| ስምካ ዎ ስም አቡካ ዎ ዐብዕብካ። | Vad heter du?·Vad heter han?·Vad kallas den?·Vad är ditt namn? |
| ስምዐ! | Lyssna. |
| ስምዐኒ። | Hallå, lyssna på mig. |
| ስምዒ! | Lyssna. |
| ስምዖ! | Lyssna! |
| ስምዪ ኢሪን ትትበሀል:: | Hon heter Irina.·Hennes namn är Irina. |
| ስምዬ ኣማንደ ትትበሀል:: | Jag heter Amanda.·Mitt namn är Amanda. |
| ስምዬ ጃክ ተ:: | Jag heter Jack.·Mitt namn är Jack. |
| ስራየ እት ወግም አቴካሁ? | Har du funderat på terapi? |
| ስሬ መሐምበሲካ ይተትረሰዕ! | Glöm inte dina badbyxor! |
| ስርሐ:: | Farväl!·Goddag.·Hej då!·Vi ses.·God dag.·Hej hej!·Adjö!·God natt.·Hej.·God morgon.·Ha det bra!·God eftermiddag. |
| ስርቅ ጌገ ተ። | Det är fel att stjäla. |
| ስሰ ሳዐት ጸነሕኮ! | Vänta sex timmar!·Vänta i sex timmar! |
| ስስ ሳዐት ተኬ:: | Vänta sex timmar!·Vänta i sex timmar! |
| ስስ ሳዐት ትጸበር:: | Vänta sex timmar!·Vänta i sex timmar! |
| ስታይ ሰጃይር ቀትል። | Rökning dödar.·Rökning är skadligt. |
| ስትየት ሻሂ። | Drick teet. |
| ስትዬት ሰጃይር መደርት ቱ እግል ዓፍዬትከ:: | Rökning påverkar din hälsa.·Rökning är skadligt för din hälsa. |
| ስትዬት ስጀርት አብጥር:: | Sluta röka.·Tom slutade röka. |
| ስትዬት ስጃርት መደርት ቱ እግል ዓፍይት:: | Rökning påverkar din hälsa.·Rökning är skadligt för din hälsa. |
| ስከር እፈቴ | Jag gillar socker. |
| ስከር የህላኒ. | Vi har inget socker. |
| ስከብ | Sov lite.·Sov!·Slappna av.·Du borde sova. |
| ስከብ ሕንከቶ:: | Sov lite. |
| ስከብ! | Sov! |
| ስካብ | Sov! |
| ስካብ ሰኒ፡ | God natt. |
| ስካብከ አተክለስኮከ። | Jag väckte dig. |
| ስኬ! | Spring!·Gå iväg.·Stick!·Försvinn!·Gå din väg!·Använd apostlahästarna! |
| ስዊድን ናይ ኖሳ ሉቆት ብዲበ። | Sverige har ett eget språk.·Sverige har sitt eget språk. |
| ስዌዲ ቀሊል ቱ. | Svenska är lätt. |
| ስዌዲዬት ተሀጌ! | Tala svenska! |
| ስዌዴን ትዘልም ህለት:: | Det regnar i Sverige. |
| ስዌድ ተሀጌ! | Tala svenska! |
| ስዔ | Spring! |
| ስዕር ሐቴ ክባዬት ቡን ኦሮት ኮሮነ ቱ:: | Kostar en kopp kaffe en krona? |
| ስዩል ዓስመት ግብለት ኮርየ ተ። | Seoul är huvudstaden i Sydkorea. |
| ስደዮም. | Hjälp dem. |
| ስዴኒ አነ እተርቅ ህሌኮ. | Hjälp! Jag drunknar! |
| ስዴኒ አነ እተዊቅ ህሌኮ. | Hjälp! Jag drunknar! |
| ስዴኒ ዐይብከ። | Kan du hjälpa till?·Skulle du kunna hjälpa mig?·Skulle ni kunna hjälpa mig? |
| ስዴኒ! | Hjälp!·Hjälp mig! |
| ስዴኒ. | Hjälp!·Hjälp mig! |
| ስድዬት! | Hjälp!·Hjälp mig! |
| ስጃረት ሕደገ:: | Sluta röka.·Tom slutade röka. |
| ስጃረት ሰቴ ዐለ። | Han rökte. |
| ስጃረት ትሰቲ? | Röker du?·Röker ni?·Röker hon? |
| ስጃረት አብጥር። ኢተአትንን። | Sluta röka.·Tom slutade röka. |
| ስጃረት ይትስቴ | Rökning förbjudet. |
| ስገ አሐ በህ ልብለኒ። | Jag gillar nötkött. |
| ስጋ አባግዕ ይትብለዕ። | Ät inte lamm.·Ät inte lammkött. |
| ስጳኛ ትትሀጌ? | Talar du spanska?·Talar ni spanska?·Pratar du spanska?·Pratar ni spanska? |
| ስፍሉሉ ህሌኮ | Hon saknar honom. |
| ስፍሩይ ሀለካ | Hungrig?·Är du hungrig?·Känner du dig hungrig? |
| ስፍሩይ ዲብ እንተ ለተበልዖ ኩሉ ጡዑም መስለከ. | När man är hungrig smakar allting gott. |
| ስፍሩይ:: | Hungrig?·Är du hungrig?·Är ni hungriga?·Känner du dig hungrig? |
| ሶትከ ሕስብት ተ:: | Din röst räknas. |
| ሸሂ ሀብ፡፡ | Ge te. |
| ሸለሊት ፉል ቀብሮ። | Ekorrar gräver ner nötter. |
| ሸለሊት ፉል ደፍኖ። | Ekorrar gräver ner nötter. |
| ሸለሊት ፍሬ ዕጨይ ኦኣክ ፈቱ። | Ekorrar älskar ekollon. |
| ሸረከ አቅምት:: | Titta på hajarna. |
| ሸርእ። | Shit!·Skit!·Skit också! |
| ሸቄ ኢህላኒ: አነ ከልእ መረት እግል እጀርብ እግል እጀበር ቱ። | Det fungerar inte. Jag får prova igen någon annan gång. |
| ሸቄት | Jobba! |
| ሸቔት | Jobba! |
| ሸበከት አትካረመት:: | Han la på.·Han lade på. |
| ሸነት | Den är bra.·Den är god.·Det är bra.·Det är gott.·Hon är snygg.·Hon är snäll.·Hon är vacker. |
| ሸነክ ቅብለት ትወጀህ። | Åk norrut. |
| ሸነክለ ሽባክ እይተአቅምትኒ:: | Titta inte ut genom fönstret. |
| ሸነክለ ሽባክ እይትርኤኒ:: | Titta inte ut genom fönstret. |
| ሸነክለ ሽባክ እይትግነሕኒ:: | Titta inte ut genom fönstret. |
| ሸንጠትለ ነሻባት ቀየሕ ተ :: | Vinet var rött. |
| ሸንጠትቼ ሀብኒ. | Ge mig min väska. |
| ሸንጠትካ ይተትረሰዕ. | Glöm inte din väska. |
| ሸኮ ዲብዬ ህሌኩም? | Misstänker du mig?·Misstänker ni mig? |
| ሸጅዕ ግበእ፡፡ | Var modig! |
| ሸፋግ/ገያድ. | Spring! |
| ሸፍገ። | Skynda!·Skynda er!·Skynda på!·Skynda dig! |
| ሸፍግ/ገየድ | Spring! |
| ሹቁል ሰኒ! | Bra gjort!·Bra jobbat!·Du har gjort rätt. |
| ሹቁል ተሐዜ ህለከ? | Söker du jobb?·Letar du efter arbete? |
| ሹቁል ተሐዜቱ? | Söker du jobb?·Letar du efter arbete? |
| ሹቁል እግል ትርከብ እዜ ቀሊል ኢይኮኒ:::: | Det är svårt att få jobb just nu.·Det är svårt att få arbete för tillfället. |
| ሹቁል ኦሮት ሀበኒ:: | Ge mig ett jobb.·Ge mig ett arbete. |
| ሹቁልነ ንሽቄ ሕደጉነ:: | Låt oss sköta vårt jobb. |
| ሹቁልከ ከልስ. | Gör färdigt ditt arbete. |
| ሹቅል ሀብኒ. | Ge mig ett jobb.·Ge mig ett arbete. |
| ሹከረን እበ ክቡድ ሽቁል ለሸቄከሁ:: | Tack för ert hårda arbete.·Tack för ditt hårda arbete. |
| ሹከረን እበ ክቡድ ሽቁል ለሸቄኩሞ:: | Tack för ert hårda arbete.·Tack för ditt hårda arbete. |
| ሹከረን እንተ ምን ፈሀምከ:: | Tack för att du förstår. |
| ሹክረን !ትፈደል። | Tack. "För all del."·Tack. "Ingen orsak."·Tack. "Det var så lite."·”Tack.” ”Varsågod.” |
| ሹክረን "ዐፍወን" | Tack. "För all del."·Tack. "Ingen orsak."·Tack. "Det var så lite."·”Tack.” ”Varsågod.” |
| ሹክረን እግለ መሳዐድትከ። | Ett stort tack för er hjälp.·Ett stort tack för din hjälp. |
| ሹክረን እግለ ምጽአትከ:: | Tack för besöket.·Tack för ditt besök. |
| ሹክረን እግለ ሰዳይትከ። | Ett stort tack för er hjälp.·Ett stort tack för din hjälp. |
| ሹክረን እግለ ብጽሐትከ:: | Tack för besöket.·Tack för ditt besök. |
| ሹክረን! ቀደም በል። | Tack. "För all del."·Tack. "Ingen orsak."·Tack. "Det var så lite."·”Tack.” ”Varsågod.” |
| ሹክረን። | Tackar!·Tack.·Jag tackar dig. |
| ሻሂ ስተ | Drick teet. |
| ሻሂ ቻይ ምን ሄል ለትከወና ቱ :: | Chai-te innehåller ofta kardemumma. |
| ሻሂ እፈቴ:: | Jag gillar te.·Jag tycker om te. |
| ሻም ላዓዉረካ | Kärleken är blind. |
| ሻም ሐያትከ እግል ልንደቅ ቀድር። | Kärlek kan reparera ditt liv. |
| ሻም ዔብ ኢልርኤ። | Kärleken är blind.·Kärleken är till sin natur blind. |
| ሻሪከ ሰኒ ለሐምበሰ. | Hajar är goda simmare. |
| ሻርከ ብዕደም ዓሰ በልዕ:: | Hajar äter fisk. |
| ሻርክ ዓሰ በልዕ | Hajar äter fisk. |
| ሻጥር ዐለ። | Han är klok.·Han är smart.·Han var smart.·Han är klipsk.·Hon är klipsk.·Han är intelligent. |
| ሻፍግ | Spring! |
| ሻፍግ ዎክ ገያድ። | Spring! |
| ሻፍግ፥ ጋይድ ። | Spring.·Skynda er!·Skynda dig! |
| ሼጣን ለ ሽሉ ቱ። | Djävulen är en ekorre. |
| ሼጣን ሽሉ ቱ። | Djävulen är en ekorre. |
| ሽሓለግ። | Säg inget!·Sluta prata.·Säg ingenting! |
| ሽቁል | Jobba! |
| ሽቁል ተሐዜ ህሌከ? | Söker du jobb?·Letar du efter arbete? |
| ሽቁል ደውር ህለኮ | Jag söker jobb.·Jag söker arbete. |
| ሽቁል ፈትሽ ህሌከ? | Söker du jobb?·Letar du efter arbete? |
| ሽቁል! | Jobba!·Dags att jobba! |
| ሽቃቅ አየ ሀለ። | Var är badrummet?·Var är toaletten?·Var är tvättrummet?·Var ligger toaletten?·Var finns toaletterna?·Var ligger tvättrummet? |
| ሽቄ | Jobba!·Till jobbet!·Till verket!·Till arbetet!·Dags att jobba! |
| ሽቄ እበ። | Jag använder det. |
| ሽቄ:: | Jobba!·Till jobbet!·Till verket!·Till arbetet!·Dags att jobba! |
| ሽቅል ህለ ልታኬከ እግል ትሽቀዩ። | Du har jobb att göra. |
| ሽቅል ሐዜ ህሌኮ:: | Jag söker jobb.·Jag söker arbete. |
| ሽቅል ረከብኮ እግሉ። | Jag hittade ett jobb åt honom. |
| ሽቅል ሰኒ ውላድ:: | Bra jobbat, gubbar. |
| ሽቅል ተሐዜ እንተ? | Söker du jobb?·Letar du efter arbete? |
| ሽቅል አቤኮ። | Jag vägrar arbeta. |
| ሽቅል አተላለ። | Fortsätt arbeta. |
| ሽቅል ኦሮ ሕዜ:: | Hitta ett jobb! |
| ሽቅል ክቡድ ፌሬሁ ትረክብ:: | Hårt arbete lönar sig. |
| ሽቅል ጻብጬ ሀለ። | Jag är väldigt upptagen. |
| ሽቅል ጽፉፍ። | Grattis!·Respekt!·Tack!·Bra gjort!·Bra!·Underbart!·Bra jobbat! |
| ሽቅልከ ሚ ቱ? | Hur mår du?·Vad gör du?·Hur står det till?·Vad jobbar du med?·Vad arbetar du med?·Vad håller du på med? |
| ሽቅልከ አተለሌ. | Fortsätt arbeta.·Fortsätt med ditt arbete. |
| ሽቅሎም ቱ | Det är deras angelägenhet. |
| ሽን! | Till verket!·Till arbetet! |
| ሽክዬት አብጥር:: | Sluta klaga.·Allt slutade.·Var inte en sådan surpuppa! |
| ሽውየ የብስ መስል እቼ። | Jag känner mig lite vissen. |
| ሽጋረት አብጥር:: | Sluta röka.·Tom slutade röka. |
| ሽግል ሚ በጠርከ፥ | Varför slutade du?·Varför slutade ni? |
| ሽግመኖ ነሽፍ ሀብኒ. | Ge mig en torr handduk!·Hämta mig en torr handduk.·Hämta en torr handduk till mig. |
| ሽፈገ። | Skynda!·Snabbt!·Snabbare!·Skynda er!·Skynda på!·Snabba på!·Skynda dig!·Rör på benen. |
| ሽፈግ | Skynda!·Snabbt!·Spring.·Snabbare!·Skynda er!·Skynda på!·Snabba på!·Skynda dig!·Rör på benen. |
| ሽፈግ :: | Skynda!·Skynda er!·Skynda på!·Skynda dig! |
| ሽፈግ አስክ ቤት። | Skynda dig hem. |
| ሽፈግ! | Skynda!·Snabbt!·Snabbare!·Skynda er!·Skynda på!·Snabba på!·Skynda dig! |
| ሽፈግ። | Skynda!·Snabbt!·Spring.·Raska på.·Snabbare!·Skynda er!·Skynda på.·Snabba på!·Sno på er.·Skynda dig!·Sno på dig.·Rör på benen.·Skynda på er.·Skynda på dig.·Spring för livet! (+1 more) |
| ሽፈ። | Skål! |
| ሽፍር አድግ | Idiot!·Din åsna!·Din idiot! |
| ሽፍተ አትካረ። | Han lejde legoknektar.·Han anlitade legosoldater. |
| ሽፍግ | Skynda!·Snabbt!·Snabbare!·Skynda er!·Skynda på!·Snabba på!·Skynda dig!·Rör på benen. |
| ቀለጥ ኢትፍሀሙኒ። | Missförstå mig inte. |
| ቀለጥቼ! | Mitt fel! |
| ቀለጥ። | Fel. |
| ቀሊል | Tackar!·Suveränt!·Tack!·Underbar!·Bra!·Underbart!·Fantastiskt! |
| ቀሊል ኢይኮኒ ኩሉ መለብስ ዲብ ሐቴ ሸንጠት እግል ትንስኦ:: | Det var inte så lätt att få i alla kläder i väskan. |
| ቀሊል። | Tackar!·Suveränt!·Tack!·Underbar!·Bra!·Underbart!·Fantastiskt! |
| ቀልጠቼ ኢኮኒ! | Det är inte mitt fel! |
| ቀልጣን ዐለ። | Fel. |
| ቀመት እግል ትንሰእ ሰኒ ቱ:: | En tupplur vore bra. |
| ቀረእኩመ? | Läste du den?·Läste du det?·Har du läst den? |
| ቀረእካሀ? | Läste du den?·Läste du det?·Har du läst den? |
| ቀረእካሁ? | Läste du den?·Läste du det?·Har du läst den? |
| ቀርአካሀ፧ | Läste du den där?·Läste du det där? |
| ቀርአኮ። | Jag läser.·Du hade läst. |
| ቀርእ ህለ:: | Han läser. |
| ቀስ በል ከሽቄ. | Arbeta långsamt. |
| ቀስ በል ከተሀጌ. | Tala långsamt. |
| ቀስ በል ከተሃጌ. | Tala långsammare.·Prata långsammare. |
| ቀስ እንዴ ቤልከ ሰወግ. | Kör långsamt. |
| ቀስነ:: | Hon sover. |
| ቀስነት:: | Hon sover. |
| ቀሸውከ። | Man har ljugit för dig. |
| ቀሺም | Dumbom!·Idiot.·Din åsna!·Din idiot! |
| ቀተልክዎም። | Jag dödade dem. |
| ቀኑን ቀኑንቱ. | Regler är regler. |
| ቀንጸት ወ አንክረ ሽባክ ገንሐት። | Hon stod upp och gick mot fönstret. |
| ቀየሕ ነዛረት ፈቴ :: | Han vill ha röda glasögon. |
| ቀይሕ አቅበልኮ:: | Jag rodnade. |
| ቀይሕ ዋይን ሐሬ:: | Jag föredrar rött vin. |
| ቀይሕ ዋይን, ዐይብከ:: | Rödvin, tack. |
| ቀይሕ ገብአኮ:: | Jag rodnade. |
| ቀይም መጽእ ሀለ። | Vår har kommit.·Våran har kommit. |
| ቀይም እግል ልምጸእ ቅሩብ ሀለ። | Snart är det vår. |
| ቀደም | Kom in!·Stig in.·Fortsätt in. |
| ቀደም ሑድ ወቅት በጽሐኮ። | Jag anlände just. |
| ቀደም ምግያስነ እግል ትብሎዖ ወቅት ብዲብኩም? | Hinner du käka innan vi åker? |
| ቀደም ምጸእ:: | Anmäl er.·Kom fram.·Kom framåt.·Kom närmare. |
| ቀደም ስካብ ቅራአት እፈቴ። | Jag tycker om att läsa innan jag går och lägger mig. |
| ቀደም በለ! | Varsågod!·Välkomna!·Hej.·Välkommen!·Hjärtligt välkommen!·Välkommen, hur kan jag stå till tjänst? |
| ቀደም በሊ። | Varsågod! |
| ቀደም በል ! መንበርከ ጽበጥ። | Varsågod att ta plats!·Varsågod och sitt ned.·Varsågod och sitt ner.·Varsågod och tag plats. |
| ቀደም በል ትጌሴ። | Varsågod att ta plats.·Varsågod och sitt ned.·Varsågod och sitt ner. |
| ቀደም በል እት ቤት። | Välkomna!·Välkommen! |
| ቀደም በል እትለ ትጌሴ። | Varsågod att ta plats.·Varsågod och tag plats. |
| ቀደም በል ወ ትጌሴ እግልከ። | Varsågod och slå dig ner. |
| ቀደም በል ወ ኒኢሸቶ ኬክ ንሰእ። | Varsågod och ta lite tårta. |
| ቀደም በል ወ አካን ጽበጥ። | Varsågod att ta plats.·Varsågod och tag plats. |
| ቀደም በል ወትጌሴ። | Varsågod och sitt.·Varsågod och sitt ner. |
| ቀደም በል! | Kom in.·Snälla.·Stig in.·Varsågod!·Välkomna!·Välkommen!·In med dig!·Ta för dig.·För all del!·Ingen orsak!·Väl bekomme!·Inga problem!·Gärna för mig!·Smaklig måltid!·Det var så lite! (+1 more) |
| ቀደም በል። | Varsågod! |
| ቀደም በሎ! | Varsågod!·Välkomna!·Hej!·Välkommen!·Hjärtligt välkommen!·Välkommen, hur kan jag stå till tjänst? |
| ቀደም በሎ። | Varsågod! |
| ቀደም አዜ አስአልኮከ። | Jag har redan sagt det till dig. |
| ቀደም አዜ ኢትራከብነ? | Har vi träffats förut? |
| ቀደም አዜ እንሰር ዐልኮ። | Jag har varit här förr.·Jag har varit här förut. |
| ቀደም እለ መክሲክ ጋይስ እንተ? | Har du varit i Mexiko? |
| ቀደም እለ ቁብላም ሕነ? | Har vi träffats förut? |
| ቀደም እለ ትከምከምከ፧ | Är du klar ännu?·Är du färdig ännu? |
| ቀደም እለ አስአልኮከ። | Jag har redan sagt det till dig. |
| ቀደም እለ ዳሌከ፧ | Är du klar ännu?·Är du färdig ännu? |
| ቀደምጊስ ወ ትጌሴ። | Varsågod och slå dig ner. |
| ቀድም አዜ ሩክባም ሕነ? | Har vi träffats förut? |
| ቀድር እግል ተሀበኒ ኮድለ አፍለባብ? | Kan du ge mig koden till dörren? |
| ቁሩብ ጽነሕ. | Var beredd.·Förbered dig.·Håll dig redo.·Håll dig i närheten. |
| ቂመት ዓፍዬት ምንለዐል ደሀብ ተ:: | Hälsa är ännu mer värt än guld.·Hälsa är ännu värdefullare än guld. |
| ቃላት ምህመት ቦም :: | Ord är viktiga. |
| ቃላት ምህም ቱ! | Ord är viktiga. |
| ቃላት ምህምዪን ቶም:: | Ord är viktiga. |
| ቃልጥ ዐለ። | Fel. |
| ቃርብ ህለ:: | Han gissade. |
| ቃበለየ :: | Han konfronterade henne. |
| ቃውም | Protest! |
| ቅልጭምዬ ተሐመኒ ህሌት። | Min handled gör ont.·Det gör ont i handleden. |
| ቅልጭምዬ ተመጸኒ ሀሌት። | Min handled gör ont.·Det gör ont i handleden. |
| ቅማመት አፍግረ! | Ta ut soporna. |
| ቅረቢ። | Kom hit!·Kom hit därifrån. |
| ቅረብ። | Kom fram.·Kom framåt.·Kom närmare. |
| ቅረቦ። | Kom närmare. |
| ቅረእ | Plugga.·Studera!·Försiktigt! |
| ቅረእት አትላሌ:: | Fortsätt läsa. |
| ቅረእ፤ ዕረድ፤ ቄቄ። | Plugga.·Studera!·Försiktigt! |
| ቅሩብ እንዴ ተአከርነ በጽሐነ። | Vi är lite sena.·Vi är aningens sena.·Vi ligger lite efter. |
| ቅሩብ ዐለት። | Nästan. |
| ቅሩብ ይተምጸእ. | Kom inte nära.·Håll dig borta från mig. |
| ቅሩብቱ:: | Han gissade. |
| ቅራአት እፈቴ። | Jag gillar att läsa.·Jag tycker om att läsa. |
| ቅራአት ዐረቢ ትቀድር ገብእ? | Kan du läsa arabiska? |
| ቅርሲ አዳሌት:: | Jag gjorde frukost. |
| ቅርአ ለርሳለት:: | Läs brevet. |
| ቅርአት ዋስል:: | Fortsätt läsa. |
| ቅርእ ለከታብ! | Läs boken! |
| ቅሰት ሐጫር ከትበት። | Hon skrev en novell. |
| ቅነጽ | Stå upp.·Upp med dig!·Ställ er upp!·Ställ dig upp! |
| ቅነጽ ,ቶም:: | Tom, vakna. |
| ቅነጽ /በገስ | Stå upp.·Upp med dig!·Ställ er upp!·Ställ dig upp! |
| ቅነጽ ምን ሰሪርከ! | Vakna!·Upp med dig! |
| ቅነጽ ምን ዐራትከ! | Vakna!·Upp med dig! |
| ቅነጽ ዶለ ስሜትከ ልትለከዉ. | Res dig när ditt namn ropas upp. |
| ቅነጽ! | Stå upp.·Vakna!·Upp med dig!·Ställ er upp!·Öppna ögonen.·Ställ dig upp! |
| ቅነጽ:: | Vakna!·Upp med dig! |
| ቅነጽ። | Stå upp.·Vakna!·Upp med dig!·Ställ er upp!·Ställ dig upp! |
| ቅነፁ ክልኩም! | Vakna, allesamman.·Ställ er upp, allesamman. |
| ቅዙን:: | Idiot!·Din åsna!·Din idiot! |
| ቆልዬ ሀብኮከ። | Jag lovar.·Jag ger dig mitt ord. |
| ቆልዬ ሀይበከ። | Jag lovar.·Jag ger dig mitt ord. |
| በ'ዐለ ፈረስ አናቱ። | Hästen är min. |
| በህ ለተአተብል ግርመት በ። | Hon har fina drag. |
| በህለለአብል!/ለለአትዐጅብ! | Vad söt!·Underbart! |
| በለዕ ህለ። | Han äter. |
| በለዕክን? | Har du ätit? |
| በለዕኮ | Jag åt. |
| በሊስ ሀበኒ። | Svara. |
| በሊስከ ሚ ዐለ? | Vad svarade du? |
| በሊስከ ራትዕ ቱ። | Du svarade rätt.·Ditt svar är rätt.·Ditt svar är korrekt. |
| በሊስከ ቀለጥ ሀለ። | Ditt svar är fel.·Ditt svar är felaktigt. |
| በሊስከ ጌገ ሀለ። | Ditt svar är fel.·Ditt svar är felaktigt. |
| በሊስከ ጌገ ቱ። | Ditt svar är fel.·Ditt svar är felaktigt. |
| በላ ድገማ. | Säg det igen. |
| በል | Tala! |
| በልዐ! | Ät! |
| በልዐወ:: | De har ätit. |
| በልዕ ዓሳ ትፈቴ? | Gillar du fisk?·Äter ni gärna fisk?·Gillar du att äta fisk? |
| በሐር ሕፍረት ዐሌት ዮም. | Havet var varmt idag. |
| በሕል በል'ዬ። | Förlåt.·Ursäkta mig.·Jag ber om ursäkt. |
| በረ ትጸበር:: | Vänta utanför. |
| በረ አፍግሮ ለግማመት። | Ta ut skräpet.·Ta ut soporna.·Ta ut avfallet. |
| በረ ፍገር ምነ ቤቼ። | Ut ur mitt hus!·Försvinn ur mitt hus! |
| በረድ እግል ሚ ጸዕደ ቱ። | Varför är snön vit? |
| በረድ ዲማይ ለሐቅቅ:: | Is smälter i vatten. |
| በረድ ዲብ ማይ ለሐቂቅ:: | Is smälter till vatten. |
| በራ ጌሰት | Hon gick ut. |
| በራ ጽነሕ. | Vänta utanför. |
| በራበርኮከ? | Väckte jag dig? |
| በርሀት ሸምዕ እፈቴ። | Jag gillar levande ljus. |
| በርሊን ዓስመት አልማንየ ተ። | Berlin är Tysklands huvudstad.·Berlin är huvudstaden i Tyskland. |
| በርሽእ | Le. |
| በርድ ብለዕ። | Ät snö. |
| በስ | Absolut. |
| በስ ምዶል ገይስ? | När går bussen? |
| በስ እግለ ዉዴ. | Gör det bara. |
| በስ ፈቀጥ ብለዕ, እንተ ስፍሩይ ምንተሀሌ:: | Ät, om Ni är hungrig.·Bara ät, om du är hungrig! |
| በቃብቅ ቀይሒት እፈቴ:: | Jag älskar röda papegojor. |
| በቅበቆያታት ቀይሒት እፈቴ:: | Jag älskar röda papegojor. |
| በኒ ዘቤት ህተ. | Hon köper bröd. |
| በናነ እበልዕ። | Jag äter en banan. |
| በናነት በልዐኮ። | Jag åt en banan. |
| በናነት እበለዕ ህሌኮ። | Jag äter en banan. |
| በናና ብለዕ። | Ät en banan! |
| በንኪ ሚዶል ደቢእ? | När stänger banken? |
| በንኪ እት አየ ሀለ? | Var ligger banken? |
| በአስ | Slåss! |
| በከ። | Hen grät. |
| በኪተት ሐቆ ሐቴ ሕምት ህሌት ። | Okej. |
| በኪታም ህሌክም? | Mår du bra?·Mår ni bra?·Är du okej?·Hur går det?·Hur är läget?·Är allt okej?·Har du det bra?·Hur är det med dig? |
| በኪት ልግበእ እግልከ። | Grattis!·Respekt!·Bra gjort!·Bra jobbat!·Lycka till. |
| በኪት ልግበእ እግልኩም። | Grattis!·Respekt!·Bra gjort!·Bra jobbat!·Lycka till! |
| በኪት ልግበእ እግልኪ። | Grattis!·Respekt!·Bra gjort!·Bra jobbat!·Lycka till! |
| በኪት ሐቆ ሕሙም ኦሮት ነፈር ሕሙም ህለ። | Okej. |
| በኪት! | Tackar!·God dag.·Grattis!·Hej hej!·Perfekt!·Respekt!·Tjena!·Tack!·Varsågod!·Bra gjort!·Hej.·Underbart!·Välkommen!·Bra jobbat!·Lycka till! (+6 more) |
| በኬ ህሌት:: | Hon började gråta. |
| በኬት። | Hen grät.·Hon grät. |
| በክት ሰኒ! | Grattis!·Heja!·Lycka till! |
| በክትኩም ሰኒ ቱ። | Du har tur. |
| በው | Hoppsan!·Åh herregud! |
| በዐለ ቀራር እንተ ኢኮን። | Det bestämmer inte du. |
| በዐል ሕሽመት ግባእ:: | Var respektfull. |
| በዐል ምርካብ እግል ትግባእ ተሐዜ ገብእ? | Önskar ni att ni var rika? |
| በዐል ሰብር ዲመ ይለአሰብር ሰብሩ ትትከለስ:: | Tålamod tar slut förr eller senare. |
| በዐል ሰብር ዲመ ይለአሰብርኒ :: | Tålamod tar slut förr eller senare. |
| በዐል ሰብር ግበኢ! | Ha tålamod.·Var tålmodig.·Var tålmodiga. |
| በዐል ሰብር ግበእ! | Ha tålamod.·Var tålmodig!·Var tålmodiga. |
| በዐል ሰብር ግበእ:: | Ha tålamod.·Var tålmodig.·Var tålmodiga. |
| በዐል ሻም ሙዕጅዘት ወዴ:: | Kärlek gör mirakel. |
| በዐል ሻምዬ ሚ ትወዲ ህሌኪ? | Vad gör du, älskling? |
| በዐል አማናት ግበእ። | Var allvarlig. |
| በዐል አማን ግበእ! | Vakna!·Upp med dig!·Öppna ögonen.·Vad är det med dig? |
| በዐል አማን ግበእ። | Var allvarlig. |
| በዐል አከይ ድስ! | Dumbom!·Rövhål!·Idiot.·Din åsna!·Din idiot!·Du är en idiot! |
| በዐል ኢሴመ:: | Idiot.·Din åsna!·Din idiot!·Ditt kräk. |
| በዐል ፍቲ ህደም ካዬድ:: | Kärleken förlåter inte. |
| በዐል ፍቲ ለአትርኤቶ ወዴ:: | Kärlek gör mirakel. |
| በዐል ፍቲ ዕውር ቱ:: | Kärleken är blind. |
| በዐል ፍቲ ይሳምሕ:: | Kärleken förlåter inte. |
| በዐሰላማ! | Farväl!·Goddag.·Hej då.·Vi ses.·God dag.·Hej hej!·Adjö!·God natt.·Hej!·God morgon.·Ha det bra!·Ses senare!·Sköt om dig!·Trevlig resa.·På återseende! (+3 more) |
| በዪን’ዬ ሕደገኒ በረክ። | Var snäll och lämna mig ifred.·Skulle du kunna lämna mig i fred? |
| በይሖት ተ? | Är det en räv?·Är det en rävhona? |
| በይሖት ተ። | Det är en räv. |
| በይንኪ ምጽኢ። | Kom ensam.·Kom ensamma. |
| በይንዬ ኢትሕደገኒ። | Lämna mig inte ensam. |
| በይንዬ የዐልኮ። | Jag var inte ensam. |
| በደል ቀይሕ ምት ትትፈደል:: | Hellre död än röd. |
| በደል ቀይሕ ምት ትትፈደል:; | Hellre död än röd. |
| በደን | Äckligt! |
| በዲር እቤለካተ! | Jag sa ju åt dig!·Det var ju det jag sa! |
| በዲር ጽጉባም ዐልና። | Då var vi rika.·På den tiden var vi rika. |
| በዳሪት እግል አዋልድ! ሰልፍ እግል አውኪራት! | Damerna först. |
| በዳኒት | Äckligt! |
| በዳን | Rövhål! |
| በዳን! | Äckligt! |
| በገስ! | Ducka!·Gå iväg.·Lägg av!·Sluta!·Stick!·Försvinn!·Kom igen.·Kom!·Kör!·Ut med er!·Ge er iväg!·Gå din väg!·Gå.·Ut med dig!·Gå härifrån! (+6 more) |
| በጠሪየትቸ ትኸልስ ቀርበት | Mitt batteri är nästan slut. |
| በጠሪየትቸ ኸልስ ህለት | Mitt batteri är nästan slut. |
| በጥ በሎ . | Sätt er.·Sätt dig. |
| በጸሕኮ። | Då är jag framme. |
| በጽሐ ህቱ። | Han anlände. |
| በጽሐኮ ሌጠ። | Jag anlände just. |
| በጽሐኮ በስ። | Jag anlände just. |
| በጽሐኮ። | Då är jag framme. |
| በጽሐ። | Han anlände. |
| ቡት ቡት በል! | Apport!·Hämta!·Ta fatt! |
| ቡን ሀሌት እተ ክባይት:: | Det är kaffe i koppen.·Det finns kaffe i koppen. |
| ቡን ህሌት ዲበ ክበይት:: | Det är kaffe i koppen.·Det finns kaffe i koppen. |
| ቡን ለሐይስከ መለ ሻሂ? | Vill ni ha te eller kaffe? |
| ቡን ለአዝቤ ቶም. | Tom säljer kaffe. |
| ቡን ሐሰብካ | Jag vill ha kaffe.·En kopp kaffe, tack.·Jag skulle vilja ha kaffe. |
| ቡን ሐዜ ህሌኮ። | Jag behöver kaffe. |
| ቡን ሐየት ተ:: | Kaffe är livet. |
| ቡን ሕድት አምጽ እግልዬ:: | Hämta lite kaffe åt mig. |
| ቡን መራር ስቴ። | Jag dricker bittert kaffe. |
| ቡን ሚ ሻሂ? | Kaffe eller te? |
| ቡን ሰተኮ | Jag drack kaffet. |
| ቡን ሰኒ ግርም ዐለት:: | Kaffe vore trevligt. |
| ቡን ብኩም? | Finns det kaffe? |
| ቡን ብዝሕት? | Mer kaffe? |
| ቡን ተሐሬ ሚ ሻሂ? | Vill ni ha te eller kaffe? |
| ቡን ተሐዙ እንቱም? | Gillar ni kaffe?·Tycker du om kaffe?·Tycker ni om kaffe? |
| ቡን ተአትሐዜኒ ህሌት። | Jag behöver kaffe. |
| ቡን አለቡኒ:: | Kaffet är slut. |
| ቡን አርወሐት ተ:: | Kaffe är livet. |
| ቡን እሰቴ። | Jag dricker kaffe. |
| ቡን ከም ምራድ። | Det här kaffet är utsökt. |
| ቡን ካፍይት አለቡኒ:: | Det finns inte tillräckligt med kaffe. |
| ቡን ወሀብከነ፣ ቡን ዲብ ነሐዜ ቱ። | Jag vill ha kaffe.·En kopp kaffe, tack.·Jag skulle vilja ha kaffe. |
| ቡን ጸላም ተ፡፡ | Kaffet är svart. |
| ቡዙ ዐይነት ቡን ሀለ:: | Det finns flera olika sorters kaffe. |
| ቡዙሓም ምነ ደረሳነ ስእናም ዐለው:: | Många av eleverna var trötta. |
| ቡዙሓም ምነ ደረሳነ ትዕድም ዐለው:: | Många av eleverna var trötta. |
| ቡዙሓም ምን ኢሮፓ ክልሰነት ምስር በጽሑ:: | Många européer besöker Egypten varje år. |
| ቡዙሓም እሮቢን ክልሰነት ምስር በጽሑ:: | Många européer besöker Egypten varje år. |
| ቡዙሓም ዓሰታት ሞተው:: | Många fiskar dog.·Många fiskar dör. |
| ቡዙሕ ሐሊብ ስቴ. | Drick mer mjölk. |
| ቡዙሕ ማይ ስትይት ይተትረሰዕ. | Glöm inte att dricka mycket vatten. |
| ቡዙሕ አክትበት ቅረእ ከምሰል ቅድረትከ:: | Läs så många böcker som möjligt. |
| ቡዙሕ ኢይትሰአልኒ:: | Ställ inga frågor.·Sluta ställa frågor. |
| ቡዙሕ ኢይትአቅመተኒ:: | Glo lagom!·Sluta stirra.·Lägg av med att glo.·Lägg av med att stirra. |
| ቡዙሕ ኢይትግነሐኒ:: | Glo lagom!·Sluta stirra.·Lägg av med att glo.·Lägg av med att stirra. |
| ቡዙሕ እምበልዕ ሕና። | Vi äter mycket. |
| ቡዙሕ ከምሰል እታኬ ወደውኒ:: | De lät mig vänta länge. |
| ቡዙሕ ከምሰል እትጸበር ወደውኒ:: | De lät mig vänta länge. |
| ቡዙሕ ከምሰል እጸንሕ ወደውኒ:: | De lät mig vänta länge. |
| ቡዙሕ ይትስከብኒ. | Försov dig inte.·Sov inte för länge. |
| ቡዙሕ ጸንሐከ. | Väntade du länge?·Har du väntat länge? |
| ቢል ምሴ ደዌል ዲብዬ :: | Bill, ring mig ikväll.·Bill, ring mig i kväll. |
| ቢል አተስል ዲብዬ ምሴ:: | Bill, ring mig ikväll.·Bill, ring mig i kväll. |
| ቢልዪስ ኮምፕዩተር ሐዳስ ተ:: | Billys dator är ny. |
| ቢልዪስ ኮምፕዩተር ጀዲዴት ተ:: | Billys dator är ny. |
| ቢተር እት ሐበት አቡሁ ኢመስል። | Peter är inte alls lik hans pappa. |
| ባሕ! | Nej! |
| ባርህ/ ዕውት | Okej. |
| ባቡር ምዶል ተገይስ? ዐስር እግል. | När går tåget? "Tio i." |
| ባቡር ከፎ ትገይስ ክልዶል እስክ እስቶከሆልም? | Hur ofta går tågen till Stockholm? |
| ባቡርነ ተአከረ:: | Vårt tåg var försenat. |
| ባቡርነ ደንገረ:: | Vårt tåg var försenat. |
| ባቡርከ ምን መዕርፌት ዕልብ ዐስር ትበገስ:: | Ert tåg avgår från spår 10.·Ditt tåg avgår från spår 10.·Ert tåg avgår från perrong 10.·Ditt tåg avgår från perrong nummer tio. |
| ባቡርከ ምን መዕርፌት ዕልብ ዐስር ትገዬስ:: | Ert tåg avgår från spår 10.·Ditt tåg avgår från spår 10.·Ert tåg avgår från perrong 10.·Ditt tåg avgår från perrong nummer tio. |
| ባቡርዬ ተአከርት አነ ሰበት ለገበይ ለአስኑ ህለው:: | Mitt tåg är försenat på grund av banarbete. |
| ባብ ኢትፍተሕ። | Öppna inte dörren. |
| ባብ ክሰት። | Öppna dörren. |
| ባብ ገፍትኖ:: | Lås dörren!·Stäng dörren. |
| ባብ ፍቱሕ ህለ አዜ:: | Dörren är öppen nu. |
| ባብ ፍቱሕ ሕደጎ ዶለ እግለ ተገይስ. | Lämna dörren öppen när du går! |
| ባብለ ቤት ፍቱሕ ዐለ:: | Dörren till huset var olåst. |
| ባብከ ጠብሎ:: | Lås din dörr.·Stäng dörren. |
| ባብዬ ክልዶል ፉቱሕ ቱ:: | Min dörr är alltid öppen.·Min dörr är alltid öppen för dig. |
| ባኒ ተአዝቤ እንሰር? | Säljer du bröd här?·Säljer ni bröd här? |
| ባንኪ ለሀሌ ገብእ ባክለ ምብጣርለ ዐረባት? | Finns det en bank nära stationen?·Finns det någon bank nära stationen? |
| ባንኮክ ዐሲመት ተይላንድ ተ:: | Bangkok är Thailands huvudstad. |
| ባክለ ከልብ ይቲጊስ? | Gå inte nära hunden. |
| ባክዬ ግበእ. | Håll dig nära mig. |
| ባኮም ይቲጊስ. | Gå inte nära dem. |
| ባውለ እት ከሺነት አቡሀ እግል ትስዴ ሀለ እግለ። | Paula måste hjälpa sin pappa i köket.·Paula måste hjälpa hennes pappa i köket. |
| ቤልከሁ እንተ ተሀዝር ከም ዐልከ? | Sa du till honom att du skojade? |
| ቤስቦል ተልሄነ። | Vi spelade baseball.·Vi spelade baseboll. |
| ቤተ እግል ንርከበ ቱ መስለከ? | Tror du att vi kommer att hitta hennes hus?·Tror ni att vi kommer att hitta hennes hus? |
| ቤቱ እለ ተ። | Detta är hans hus.·Detta är deras hus.·Det där är hans hus.·Det här är hans hus.·Det där är deras hus.·Det här är deras hus.·Det där är hennes hus.·Det där är detsamma som hennes hus. |
| ቤት ለህለ ቡ፥ | Är någon hemma?·Är det någon hemma? |
| ቤት ምህሮ አምሸገተኒ:: | Skola är tråkigt.·Skolan är tråkig. |
| ቤት ምህሮ አክሰለተኒ:: | Skola är tråkigt.·Skolan är tråkig.·Det är tråkigt att gå i skolan. |
| ቤት ምጠእ። | Gå hem!·Kom in.·Kom hem!·Stig in.·Kom tillbaka hem. |
| ቤት ምጸእ። | Gå hem!·Kom in.·Kom hem!·Stig in.·Kom tillbaka hem. |
| ቤት ቅውዓይ ተ። | Det är en utkik. |
| ቤት ነዐ። | Gå hem!·Kom in.·Kom hem!·Stig in.·Kom tillbaka hem. |
| ቤት ናይ ቅውዓይ ተ። | Det är en utkik. |
| ቤት እብ እገሩ ጌሰ:: | Han gick hem. |
| ቤት ዐልነ ማሌ ምሴት. | Vi stannade hemma igår kväll. |
| ቤት ዝበጥ። | Ring hem! |
| ቤት ደውል። | Ring hem! |
| ቤት ጊስ። | Gå hem!·Kom in.·Kom hem.·Stig in. |
| ቤት ግል ንጽነሕቱ ዮም? | Är vi hemma idag?·Är vi hemma i dag? |
| ቤት'ቼ ምነ መድረሰት ቅሩብ ተ። | Mitt hus ligger nära skolan. |
| ቤትቼ እትሊ ቅሩብ ተ. | Min lägenhet är i närheten.·Min lägenhet ligger här i närheten. |
| ቤትነ በክለ መድረሴት ታ. | Mitt hus ligger nära skolan. |
| ቤትነ እግል ነአዝብየ ወጅበነ። | Vi måste sälja huset. |
| ቤትከ አንድፈ:: | Städa rummet.·Städa ditt rum. |
| ቤትከ አጽርየ:: | Städa rummet.·Städa ditt rum. |
| ቤትከ እት አየ ህሌት። | Var ligger ditt hus? |
| ቤትከ ጊስ ዎ ልባስከ ቀይር:: | Gå hem och byt kläder. |
| ቤትኩም እተዉ ዶለ ሀዳይድ መጸአ! | Gå inomhus när det åskar! |
| ቤቼ ቅሩብ መድረሰት ተ። | Mitt hus ligger nära skolan. |
| ቤቼ ነዐ:: | Kom hem.·Kom tillbaka hem. |
| ቤቼ ዐባይ ተ። | Mitt hus är stort. |
| ቤጭ በለዕነ። | Vi åt ägg.·Vi har ätit ägg. |
| ቤጭከ በርደ:: | Dina ägg kallnar. |
| ቤጽሐት መረሐባቦም:: | Besökare är välkomna. |
| ቤጽሐት እታኬ ሀሌኮ:: | Jag väntar besök. |
| ቤጽሐት እትጸበር ሀሌኮ:: | Jag väntar besök. |
| ቤጽሐት እግለ ረዋሼን በጽሕዎ? | Brukar turister besöka torn? |
| ቤጽሐት እጸንሕ ሀሌኮ. | Jag väntar besök. |
| ብለስ | Svara!·Tala!·Tala högre!·Prata högre!·Prata med mig! |
| ብለስ እዬ። | Svara. |
| ብለስ! | Svara. |
| ብለዕ አትመምኮ። | Jag har ätit färdigt. |
| ብለዕ አክለስኮ። | Jag har ätit färdigt. |
| ብለዕ! | Ät! |
| ብለዕ። | Ät! |
| ብላል መድረሰት ጌሰ:: | Bilal gick i skolan. |
| ብላሽ! | Helvete!·Skjut!·Shit!·Skit.·Skit också! |
| ብላሽ። | Förbannat. |
| ብላዕ እዜ። | Ät nu. |
| ብልት | Ät! |
| ብልዐ! | Ät! |
| ብልዑ ስፍሩየም ሐቆ ህለኩም? | Ät, om Ni är hungrig.·Bara ät, om du är hungrig! |
| ብልዑ ስፍሩየም ምን ጸንሑ? | Ät, om Ni är hungrig.·Bara ät, om du är hungrig! |
| ብልዑ ስፍሩየም ምንተህሉ? | Ät, om Ni är hungrig.·Bara ät, om du är hungrig! |
| ብልዒ! | Ät! |
| ብልዓ። | Ät denna.·Ät detta.·Ät den här.·Ät det här.·Ät! |
| ብልዖ! | Ät! |
| ብልዮን ነፈር እንግሊሽ ልትሃገው። | En miljard människor talar engelska. |
| ብሕል | Förlåt? |
| ብሕል በለ'ዬ። | Förlåt.·Ursäkta mig.·Jag ber om ursäkt. |
| ብሕል በሉ'ዬ። | Förlåt.·Ursäkta mig.·Jag ber om ursäkt. |
| ብሕል በሊ'ዬ። | Förlåt.·Ursäkta mig.·Jag ber om ursäkt. |
| ብሕል በሎ እዬ:: | Förlåt mig! |
| ብሕል እብለከ! | Ursäkta mig. |
| ብሕል እብለኪ! | Ursäkta mig. |
| ብሕል ይእብል | Jag tänker inte be om ursäkt.·Jag kommer inte att be om ursäkt. |