ | Tom versteckt sich.·Tom versteckt sich gerade. |
| ቶም ተሐብዐ ከህለ፡፡ | Tom versteckt sich.·Tom versteckt sich gerade. |
| ቶም ተሐጸበ። | Tom hat geduscht.·Thomas duschte sich.·Thomas hat sich geduscht.·Tom stand unter der Dusche. |
| ቶም ተመም ኣመረ:: | Tom wird das verstehen. |
| ቶም ተመም ፈህመ:: | Tom wird das verstehen. |
| ቶም ተሰውቅ ለአቤ። | Tom hasst es einzukaufen. |
| ቶም ተቀድም ዐቢ ሐገገ። | Tom hat große Fortschritte gemacht. |
| ቶም ተቅዪሙ ረክበ። | Tom wurde bewertet. |
| ቶም ተበን ተዝከረት ደፍዐ። | Tom bezahlte die Karten.·Tom bezahlte die Tickets. |
| ቶም ተብከ። | Tom kochte.·Tom hat gekocht. |
| ቶም ተአምሮ ዐልከ፧ | Kanntest du Tom?·Hast du Tom gekannt? |
| ቶም ተዐለመ። | Tom hat angerufen. |
| ቶም ተዐሰ። | Tom bedauert es.·Tom ist reumütig. |
| ቶም ተዐበ:: | Tom ist müde. |
| ቶም ታለ። | Tom kam hinterher. |
| ቶም ታከ:: | Tom wartete. |
| ቶም ትልህየ ባሎኒ ፈቴ፥ | Kegelt Tom gerne? |
| ቶም ትም እንዴ ቤለ ሰክብ ሀለ። | Tom schnarcht nicht. |
| ቶም ትም እንዴ ቤለ ሰክብ። | Tom schnarcht nicht. |
| ቶም ትሩድ መስል። | Tom sieht stark aus. |
| ቶም ትሩድ’ቱ | Tom hat Immunität.·Tom genießt Immunität. |
| ቶም ትሰለ? | Hat Tom gebetet? |
| ቶም ትሰኣል | Frag Tom!·Fragt Tom!·Frag nach Tom.·Fragen Sie Tom!·Frag Tom darüber. |
| ቶም ትክለ ረአ። | Tom sah einen Wolf.·Tom hat einen Wolf gesehen. |
| ቶም ትክለ ሸወጠ። | Tom erschoss den Wolf.·Tom hat den Wolf erschossen. |
| ቶም ትክለ ቀትለ። | Tom tötete den Wolf.·Tom hat den Wolf getötet.·Tom hat den Wolf umgebracht. |
| ቶም ትክለ ቱ። | Tom ist ein Frauenheld.·Tom ist ein Schürzenjäger. |
| ቶም ትክለ ጠለገ። | Tom erschoss den Wolf.·Tom hat den Wolf erschossen. |
| ቶም ትዋሰለ ምስልክም? | Hat Tom Sie kontaktiert?·Hat Tom dich kontaktiert?·Hat Tom euch kontaktiert?·Hat Tom sich mit dir in Verbindung gesetzt?·Hat Tom sich mit euch in Verbindung gesetzt?·Hat Tom sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt? |
| ቶም ትዑስ ቱ። | Tom bedauert es.·Tom ist reumütig. |
| ቶም ትዕብ ህለኮ ልብል ህለ:: | Tom sagt, er ist müde.·Tom sagt, dass er müde ist. |
| ቶም ትዕብ መስል:: | Tom sieht müde aus.·Thomas sieht müde aus.·Tom scheint müde zu sein. |
| ቶም ትዕብ ኢይዐለኒ:: | Tom war nicht müde.·Tom war nicht schläfrig. |
| ቶም ትዕብ ዐለ, በስ እይተሀርገተኒ:: | Ich war müde, aber nicht schläfrig.·Ich war müde, aber ich war nicht schläfrig.·Ich war müde, aber zum Schlafen war mir nicht zumute.·Ich bin müde gewesen, aber ich bin nicht schläfrig gewesen. |
| ቶም ትዕብ ዐለ, ደአም እይተሀርገተኒ:: | Ich war müde, aber nicht schläfrig.·Ich war müde, aber ich war nicht schläfrig.·Ich war müde, aber zum Schlafen war mir nicht zumute.·Ich bin müde gewesen, aber ich bin nicht schläfrig gewesen. |
| ቶም ትዘከረ። | Tom erinnerte sich. |
| ቶም ትጸበረ:: | Tom wartete. |
| ቶም ትፋሐት ለክፈ ዲብዬ። | Tom warf mir den Apfel zu.·Tom hat mir den Apfel zugeworfen. |
| ቶም ትፋቀደ:: | Tom erinnerte sich. |
| ቶም ቶክሲ ሰምዐ። | Tom hörte einen Schuss. |
| ቶም ነሃኢ ኢሰምዕ። | Tom hört nie zu. |
| ቶም ነብረ ቻይነ ፈቴ ገብእ? | Ob Tom wohl gerne chinesisch isst?·Ob Tom die chinesische Küche wohl zusagt? |
| ቶም ነብራ ዛባ | Tom brachte Essen.·Tom hat Essen gebracht. |
| ቶም ነብር ምስልዬ ይሀለ። | Tom lebt nicht mehr bei mir. |
| ቶም ነብር ነብረ። | Tom blieb dort. |
| ቶም ነአምሩ። | Wir kennen Tom. |
| ቶም ነክሰ። | Tom zog um.·Tom bewegte sich.·Tom ist umgezogen. |
| ቶም ነክሼክን፧ | Hat Tom Sie gebissen?·Hat Tom dich gebissen?·Hat Tom euch gebissen? |
| ቶም ነይ ብርጣንየ ሕሳብ ቡ:: | Tom hat einen britischen Akzent. |
| ቶም ነድቀዩ። | Tom baute es.·Tom hat es gebaut. |
| ቶም ነፈር ኢልትጻበርኒ። | Tom wartet auf niemanden. |
| ቶም ነፈር ፈርሓን ኢኮን። | Tom ist keine glückliche Person. |
| ቶም ነፍሱ ሀሰ:: | Tom verletzte sich.·Tom hat sich verletzt.·Tom hat sich weh getan. |
| ቶም ነፍሱ ሀሰ። | Tom verletzte sich.·Tom hat sich verletzt.·Tom hat sich weh getan. |
| ቶም ነፍሱ ሐከ። | Tom kratzte sich. |
| ቶም ነፍሱ ጀርሐ ህቱ ኪስ ፉል ናይ ሱዳን ፈትሕ ዐለ፣ እብ ሰኪን ጂቡ። | Tom hat es geschafft, sich beim Öffnen einer Tüte Erdnüsse mit seinem Taschenmesser zu schneiden. |
| ቶም ናኣምሩ | Wir kennen Tom. |
| ቶም ናይ ሜሪ እሙን ፈታይ ዓለ ። | Tom war Marias bester Freund. |
| ቶም ናይ ቤት ሽሉ ብእቱ። | Tom hat ein Eichhörnchen als Haustier. |
| ቶም ናይ አማን መትስሕቃይ ቱ። | Tom war echt zum Totlachen. |
| ቶም ናይ አማን ፈታዬ ቱ ። | Tom ist mein einziger echter Freund.·Tom ist mein einzig wirklicher Freund.·Tom ist mein einziger richtiger Freund. |
| ቶም ናይ እንግሊዝ ለህጀት ብዲቡ። | Tom hat einen britischen Akzent. |
| ቶም ንሰዕ ዕምሩ ግሩም ተምም ይኮ ቢራ እግልልትዛቤ. | Tom ist nicht alt genug, um Bier zu kaufen. |
| ቶም አመተ አለቡ ማሪ ተሀደፈቱ:: | Tom traf auf Maria.·Tom stieß mit Maria zusammen. |
| ቶም አመተ ኢተአመረት ማሪ ረክበ። | Tom traf auf Maria.·Tom stieß mit Maria zusammen. |
| ቶም አመተ ኢተአመረት እት ማሪ ተለው ወደ። | Tom traf auf Maria.·Tom stieß mit Maria zusammen. |
| ቶም አመት እት አለቡ ማሪ ህድፍ ቴሉ:: | Tom traf auf Maria.·Tom stieß mit Maria zusammen. |
| ቶም አማኑ መስለኒ። | Ich denke, dass Tom Recht hat.·Ich glaube, dass Tom recht hat. |
| ቶም አማኑ ቱ መስለኒ። | Ich denke, dass Tom recht hat.·Ich glaube, dass Tom recht hat.·Meiner Meinung nach hat Tom recht. |
| ቶም አማኑ ቱ እብል። | Ich denke, dass Tom recht hat.·Ich glaube, dass Tom recht hat.·Meiner Meinung nach hat Tom recht. |
| ቶም አምር። | Ich kenne Tom. |
| ቶም አምነት። | Sie glaubte Tom. |
| ቶም አምዔላት ለዐልብ:: | Tom zählt die Tage. |
| ቶም አምዕል እብ ተማመ እት ቤት ጸንሐ። | Tom blieb den ganzen Tag zu Hause. |
| ቶም አምዕል ኩለ እት ቤት ወዐለ። | Tom blieb den ganzen Tag zu Hause. |
| ቶም አርተዐዩ። | Tom berichtigte es.·Tom korrigierte es.·Tom verbesserte es. |
| ቶም አሰር ማሪ ዐረ። | Tom folgte Maria. |
| ቶም አሰር ማሪ ጌሰ። | Tom folgte Maria. |
| ቶም አስተስለመ። | Tom stürzt ab.·Tom war bescheiden.·Tom hat sich ergeben.·Tom verlor die Wette. |
| ቶም አስአለየ። | Tom sagte es ihr.·Tom erzählte es ihm. |
| ቶም አስአለዩ። | Tom sagte es ihr.·Tom erzählte es ihm. |
| ቶም አስከ መክተበት ጌሰ። | Tom ging zur Bücherei. |
| ቶም አስከ ዶር ለለዓላይ ዐርገ። | Tom kam nach oben. |
| ቶም አስክ መይት ወሬዘ ዐለ:: | Tom blieb bis zu seinem Tode Junggeselle. |
| ቶም አስክ መድረሰት ሰዐ:: | Tom rannte in die Schule. |
| ቶም አስክ መድረሰት አግሩዝ ገይስ:: | Tom geht in den Kindergarten. |
| ቶም አስክ መድረሰት ኢጌሰ። | Tom ist nie in die Schule gegangen. |
| ቶም አስክ መድረሰት ጋይስ ኢለአምር። | Tom ist nie in die Schule gegangen. |
| ቶም አስክ ማሪ ገንሐ። | Tom sah Maria an.·Tom hat auf Marie geschaut. |
| ቶም አስክ ምፍጋር ጸሓይ ቀንጸ። | Tom zog gen Osten. |
| ቶም አስክ ምፍጋር ጸሓይ ትወጀሀ። | Tom zog gen Osten. |
| ቶም አስክ ቤት ሀደግደገ። | Tom rannte nach Hause. |
| ቶም አስክ ቤት ሰዐ። | Tom rannte nach Hause. |
| ቶም አስክ ቦስተን ጌሰ። | Tom ist nach Boston gefahren. |
| ቶም አስክ አዘ ይአቀበላኒ | Tom ist noch nicht zurück.·Tom ist noch nicht wieder da.·Tom ist noch nicht zurückgekehrt.·Tom ist noch nicht zurückgekommen.·Tom ist noch immer nicht wieder da. |
| ቶም አስክ አዜ ለርሳለት ኢቀርአየ። | Tom hat den Brief noch nicht gelesen. |